Translation of "resonating through" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Through - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So please, the next time you go to a concert, just allow your body to open up, allow your body to be this resonating chamber. | Así que por favor, la próxima vez que vayan a un concierto, sólo permitan a su cuerpo abrirse, permitan a su cuerpo ser la cámara de resonancia. |
| The murder of 12 people, including police officers and journalists, earlier this month at the Paris offices of the irreverent satirical magazine Charlie Hebdo is still resonating across the world. | El asesinato de 12 personas, entre ellas policías y periodistas, ocurrido a principios de este mes en la sede de París de la irreverente revista satírica Charlie Hebdo todavía sigue siendo noticia en todo el mundo. |
| So when we do listen to each other, it's unbelievably important for us to really test our listening skills, to really use our bodies as a resonating chamber, to stop the judgment. | Así que cuando nos escuchemos los unos a los otros, es increíblemente importante para nosotros poner realmente a prueba nuestra capacidad de escucha. Usar realmente nuestros cuerpos como una cámara de resonancia. Detener el juzgamiento. |
| He's American through and through. | Él es estadounidense de la cabeza a los pies. |
| With the election of the new government, the voices of denial are heard again at the highest levels, and are resonating with the public, including the young, in ways that would be unthinkable, by contrast, in modern Germany. | Con la elección del 160 nuevo gobierno, vuelven a oírse las voces negacionistas en los niveles más altos y resuenan entre el público, incluidos los jóvenes, de modos que serian inconcebibles, en cambio, en la Alemania moderna. |
| through | hasta |
| But here's what's true we need it. We can do it through intimacy, through friendship, through prayer, through walking in nature. | Pero esta es la verdad la necesitamos. Lo podemos hacer a través de la intimidad a través de la amistad, la oración, las caminatas en la naturaleza. |
| The way we report events has all kinds of resonating effects the latest attacks in Copenhagen, the shooting of three young Muslims in North Carolina, USA, and the Charlie Hebdo tragedy in Paris bring an urgency to figuring this out. | La manera en que reportamos eventos tiene todo tipo de repercusiones los últimos ataques en Copenhague, la muerte en un tiroteo de tres jóvenes musulmanes en Carolina del Norte, EE. UU., y la tragedia de Charlie Hebdo en París hacen que sea urgente averiguarlo. |
| That man is an egotist through and through. | Aquel hombre es un egoísta en todos los aspectos. |
| PP .) ( through | Tesoro ( a través de Cassa DD PP ) |
| I'm through. | He terminado. |
| We're through. | Hemos terminado. |
| We're through. | Hemos concluido. |
| Projected Through | Proyectado a través |
| Pass through | A través |
| projected through | proyectado a través |
| Included through | Cuerpo preprocesado |
| Strike Through | Tachado |
| through occurrences | a través de las ocurrencias |
| Pipe Through | A través de tubería |
| Tom won't have to go through what Mary went through. | Tom no tendrá que atravesar lo que María atravesó. |
| You gotta persist through failure. You gotta persist through crap! | Tienes que persistir a través del fracaso, y de CRAP , |
| And I went through it. I went through those mobs. | Y estuve dentro de ello. Pasé por las turbas. |
| I can reflect it in the line through X, or the line through Y, or the line through Z. | Puedo reflejarlo en la línea que pasa a través de la X, o la línea a través de la Y, o la línea a través de la Z. |
| Treasury Office ) ( through | Tesoro ( a través de Correos ) |
| Navigating Through Directories | Navegando por los directorios |
| through Our Mercy. | en virtud de una gracia venida de Nosotros. |
| Strength through unity. | La unión hace la fuerza. |
| We're halfway through. | Estamos a la mitad del trabajo. |
| Simply through singing. | Simplemente a través del canto. |
| AC3 Pass through | Paso a través de AC3 |
| Walk Through Stylesheet... | Avanzar por la hoja de estilo... |
| See through bands | Ver a través de bandas |
| Navigate Through Windows | Navegar por ventanasComment |
| Browse through archives | Navegar por los archivos |
| Walk Through Windows | Circular por las ventanas |
| Walk Through Windows | Circular entre ventanas |
| Walk Through Desktops | Circular por los escritorios |
| Fall through Lattice | Enrejado fracasado |
| Text Strike Through | Texto tachado |
| Read Through Articles | Revisar los artículos |
| Walk Through Notes | Circular por las notas |
| Tab through calendars | Tabulador para cambiar de calendario |
| Sending through sendmail... | Enviando a través de sendmail... |
| Cycle Through Windows | Circular por las ventanas |
Related searches : Resonating - Resonating Chamber - Resonating With - Resonating Body - Resonating Cavity - Through And Through - Occur Through - Ripple Through - Characterized Through - Established Through - Walking Through - Wade Through - Develop Through
