Translation of "restrictions will apply" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Apply - translation :

Will - translation :

Keywords : Aplicar Aplicarse Aplica Solicitar Aplican Restricciones Restricción Limitaciones Dieta Ciertas Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

Certain restrictions may apply.	Se pueden aplicar ciertas restricciones.
Some restrictions may apply.	Se pueden aplicar algunas restricciones.
components of narrow money , but some restrictions may apply ,	components of narrow money , but some restrictions may apply ,
Analogous restrictions as in the add header action apply here, too.	También aquí se aplican restricciones análogas a las de la acción añadir cabecera.
Small cities and towns will allow migrants to apply for the local hukou with no strings attached, and medium size cities will do the same, with some restrictions.	Las pequeñas ciudades y pueblos permitirán que los migrantes se inscriban en el hukou local sin restricciones al igual que las ciudades medianas, pero con algunas restricciones.
The following will apply	Se aplicarán los siguientes criterios
If the Union decides to apply quantitative restrictions to petroleum products, no matter whence they are imported, these restrictions may also be applied to imports of such products from the Netherlands Antilles.	Si la Unión decide aplicar restricciones cuantitativas a las importaciones de productos petrolíferos de cualquier procedencia, estas restricciones podrán aplicarse también a las importaciones de estos productos procedentes de las Antillas neerlandesas.
Restrictions	Restricciones
Action Restrictions	Restricción de acciones
URL Restrictions	Restricciones a las URL
Generic restrictions	Restricciones genéricas
Enable restrictions	Habilitar las restricciones
Access Restrictions	Restricciones de acceso
Enforce DRM restrictions	Hacer cumplir las restricciones DRM
Obey PAM restrictions	Obedecer restricciones PAM
A higher foreign currency LDR will mean tighter restrictions on long renminbi positions.	Y una RCD mayor en moneda extranjera implicará mayores restricciones sobre las posiciones largas en yuan.
Will the Retail Standards also apply to acceding countries ?	Los criterios de vigilancia para los sistemas de pequeños pagos en euros , serán de aplicación asimismo a los países adherentes ?
This will apply to people across all of America.	Esto será para toda la gente en los Estados Unidos.
Prohibition of quantitative restrictions	Prohibición de las restricciones cuantitativas
K3b Video DVD Restrictions	Restricciones de DVD de vídeo de K3b
We should have the courage, in my opinion, to impose restrictions on ourselves, restrictions	Si el presupuesto es la expresión de la voluntad política del Parlamento, la obtención de los fines políticos mediante el empleo de los fondos no es menos importante que la presupuestación de sus costos.
Clicking the Defaults button will reset the dialog to its defaults, while clicking Apply will apply your changes but leave the dialog open. Clicking the OK button will apply your changes and close the dialog and Cancel will cancel any change you just made.	Al hacer clic en el botón Opciones predefinidas se reincian las opciones del diálogo a sus valores predefinidos, y al hacer clic en Aplicar se aplican los cambios y se deja abierto el diálogo. Al hacer clic en el botón Aplicar se aplican los cambios y se cierra el diálogo, y el botón Cancelar cancela todos los cambios que ha hecho.
As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of Article III 144.	En tanto no se supriman las restricciones a la libre prestación de servicios, los Estados miembros las aplicarán, sin distinción de nacionalidad o residencia, a todos los prestadores de servicios a que se refiere el primer párrafo del artículo III 144.
The Retail Standards will apply to clearing and settlement systems .	Los Criterios de Vigilancia serán de aplicación a los sistemas de compensación y liquidación .
The certification requirement will also apply to foreign securities issuers .	El requisito de certificación se aplicará también a los emisores de valores extranjeros .
This setting will only apply to kde applications, of course.	Esta opción de configuración sólo es aplicable a aplicaciones kde .
Creative censorship and travel restrictions	La censura creativa y las restricciones para viajar
The String Replacer filter will only apply itself to the text if all non blank conditions are met in the Apply This Filter When box. If all the boxes are blank, the filter will apply to all text.	El filtro de reemplazo de cadena únicamente se aplicará al texto si no hay ninguna condición vacía en el cuadro Aplicar este filtro cuando. Si todas las casillas están vacías, el filtro se aplicará a todo el texto.
As from 1 January 2007 the following eligibility criteria will apply	A partir del 1 de enero de 2007 se utilizarán los siguientes criterios de selección
Soon will We apply Ourselves to you, O you two armies.	Nos ocuparemos detenidamente de vosotros, dos cargas.
Such prohibition shall also apply to restrictions on the setting up of agencies, branches or subsidiaries by nationals of any Member State established in the territory of any Member State.	Esta prohibición se extenderá también a las restricciones relativas a la apertura de agencias, sucursales o filiales por los nacionales de un Estado miembro establecidos en el territorio de otro Estado miembro.
The Union rules on customs matters and quantitative restrictions, in particular customs duties, charges having equivalent effect and the Common Customs Tariff, shall apply to the Channel Islands and the Isle of Man under the same conditions as they apply to the United Kingdom.	La normativa de la Unión en materia aduanera y en materia de restricciones cuantitativas, y en especial los derechos de aduana, las tasas de efecto equivalente y el arancel aduanero común, se aplicará a las Islas del Canal y a la Isla de Man en las mismas condiciones que al Reino Unido.
Article 10 Exemptions and restrictions 1 .	Artículo 10 Excepciones y limitaciones 1 .
These restrictions are not without consequence.	Estas restricciones tienen consecuencias.
The eligibility criteria for bank loans will also apply to syndicated loans .	Los criterios de selección de los préstamos bancarios son extensibles asimismo a los préstamos sindicados .
Apply	Apply
Apply	Aplicar
Apply	Aplicar
Apply	Filtrar en lista de correo...
ECB Opinion on restrictions on short selling	Dictamen del BCE sobre las restricciones a las ventas en descubierto
KDE Control Module Restrictions module id false	KDE Control Module Restrictions id módulo false
Until then , BcL will apply a minimum threshold of EUR 1 000 000 .	Hasta entonces , aplicará un importe mínimo de 1 000 000 euros .
Until then , BcL will apply a minimum threshold of EUR 1 000 000 .	Hasta entonces , aplicará un importe mínimo de 1 000 000 de euros
(b) It will apply those priority rules with modifications specified in that declaration.	b) Aplicará ese régimen de prelación con las modificaciones especificadas en la declaración.
This will lead to a further escalation of Western sanctions restrictions on gas exports, general export restrictions, suspension from the World Trade Organization, withdrawal of the FIFA 2018 World Cup soccer tournament, and so on.	Esto conducirá a una escalada mayor de las sanciones de Occidente restricciones sobre las exportaciones de gas, sobre las exportaciones generales, suspensión de la Organización Mundial de Comercio, retiro de la copa del mundo de futbol de la FIFA de 2018, y otras cosas.

Muestra esta página en español