Translation of "rest of africa" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Stark disparities exist not only between Africa and the rest of the world, but between Africa and the rest of the developing world. | Existen profundas disparidades no sólo entre Africa y el resto del mundo, sino entre Africa y el resto del mundo en desarrollo. |
| And later, between 100 and 50,000 years ago or so, went out of Africa to colonize the rest of the world. | Y luego, hace entre 100.000 y 50.000 años, salimos de África para colonizar el resto del mundo. |
| Rising rates of antimicrobial resistance will have a particularly severe impact on India, Indonesia, and Nigeria (as well as the rest of Sub Saharan Africa). | Los índices de resistencia antimicrobiana en ascenso tendrán efectos especialmente graves en India, Indonesia y Nigeria (así como en el resto del África subsahariana). |
| Already this morning there were some allusions to the Africa that you hear about all the time the Africa of HIV AIDS, the Africa of malaria, the Africa of poverty, the Africa of conflict, and the Africa of disasters. | Ya esta mañana ha habido algunas alusiones hacia la África de la que oís hablar todo el tiempo la África del VIH SIDA, la África de la malaria, la África de la pobreza, la África del conflicto, y la África de los desastres. |
| Rest of the world ( excl . EU ) Rest of the world ( excl . | Resto del mundo ( excluida la UE ) Resto del mundo ( excluida la UE ) |
| And the other problems in not only Africa, but the rest of the developing world and, indeed, everywhere what are we doing to our planet? | Y hay otros problemas, no sólo en África, pero en el resto del mundo en desarrollo y de hecho, en todas partes. Qué le estamos haciendo a nuestro planeta? |
| Horn of Africa. | Cuerno de África. |
| In Chad, Idriss Déby's fifth term, which he is facing in 2016, will be contested as a result of the protests taking place in the rest of Africa. | En Chad, el 5º mandato de Idriss Déby, previsto para 2016, será discutido en función de la represión y de las movilizaciones en el resto de África. |
| Then came hints of famine in the south of the country. Like the rest of Africa, Rwanda is feeling the effects of falling prices for basic products and of rising oil prices. | La cooperación de los Doce deberá mantener los esfuerzos de mediación, y buscar en Ruanda una reorganización democrática respetuosa de los derechos humanos, tan pronto como dicha empresa se intente al nivel de la Organización de la Unidad Africana (OUA) y de la ONU. |
| Rest of the world | Hogares e instituciones sin fines de lucro |
| Rest of the world | Diario Oficial de la Unión Europea Resto del mundo |
| Rest of the world | Préstamos |
| Rest of the world | Resto del mundo |
| Rest of the world | Residentes Resto del mundo |
| Tweeting from South Africa, a supporter of a borderless Africa observed | Tuiteando desde Sudáfrica, un partidario de una África sin fronteras observó |
| (c) Development of Africa | c) El desarrollo de África |
| (c) Development of Africa | c) Desarrollo de África |
| Learn Something Surprising About Africa, Courtesy of 'Africa Facts Zone' Global Voices | Descubre cosas sorprendentes sobre África, por cortesía de Africa Facts Zone |
| Now Africa, Sub Saharan Africa Sub Saharan Africa has been the area of the world most resistant to growth. | Ahora veamos África, África subsahariana. Africa subsahariana ha sido la región del mundo que más ha evadido el crecimiento. |
| George Ayittey, a Ghanaian economics professor and president of Free Africa Foundation in Washington, DC, reminded the rest of the world what Museveni said when he became president of Uganda in 1986 | George Ayittey, profesor ghanés de economía y presidente de la Fundación África Libre en Washington DC, recordó al resto del mundo lo que Museveni dijo cuando se convirtió en presidente de Uganda en 1986 |
| Securities other than shares rest of the world 11 Other assets Rest of the world | Valores distintos de acciones Resto del mundo |
| 13 Rest of the world | Sociedades no financieras |
| Rest of the world Loans | Resto del mundo Préstamos Administraciones públicas Instituciones no bancarias |
| Deposits rest of the world | Depósitos Resto del mundo 8 12 |
| C. Rest of the world | C. Resto del mundo |
| Rest of the world Total | Resto del mundo Total |
| Loans rest of the world | Préstamos Resto del mundo |
| Rest of the world Nonbanks | Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias Préstamos Préstamos DKK |
| and all of the rest. | y todo lo demás. |
| The Rest of the Wizard | El resto del asistente |
| The Rest of the Wizard | El descanso del asistente |
| Rest length of the stick | Longitud en reposo del paloPropertyName |
| Securities other than shares rest of the world 11 Other assets Rest of the world Banks | Valores distintos de acciones Resto del mundo Bancos |
| Securities other than shares rest of the world 11 Other assets Rest of the world Banks | 11 Otras monedas total |
| It's taken out of Africa. | Se saca de África. |
| ), General History of Africa , vol. | General History of Africa vol. |
| Rest. | Descansad. |
| Rest. | Descansa. |
| Rest. | Descanse. |
| Rest. | Descansá. |
| Rest. | Descansen. |
| rest | silencio |
| Africa | África |
| Securities other than shares rest of the world 11 Other assets Rest of the world Nonbanks Nonbanks | Instituciones no bancarias Valores distintos de acciones |
| The lesson from that was that it was Africa an African story that was used to share news with the rest of the world of what the benchmark can be for corporate turnarounds. | La lección que obtuve de eso fue que era África, una historia africana, la que se había utilizado para compartir con el resto del mundo sobre la importancia de los puntos de referencia para los cambios empresariales. |
Related searches : Out Of Africa - Horn Of Africa - Giant Of Africa - Parts Of Africa - Taste Of Africa - Central Africa - East Africa - Southern Africa - Northern Africa - Francophone Africa - Throughout Africa - Africa Desk