Translation of "restored from backup" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Please be patient, the backup is being restored... | Por favor sea paciente, la copia de respaldo está siendo restaurada... |
| The backup has been restored. Note that KWallet stored passwords are not restored, so applications might ask for those. | La copia de respaldo ha sido restaurada. Tenga en cuenta que las contraseñas almacenadas en KWallet no son restauradas, de modo que algunas aplicaciones pueden pedírselas. |
| This backup was created with a newer version of Krecipes and cannot be restored. | Esta copia de seguridad se creó con una versión posterior de Krecipes y no puede restaurarse. |
| Restore From Backup | Restaurar desde copia de seguridad |
| Create backups quantaplus will create backup files periodically, so in case of power failure or crash, on the next startup the document can be restored from this backup. This is not the same as the backup created on file save. Even for not yet saved documents there is a backup created. | Crear copias de seguridad quantaplus creará periódicamente archivos de copia de seguridad, para que en el caso de fallos eléctricos o de caída se pueda restaurar el documento desde ella. No es igual que la copia de seguridad creada al guardar el archivo. Incluso para los documentos que aún no se han guardado, se crea una copia de seguridad. |
| Restore Pilot from backup | Restaurar el Pilot desde la copia de seguridad |
| Restore a backup from tape. | Restaurar una copia desde la cinta. |
| Select Backup... from the File menu. | Seleccionar Copia de seguridad en el menú Archivo. |
| Select Create Backup Profile from the File menu. | Seleccionar Crear Copia de seguridad Perfil en el menú Archivo. |
| Next sync will restore the Pilot from backup. | La siguiente sincronización restaurará el Pilot desde la copia de seguridad. |
| Backup failed cannot communicate with backup process. | La copia de respaldo falló No se pudo establecer la comunicación con el proceso de copia de respaldo. |
| Backup | Copia de seguridad |
| Backup | Copia de respaldo |
| Backup... | Copia de seguridad... |
| Backup | Respaldar |
| Backup | Respaldo |
| Backup... | Copia de Respaldo... |
| Backup | Copia de seguridad |
| RMB click on a backup profile, and select Backup.... | Pulse con el botón RMB del ratón sobre un perfil de copia y seleccione Copia de seguridad.... |
| Bring backup. | Traed tropas de apoyo. |
| Partition Backup | Partición Copia de seguridad |
| Backup files | Archivos de copia de seguridad |
| File Backup | Archivo Copia de seguridad |
| Enable backup | Habilitar las copias de respaldo |
| Backup Failed | Falló la copia de seguridad |
| Restore Backup | Restaurar copia de seguridad |
| Backup failed. | Falló la copia de seguridad. |
| Restoring backup | Restaurar copia de seguridad |
| KDat Backup | KDat Copia de seguridad |
| Backup log | Registro de la Copia de seguridad |
| Backup files | Archivos de la Copia de seguridad |
| Performing backup... | Realizando Copia de seguridad... |
| Backup canceled. | Copia de seguridad cancelada. |
| Backup Error | Error en la copia de respaldo |
| Backup aborted. | Copia de respaldo interrumpida. |
| Backup complete. | Copia de seguridad completada. |
| Backup Profiles | Perfiles de Cinta |
| Make Backup... | Hacer copia de respaldo... |
| Restore Backup... | Restaurar copia de respaldo... |
| backup failed. | falló la copia de seguridad. |
| backup copy | copia de respaldo |
| Making backup... | Haciendo una copia de respaldo... |
| Backup completed | Copia de respaldo completada |
| Backup suffix | Sufijo de respaldo |
| Backup suffix | Sufijo de respaldo |
Related searches : Backup From - Restored - Restore From Backup - Is Restored - Meticulously Restored - Name Restored - Successfully Restored - Restored Area - Carefully Restored - Service Restored - Purchase Restored - Recently Restored - Beautifully Restored
