Translation of "respected member" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Member - translation :

Keywords : Tribu Miembro Partido Familiar Miembros Respetado Respetaba Respetada Respetados Respeté

Examples (External sources, not reviewed)

In doing so, the competences of the Member States shall be respected.2.	Al hacerlo respetará plenamente las competencias de los Estados miembros.2.
As well as being criteria for accession, they must be respected in practice by the Member States.	No solo deben ser criterios de adhesión, sino que deben ser respetados en la práctica por los Estados miembros.
Tom respected Mary.	Tom respetó a Mary.
Tom respected Mary.	Tom respetaba a Mary.
As well as being criteria for accession, they must be respected in practice by the Member States, thereafter.	No solo deben ser criterios de adhesión, sino que deben ser respetados en la práctica por los Estados miembros.
I feel really respected.	Me siento realmente respetado.
They never respected us.	Nunca nos respetaron.
The subsidiarity principle is respected .	Se aplica el principio de subsidiariedad .
Academic freedom shall be respected.	Se respeta la libertad de cátedra.
Academic freedom shall be respected.	El apartado 2 del presente artículo corresponde al apartado 4 del artículo I 46 de la Constitución.
Mary is respected by everyone.	Mary es respetada por todos.
He is respected by everyone.	Todos le respetan.
Tom wants to be respected.	Tom quiere ser respetado.
The legislation of the Member State crossed must always be respected , as provided for in Article 6 ( 1 ) of the proposed regulation .	De conformidad con el apartado 1 del artículo 6 del reglamento propuesto , la legislación del Estado miembro transitado debe respetarse siempre .
It must be respected and protected.	Será respetada y protegida.
Artists are highly respected in France.	Los artistas son muy respetados en Francia.
He is respected by his friends.	Él es respetado por sus amigos.
Here, everybody feels respected and appreciated.	Aquí, todo el mundo se siente respetado y apreciado.
Someone is not respected by anyone.	Alguien no es respetado por nadie.
I knew Craig and respected him.	Yo conocía a Craig y lo respetaba.
This threshold must already be respected in 12 Member States ( AUT , BE , DK , DE , ES , FIN , FR , GR , IRL , IT , NL , and UK ) .	Este umbral debe respetarse ya en 12 Estados miembros ( AUT , BE , DK , DE , ES , FIN , FR , GR , IRL , IT , NL , y UK ) .
He is greatly respected by his students.	Él es tremendamente respetado por sus alumnos.
Respect yourself and you will be respected.	Respétate a ti mismo y serás respetado.
He is a respected professor of physics.	Es un respetable profesor de Física.
All of those are respected by Cyrus.	Ciro respetó todo eso.
A respected prophet had come to them (saying)	Un enviado noble vino a ellos
He wanted to be respected by the students.	Quería que los estudiantes le respetaran.
Tom was the only one who respected Mary.	Tom era el único que respetaba a Mary.
He is a respected authority in this field.	Él es una autoridad respetada en este campo.
Graham and Simes are respected as outstanding Russia specialists.	Graham y Simes son respetados como prominentes especialistas en Rusia.
The orchestra members respected Mr Smith as a conductor.	Los miembros de la orquesta respetaban al señor Smith como conductor.
He is a scientist who is respected by everybody.	Él es un científico respetado por todos.
Needless to say, fundamental human rights should be respected.	De más está decir que los derechos humanos fundamentales deben ser respetados.
the discipline agreed under last year's decisions is respected.	En nuestra Comunidad no podrá haber ciudadanos con más o menos derechos, según se tenga la naciona lidad justa o no.
) shall mean that a Member State has respected the normal rate mechanism of the European Monetary System fluctuation margins provided for by the exchange before the examination .	) shall mean that a Member State has respected the normal rate mechanism of the European Monetary System fluctuation margins provided for by the exchange before the examination .
Pakistan s military is the country s most respected and powerful institution.	El ejército pakistaní es la institución más poderosa y respetada del país.
The freedom and pluralism of the media shall be respected.	Se respetan la libertad de los medios de comunicación y su pluralismo.
And some Venezuelans cannot be sure their rights will be respected.	Es más, algunos venezolanos dudan de que sus derechos vayan a ser respetados.
It must therefore be respected, even where a right is restricted.	Por lo tanto, no podrá atentarse contra ella, incluso en el caso de limitación de un derecho.
He was greatly respected while his son was as much despised.	Él era enormemente respetado sin embargo su hijo era mucho más criticado.
Community law to be respected, it must be worthy of respect !	Si quieren que el Derecho europeo sea respetado, háganlo respetable!
Parliament's rights in the cooperation procedure have thus been fully respected.	Nuestra comisión apoya el fondo de la misma pero hay otros siete sectores que he mencionado en el informe, en los que existe entretanto asi mismo una necesidad de actuar y en los que es indica da modificar el Estatuto.
The commitment in the Eurogroup to reach medium term budgetary objectives in 2008 or 2009 , and by 2010 at the latest , has to be respected by all euro area member countries .	Todos los países de la zona del euro han de respetar el compromiso del Eurogrupo de lograr los objetivos presupuestarios a medio plazo en el 2008 o en el 2009 , y en el 2010 a más tardar .
Everyone who respects exactly one classmate is respected by exactly two classmates.	Todo aquél que respete exactamente a un compañero es respetado exactamente por dos compañeros.
Jumong, the founder of Goguryeo, was worshipped and respected among the people.	Jumong, el fundador de Goguryeo, era adorado y respetado por todos.

Muestra esta página en español