Translation of "resist the impulse" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Impulse - translation :

Resist - translation :

Keywords : Impulso Impulsiva Impulsivo Irresistible Impulsos Resistir Resistirse Resistirme Resistirte Resistas

Examples (External sources, not reviewed)

It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck.	Era difícil resistir el impulso de retorcerle el cuello a Tom.
Impulse	Impulsoimage noise type
John Hockenberry Why is the creation, the impulse to create Second Life, not a utopian impulse?	John Hockenberry Por qué no es la creación, el impulso de crear Second Life, un impulso utópico?
Resist!	Resiste!
I must resist.	Yo debo resistir.
The fiscal and monetary impulse supported a rapid recovery.	Este impulso fiscal y monetario fue la base de una rápida recuperación.
And the second, with an impulse every other note.	Y la segunda con un acento nota por medio.
Yet we've never created the opportunity for impulse saving.	Y todavía no hemos creado la oportunidad para ahorrar impulsivamente.
He could not resist the temptation.	Él no pudo resistir la tentación.
She could not resist the temptation.	Ella no pudo resistir la tentación.
How could I resist?	Cómo podría resistirme?
I can't resist her.	Me resulta irresistible.
I can't resist her.	No puedo con ella.
Sorry, could not resist	Lo siento, no pude aguantarme
With expectations of immediate success unmet, the romantic impulse wilted.	Cuando las expectativas de éxito inmediato no se cumplieron, el impulso romántico se marchitó.
Hence their impulse to believe in unseen forces.	De ahí su impulso por creer en fuerzas ocultas.
And the 11 year old, one impulse on the whole phrase.	Y el de once años, un acento en toda la frase.
I couldn't resist the urge to applaud.	No pude resistir el impulso de aplaudir.
I cannot resist reading it	No me resisto a leerlo
It's hard to resist temptation.	Es difícil resistirse a la tentación.
The dot is visible whenever a cell fires an electrical impulse.	El punto es visible cada vez que una célula dispara un impulso eléctrico.
The nine year old put an impulse on every four notes.	El de nueve años, el de nueve años pone un acento cada cuatro notas.
And we have to resist to the changes.	Y tenemos que resistirnos al cambio.
I can resist everything except temptation.	Puedo resistirlo todo menos la tentación.
I can resist everything except temptation.	Puedo resistir todo, excepto la tentación.
I can resist everything except temptation.	Puedo resistir todo excepto tentación.
I can resist everything except temptation.	Puedo resistirlo todo, excepto la tentación.
I can resist everything but temptation.	Puedo resistirlo todo menos la tentación.
I can resist everything but temptation.	Puedo resistir todo menos la tentación.
I can resist anything but temptation.	Yo resisto a todo menos a la tentación.
JE Which makes every impulse going through the brain a binary code.	JE Lo que hace de todo impulso que va al cerebro un código binario.
Since the accessory pathway does not have the impulse slowing properties of the AV node, the electrical impulse first activates the ventricles via the accessory pathway, and immediately afterwards via the AV node.	Puesto que la vía accesoria no frena el impulso eléctrico (cosa que sí hace el nódulo AV), éste activa primero los ventrículos mediante la vía accesoria, e inmediatamente después mediante el nódulo AV.
On a sudden impulse, I returned to my home town.	En un arranque me volví a mi pueblo.
No man can resist the lure of a woman.	Ningún hombre puede resistir la atracción de una mujer.
I can't resist the urge to eat raw meat.	No puedo contener las ganas de comer carne cruda.
He was so immature, he couldn't resist the temptation.	Era tan inmaduro que no pudo resistir la tentación.
They resist the temptation. They delay the now for later.	Ellos resisten la tentación. Postergan el ahora para después.
Who could resist an offer like that?	Quién podría resistirse a una oferta así?
Bernie Sanders the socialist and Donald Trump the plutocrat are addressing much the same impulse.	Bernie Sanders el socialista y Donald Trump el plutócrata abordan en gran medida el mismo impulso.
Well, you could resist the temptation to announce your goal.	Bueno, uno puede resistir la tentación de anunciar su objetivo.
You see, the first time, he was playing with an impulse on every note.	Verán, la primera vez tocaba con un acento en cada nota.
One for the little ones, who could resist the potato guy?	Uno para los pequeños, Quién puede resistirse al señor patata?
But it is important to resist this urge.	Pero es importante resistir ese impulso.
I don't know if I can resist anymore.	No sé si puedo resistir más.
France, after all, has long been defined by a strong egalitarian impulse.	Francia, después de todo, ha estado definida durante mucho tiempo por un fuerte impulso igualitario.

Muestra esta página en español