Translation of "responsible for managing" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Molibog also reiterated that he is not responsible for managing RBC's content. | Molibog también reiteró que él no es el responsable de administrar el contenido de RBC. |
| The Eurosystem is responsible for holding and managing the foreign reserve assets of the participating EU Member States . | Corresponde al Eurosistema mantener y gestionar los activos exteriores de reserva de los Estados miembros de la UE participantes . |
| Local line managers are responsible for managing the performance of their staff through an ongoing and open dialogue . | Local line managers are responsible for managing the performance of their staff through an ongoing and open dialogue . |
| Support for managing CMake projects | Gestión de proyectos CMake |
| Support for managing QMake projects | Gestión de proyectos QMake |
| KDE interface for managing software | Interfaz de KDE para gestión de software |
| Opens a editor for managing profiles | Abre un editor para administrar perfiles |
| KDE interface for managing PolicyKit Authorizations | Interfaz de KDE para gestionar las autorizaciones de PolicyKit |
| Support for managing and using code snippets | Implementación de la gestión y uso de fragmentos de código |
| System tray icon for managing print jobs | Icono de la bandeja del sistema para la gestión de trabajos de impresiónComment |
| An Engine for managing screens in XRandR setups | Un motor para gestionar pantallas en configuraciones XRandRName |
| Managing multimedia | Administración multimedia |
| Managing Templates | Gestionar plantillas |
| Anne Marie. Mahfouf for managing the kde Edu project | Anne Marie. Mahfouf , por administrar el proyecto Edu de kde . |
| However, it is for the Commission to assess what measures be necessary to deal with the situation described in the Honourable Member's question, possibly using the Structural Funds, which it is responsible for managing. | No obstante corresponde a la Comisión juzgar cuáles son las iniciativas necesarias pra hacer frente a ia situación des crita por Su Señoría recurriendo, llegado el caso, a los Fondos Estmcturales, de cuya gestión se ocupa. |
| The NCBs are responsible for | Los BCN son responsables de |
| He is responsible for everything. | Servidle, pues! Él vela por todo. |
| He is responsible for it. | Él es responsable de eso. |
| I'm responsible for Tom's safety. | Soy responsable de la seguridad de Tom. |
| Who's responsible for this problem? | Quién es responsable de este problema? |
| Assisting Authorities are responsible for | Las autoridades de asistencia son responsables de |
| Managing Text Jobs | Administrar trabajos de texto |
| Managing Network Interfaces | Administrando interfaces de red |
| Managing System Routing | Administrando el enrutamiento |
| Managing DNS Settings | Administrando la configuración del DNS |
| Managing DNS Servers | Administrando los servidores DNS |
| Managing Scheduled Tasks | Gestionando las tareas programadas |
| Managing Environment Variables | Gestionando variables de entorno |
| Managing your files | Administrar sus archivos |
| Managing krdc configuration | Gestionando la configuración de krdc |
| Managing krfb invitations | Trabajando con invitaciones de krfb |
| You will not be held responsible for them nor will they be held responsible for you. | No tienes tú que pedirles cuentas de nada, ni ellos a ti. |
| The ECB is responsible for monetary and financial statistics and Eurostat is responsible for general economic statistics . | El BCE es responsable de las estadísticas monetarias y financieras , mientras que Eurostat se ocupa de las estadísticas económicas generales . |
| The Fund s first initiative, the 1.65 billion Karot hydropower dam in Pakistan, will entail both direct lending to the project and equity investment in the company responsible for building the dam and managing it for 30 years. | La primera iniciativa del Fondo, la represa hidroeléctrica Karot de 1.650 millones de dólares en Pakistán, conllevará tanto préstamos directos para el proyecto como inversión de capital en la compañía responsable de la construcción de la represa y de administrarla durante 30 años. |
| Further , the ECB is responsible for | Adicionalmente , el BCE se encarga de |
| I feel responsible for her death. | Me siento responsable de su muerte. |
| He was initially responsible for technology. | En un inicio era responsable de la tecnología. |
| You are only responsible for yourself. | Sólo de ti eres responsable. |
| You are responsible only for yourself. | Sólo de ti eres responsable. |
| I am responsible for this failure. | Soy responsable por este fracaso. |
| You are responsible for this accident. | Eres responsable de este accidente. |
| I am responsible for the mistake. | Yo soy responsable del error. |
| I am responsible for his conduct. | Soy responsable por su conducta. |
| Are you responsible for this mess? | Eres tú el responsable de este desorden? |
| Are you responsible for this mess? | Eres tú el responsable de este desastre? |
Related searches : For Managing - Managing For - Responsible For - Responsibility For Managing - For Managing Risk - Managing Director For - Managing For Results - Managing For Value - For Managing This - Solutions For Managing - Those Responsible For - Responsible For Delivery - Department Responsible For
