Translation of "resolution of inflammation" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Role in inflammation Since antiquity, the cardinal signs of inflammation have been known as calor (warmth), dolor (pain), tumor (swelling) and rubor (redness). | Papel en la inflamación Por mucho tiempo se han conocido los signos cardinales de la inflamación, tales como calor, dolor, rubor (enrojecimiento) y tumor (hinchazón). |
| You don't have the pustules or the redness and inflammation. | Usted no tiene las pústulas o el enrojecimiento y la inflamación. |
| These include kidney inflammation and lesions and increased kidney weight. | Entre otras inflamación y lesiones renales, y aumento de peso de los riñones. |
| This sort of tree and bud formation indicates there's inflammation there's likely to be infection. | Este tipo de formación semejante a un árbol indica que hay inflamación que es probablemente una infección. |
| Lupus nephritis is inflammation of the kidney caused by systemic lupus erythematosus (SLE), a disease of the immune system. | Nefritis lúpica es una inflamación del riñón causada por lupus eritematoso sistémico (LES), una enfermedad del sistema inmunitario. |
| And she saw that if there is no inflammation then the scan is a uniform gray. | Y vio que no había inflamación y que el gráfico era de un gris uniforme. |
| It aims to call attention to chronic liver inflammation caused by viruses, the causes of its induction and the significance of early recognition. | Su objetivo es llamar la atención a las causas de las infecciones crónicas del hígado ocasionado por los virus y a la importancia de su reconocimiento prematuro. |
| They inhibit the edema, fibrin deposition, capillary dilation, leukocyte migration, capillary proliferation, fibroblast proliferation, deposition of collagen, and scar formation with inflammation. | Inhiben edemas, deposición de fibrina, dilatación capilar, migración de leucocitos, proliferación capilar y de fibroblastos, depósito de colágeno, formación de cicatrices asociadas con inflamación. |
| Even though there are similarities in the symptoms, e.g. liver inflammation or jaundice, the nature of the pathogens and the caused diseases are different. | Los síntomas se parecen mucho son característicos la infección del hígado y la ictericia, pero sus agentes patógenos y las enfermedades ocasionadas son muy distintas. |
| Cardiac magnetic resonance imaging (cMRI or CMR) has been shown to be very useful in diagnosing myocarditis by visualizing markers for inflammation of the myocardium. | Ha sido demostrado recientemente que la resonancia magnética (MRI) cardíaca puede ser útil en el diagnóstico de la miocarditis al visualizar marcadores de inflamación del miocardio. |
| Likewise, around half of overweight subjects, and 15 45 of obese subjects, appear to have a favorable metabolic profile (that is, no metabolic complications, inflammation, dyslipidaemia, or hypertension). | De la misma manera, aproximadamente la mitad de las personas con sobrepeso, y el 15 45 de las personas obesas, parecen tener un perfil metabólico favorable (es decir, ninguna complicación metabólica, inflamación, dislipidemia o hipertensión). |
| Well she found, through her online research, a nuclear bone scan that's usually used for cancer, but it can also reveal inflammation. | Ella encontró, en sus búsquedas en internet, un examen nuclear de huesos que se usa frecuentemente para el cáncer, pero que puede revelar inflamaciones. |
| Recalling section I.E, paragraph 1, of its resolution 44 198, section VI of its resolution 51 216, section I.C of its resolution 55 223, section II.A, paragraph 7, of its resolution 57 285, section I.C of its resolution 59 268 and section XVII of its resolution 60 248, | Recordando el párrafo 1 de la sección I.E de su resolución 44 198, la sección VI de su resolución 51 216, la sección I.C de su resolución 55 223, el párrafo 7 de la sección II.A de su resolución 57 285, la sección I.C de su resolución 59 268 y la sección XVII de su resolución 60 248, |
| Scientists who reviewed Folkman s grants said that the new blood vessels were simply due to inflammation. But Folkman persevered, and eventually he proved that such chemical substances do exist. | Los científicos que examinaron las comunicaciones de Folkman sobre sus investigaciones suvencionadas dijeron que los nuevos vasos sanguíneos se debían simplemente a la inflamación, pero Folkman perseveró y con el tiempo demostró que semejantes substancias químicas existen efectivamente. |
| Recalling section IV of its resolution 51 217 and section III of its resolution 53 210, | Recordando la sección IV de su resolución 51 217 y la sección III de su resolución 53 210, |
| Recalling section I.A, paragraph 4, of its resolution 57 285, section IX of its resolution 59 266 of 23 December 2004 and section I.B of its resolution 59 268, | Recordando el párrafo 4 de la sección I.A de su resolución 57 285, la sección IX de su resolución 59 266, y la sección I.B de su resolución 59 268, |
| (Parliament adopted the legislative resolution) resolution) | (El Parlamento aprueba la resolución legislativa) ) |
| Recalling paragraph 4 of section VIII of its resolution 51 217 and section VI of its resolution 53 210, | Recordando el párrafo 4 de la sección VIII de su resolución 51 217 y la sección VI de su resolución 53 210, |
| Under the terms of the Resolution , | El mercado único no debe peligrar a causa de desajustes de los tipos de cambio reales o fluctuaciones excesivas de los tipos de cambio nominales entre el euro y las demás monedas de la UE que perturbarían los flujos comerciales entre los |
| Recalling section III, paragraph 2, of its resolution 47 216 and section II.E of its resolution 48 224, | Recordando el párrafo 2 de la sección III de su resolución 47 216, y la sección II.E de su resolución 48 224, |
| Recalling section II.E of its resolution 48 224 of 23 December 1993 and section II.B of its resolution 53 209, | Recordando la sección II.E de su resolución 48 224, de 23 de diciembre de 1993, y la sección II.B de su resolución 53 209, |
| Recalling section V of its resolution 55 258 of 14 June 2001 and section I.B of its resolution 57 285, | Recordando la sección V de su resolución 55 258, de 14 de junio de 2001, y la sección I.B de su resolución 57 285, |
| And if the bright spot stay in his place, and spread not in the skin, but it be somewhat dark it is a rising of the burning, and the priest shall pronounce him clean for it is an inflammation of the burning. | Pero si la mancha blanca se ha detenido en su lugar y no se ha extendido en la piel, sino que parece oscura, es hinchazón de la quemadura. El sacerdote lo declarará puro, porque es sólo la cicatriz de la quemadura |
| Recalling section VII of its resolution 51 217, section V of its resolution 52 222, section V of its resolution 53 210 and section V of its resolution 54 251 concerning the administrative arrangements and expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund, | Recordando la sección VII de su resolución 51 217, la sección V de su resolución 52 222, la sección V de su resolución 53 210 y la sección V de su resolución 54 251, relativas a los arreglos y gastos administrativos de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas, |
| Recalling section IV of its resolution 51 216 of 18 December 1996, section III.A of its resolution 52 216 of 22 December 1997 and section I.E of its resolution 57 285 of 20 December 2002, | Recordando la sección IV de su resolución 51 216, de 18 de diciembre de 1996, la sección III.A de su resolución 52 216, de 22 de diciembre de 1997, y la sección I.E de su resolución 57 285, de 20 de diciembre de 2002, |
| Recalling its resolution 42 214 of 21 December 1987, section IV, paragraph 14, of its resolution 53 214 of 18 December 1998 and section IV of its resolution 60 255 of 8 May 2006, | Recordando su resolución 42 214, de 21 de diciembre de 1987, el párrafo 14 de la sección IV de su resolución 53 214, de 18 de diciembre de 1998, y la sección IV de su resolución 60 255, de 8 de mayo de 2006, |
| Resolution | ResoluciónVideoCD Track High Resolution |
| Resolution | Colección |
| Resolution | Resolución |
| Resolution | Resolución |
| Resolution | Resolución |
| Resolution | Resolución |
| Resolution | Resolución |
| Yahweh will strike you with consumption, and with fever, and with inflammation, and with fiery heat, and with the sword, and with blight, and with mildew and they shall pursue you until you perish. | Jehovah te herirá con tisis, con fiebre, con inflamación, con calor sofocante, con sequía, con tizón y con añublo, los cuales te perseguirán hasta que perezcas |
| Recalling its resolution 59 252 of 22 December 2004 and section X of its resolution 59 276 of 23 December 2004, | Recordando su resolución 59 252, de 22 de diciembre de 2004, y la sección X de su resolución 59 276, de 23 de diciembre de 2004, |
| Recalling section I.C, paragraph 3, of its resolution 44 198 of 21 December 1989, section II.B of its resolution 48 224 of 23 December 1993, section I.C of its resolution 51 216, section I.B of its resolutions 52 216, 53 209 and 54 238 of 23 December 1999, section II.C of its resolution 55 223 and section II.A of its resolution 56 244 of 24 December 2001, | Recordando el párrafo 3 de la sección I.C de su resolución 44 198, de 21 de diciembre de 1989, la sección II.B de su resolución 48 224, de 23 de diciembre de 1993, la sección I.C de su resolución 51 216, la sección I.B de sus resoluciones 52 216, 53 209 y 54 238, de 23 de diciembre de 1999, la sección II.C de su resolución 55 223 y la sección II.A de su resolución 56 244, de 24 de diciembre de 2001, |
| Recalling section VII of its resolution 51 217, section V of its resolutions 52 222, 53 210 and 54 251, section IV of its resolution 55 224, section V of its resolution 56 255, section IV of its resolution 57 286 and section X of its resolution 58 272 concerning the administrative arrangements and expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund, | Recordando la sección VII de su resolución 51 217, la sección V de sus resoluciones 52 222, 53 210 y 54 251, la sección IV de su resolución 55 224, la sección V de su resolución 56 255, la sección IV de su resolución 57 286 y la sección X de su resolución 58 272 relativas a los arreglos y gastos administrativos de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas |
| Recalling section IV of its resolution 57 286, section X of its resolution 58 272 of 23 December 2003, section IV of its resolution 59 269 and section III of its resolution 60 248 concerning the administrative arrangements and expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund, | Recordando la sección IV de su resolución 57 286, la sección X de su resolución 58 272, de 23 de diciembre de 2003, la sección IV de su resolución 59 269 y la sección III de su resolución 60 248 respecto de los arreglos administrativos y los gastos de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas, |
| That is the point of our resolution. | Este es el sentido de nuestra resolución. |
| Recalling section VI of its resolution 51 216 of 18 December 1996, section I.C of its resolution 55 223 of 23 December 2000, and section II.A, paragraph 7, of its resolution 57 285 of 20 December 2002, | Recordando la sección VI de su resolución 51 216, de 18 de diciembre de 1996, la sección I.C de su resolución 55 223, de 23 de diciembre de 2000, y el párrafo 7 de la sección II.A de su resolución 57 285, de 20 de diciembre de 2002, |
| Recalling section I.A of its resolution 50 208 of 23 December 1995, section II.B of its resolution 55 223 of 23 December 2000, and section I.A, paragraph 7, of its resolution 57 285 of 20 December 2002, | Recordando la sección I.A de su resolución 50 208, de 23 de diciembre de 1995, la sección II.B de su resolución 55 223, de 23 de diciembre de 2000, y el párrafo 7 de la sección I.A de su resolución 57 285, de 20 de diciembre de 2002, |
| Recalling further its resolution 60 180 of 20 December 2005 and Security Council resolution 1645 (2005) of 20 December 2005, | Recordando además su resolución 60 180, de 20 de diciembre de 2005, y la resolución 1645 (2005) del Consejo de Seguridad, de 20 de diciembre de 2005, |
| Crisis resolution | La resolución de las crisis |
| Resolution A | Resolución A |
| Resolution B | Resolución B |
Related searches : Site Of Inflammation - Degree Of Inflammation - Signs Of Inflammation - Source Of Inflammation - Reduction Of Inflammation - Focus Of Inflammation - Level Of Inflammation - Marker Of Inflammation - Markers Of Inflammation - Reduce Inflammation - Chronic Inflammation - Acute Inflammation - Allergic Inflammation
