Translation of "result in liability" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Liability - translation :

Result - translation :

Keywords : Lastre Pasivo Estorbo Incordio Desventaja Resultado Consecuencia Resultados Final Este

Examples (External sources, not reviewed)

Supply agreements must contain a liability clause which must at least include the printing works 's liability for direct damage or losses as a result of its negligence or deliberate action .	Los contratos de suministro incluirán una cláusula de responsabilidad que comprenda al menos la responsabilidad de las imprentas por las pérdidas o los daños directos causados por su negligencia o dolo .
Liability	Pasivos
LIABILITY CATEGORIES	CATEGORÍAS DEL PASIVO
Liability Accounts	Cuentas de Pasivo
Liability accounts	Cuentas de pasivos
Coins in circulation are not a liability of MFIs in the participating Member States , but a liability of the central government .	La moneda fraccionaria en circulación no es un pasivo de las IFM en los Estados miembros participantes , sino un pasivo de la administración central .
Liability a present obligation of the undertaking arising from past events , the settlement of which is expected to result in an outflow from the undertaking of resources embodying economic benefits .	Pasivo una obligación presente de la empresa derivada de hechos del pasado y cuya liquidación debe resultar en un flujo de salida para la empresa de recursos que engloban beneficios económicos .
general liability insurance	el seguro de responsabilidad civil
asset liability management	gestión de activos y pasivos
assignment of liability	canalización de la responsabilidad
Liability shall mean a present obligation of the enterprise arising from past events , the settlement of which is expected to result in an outflow from the enterprise of resources embodying economic benefits .	En el contexto de las operaciones internas del Eurosistema , la liquidación se refiere a la eliminación de los saldos netos derivados de las operaciones mencionadas y exige la transmisión de activos .
Liability of legal persons	Responsabilidad de las personas jurídicas
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) decreased by EUR 7.5 billion to EUR 108 billion .	Como consecuencia de todas las transacciones realizadas , las cuentas corrientes mantenidas por las entidades financieras de contrapartida con el Eurosistema ( partida 2.1 del pasivo ) se redujo en EUR 7.500 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 108.000 millones .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 16.9 billion to EUR 109.4 billion .	Como consecuencia de todas las transacciones realizadas , las cuentas corrientes mantenidas por las entidades financieras de contrapartida con el Eurosistema ( partida 2.1 del pasivo ) se acrecentaron en EUR 16.900 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 109.400 millones .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 8.1 billion to EUR 114.2 billion .	Como consecuencia de todas las transacciones realizadas , las cuentas corrientes mantenidas por las entidades financieras de contrapartida con el Eurosistema ( partida 2.1 del pasivo ) se acrecentaron en EUR 8.100 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 114.200 millones .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 1.4 billion to EUR 105 billion .	Como consecuencia de todas las transacciones realizadas , las cuentas corrientes mantenidas por las entidades financieras de contrapartida con el Eurosistema ( partida 2.1 del pasivo ) se acrecentaron en EUR 1.400 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 105.000 millones .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 7.1 billion to EUR 110.1 billion .	Como consecuencia de todas las transacciones realizadas , las cuentas corrientes mantenidas por las entidades financieras de contrapartida con el Eurosistema ( partida 2.1 del pasivo ) se acrecentaron en EUR 7.100 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 110.100 millones .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 7.1 billion to EUR 109 billion .	Como consecuencia de todas las transacciones realizadas , las cuentas corrientes mantenidas por las entidades financieras de contrapartida con el Eurosistema ( partida 2.1 del pasivo ) se acrecentaron en EUR 7.100 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 109.000 millones .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) decreased by EUR 2.7 billion to EUR 98.2 billion .	Como consecuencia de todas las transacciones realizadas , las cuentas corrientes mantenidas por las entidades financieras de contrapartida con el Eurosistema ( partida 2.1 del pasivo ) se redujeron en EUR 2.700 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 98.200 millones .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) decreased by EUR 1.7 billion to EUR 98.2 billion .	Como consecuencia de todas las transacciones realizadas , las cuentas corrientes mantenidas por las entidades financieras de contrapartida con el Eurosistema ( partida 2.1 del pasivo ) se redujeron en EUR 1.700 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 98.200 millones .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 27.4 billion to EUR 122.8 billion .	Como consecuencia de todas las transacciones realizadas , las cuentas corrientes mantenidas por las entidades financieras de contrapartida con el Eurosistema ( partida 2.1 del pasivo ) se acrecentaron en EUR 27.400 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 122.800 millones .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) decreased by EUR 2.8 billion to EUR 103 billion .	Como consecuencia de todas las transacciones realizadas , las cuentas corrientes mantenidas por las entidades financieras de contrapartida con el Eurosistema ( partida 2.1 del pasivo ) se redujeron en EUR 2.800 millones hasta situarse en EUR 103.000 millones .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) decreased by EUR 4.4 billion to EUR 106 billion .	Como consecuencia de todas las transacciones realizadas , las cuentas corrientes mantenidas por las entidades financieras de contrapartida con el Eurosistema ( partida 2.1 del pasivo ) se redujeron en EUR 4.400 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 106.000 millones .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) decreased by EUR 16.5 billion to EUR 92.5 billion .	Como consecuencia de todas las transacciones realizadas , las cuentas corrientes mantenidas por las entidades financieras de contrapartida con el Eurosistema ( partida 2.1 del pasivo ) se redujo en EUR 16.500 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 92.500 millones .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 2.3 billion to EUR 103.6 billion .	Como consecuencia de todas las transacciones realizadas , las cuentas corrientes mantenidas por las entidades financieras de contrapartida con el Eurosistema ( partida 2.1 del pasivo ) se acrecentaron en EUR 23.900 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 103.600 millones .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 14.7 billion to EUR 110.4 billion .	Como consecuencia de todas las transacciones realizadas , las cuentas corrientes mantenidas por las entidades financieras de contrapartida con el Eurosistema ( partida 2.1 del pasivo ) se incrementaron en EUR 14.700 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 110.400 millones .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 9.7 billion to EUR 102 billion .	Como consecuencia de todas las transacciones realizadas , las cuentas corrientes mantenidas por las entidades financieras de contrapartida con el Eurosistema ( partida 2.1 del pasivo ) crecieron en EUR 9.700 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 102.000 millones .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) decreased by EUR 3.5 billion to EUR 114.4 billion .	Como consecuencia de todas las transacciones realizadas , las cuentas corrientes mantenidas por las entidades financieras de contrapartida con el Eurosistema ( partida 2.1 del pasivo ) experimentaron una disminución de EUR 3.500 millones hasta situarse en el nivel de EUR 114.400 millones .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) decreased by EUR 30.8 billion to EUR 92.3 billion .	Como consecuencia de todas las transacciones realizadas , las cuentas corrientes mantenidas por las entidades financieras de contrapartida con el Eurosistema ( partida 2.1 del pasivo ) descendieron en EUR 30.800 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 92.300 millones .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) decreased by EUR 0.3 billion to EUR 107.6 billion .	Como consecuencia de todas las transacciones realizadas , las cuentas corrientes mantenidas por las entidades financieras de contrapartida con el Eurosistema ( partida 2.1 del pasivo ) disminuyeron en EUR 300 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 107.600 millones .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) decreased by EUR 6.1 billion to EUR 100 billion .	Como consecuencia de todas las transacciones realizadas , las cuentas corrientes mantenidas por las entidades financieras de contrapartida con el Eurosistema ( partida 2.1 del pasivo ) se redujeron en EUR 6.100 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 100.000 millones .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) decreased by EUR 12.1 billion to EUR 92.4 billion .	Como consecuencia de todas las transacciones realizadas , las cuentas corrientes mantenidas por las entidades financieras de contrapartida con el Eurosistema ( partida 2.1 del pasivo ) se redujeron en EUR 12.100 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 92.400 millones .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 0.4 billion to EUR 105.8 billion .	Como consecuencia de todas las transacciones realizadas , las cuentas corrientes mantenidas por las entidades financieras de contrapartida con el Eurosistema ( partida 2.1 del pasivo ) se incrementaron en EUR 400 millones hasta situarse en EUR 105.800 millones .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 8.6 billion to EUR 123.1 billion .	Como consecuencia de todas las transacciones realizadas , las cuentas corrientes mantenidas por las entidades financieras de contrapartida con el Eurosistema ( partida 2.1 del pasivo ) se acrecentaron en EUR 8.600 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 123.100 millones .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) decreased by EUR 14 billion to EUR 95.4 billion .	Como consecuencia de todas las transacciones realizadas , las cuentas corrientes mantenidas por las entidades financieras de contrapartida con el Eurosistema ( partida 2.1 del pasivo ) disminuyeron en EUR 14.000 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 95.400 millones .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 1.8 billion to EUR 109.4 billion .	Como consecuencia de todas las transacciones realizadas , las cuentas corrientes mantenidas por las entidades financieras de contrapartida con el Eurosistema ( partida 2.1 del pasivo ) se incrementaron en EUR 1.800 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 109.400 millones .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 7.9 billion to EUR 106.1 billion .	Como consecuencia de todas las transacciones realizadas , las cuentas corrientes mantenidas por las entidades financieras de contrapartida con el Eurosistema ( partida 2.1 del pasivo ) se acrecentaron en EUR 7.900 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 106.100 millones .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 17.4 billion to EUR 109.8 billion .	Como consecuencia de todas las transacciones realizadas , las cuentas corrientes mantenidas por las entidades financieras de contrapartida con el Eurosistema ( partida 2.1 del pasivo ) se incrementaron en EUR 17.400 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 109.800 millones .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 2.3 billion to EUR 104.5 billion .	Como consecuencia de todas las transacciones realizadas , las cuentas corrientes mantenidas por las entidades financieras de contrapartida con el Eurosistema ( partida 2.1 del pasivo ) se acrecentaron en EUR 2.300 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 104.500 millones .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 2.2 billion to EUR 112.2 billion .	Como consecuencia de todas las transacciones realizadas , las cuentas corrientes mantenidas por las entidades financieras de contrapartida con el Eurosistema ( partida 2.1 del pasivo ) se acrecentaron en EUR 2.200 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 112.200 millones .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 0.1 billion to EUR 106.1 billion .	Como consecuencia de todas las transacciones realizadas , las cuentas corrientes mantenidas por las entidades financieras de contrapartida con el Eurosistema ( partida 2.1 del pasivo ) se acrecentaron en EUR 100 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 106.100 millones .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 5.8 billion to EUR 109.7 billion .	Como consecuencia de todas las transacciones realizadas , las cuentas corrientes mantenidas por las entidades financieras de contrapartida con el Eurosistema ( partida 2.1 del pasivo ) se acrecentaron en EUR 5.800 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 109.700 millones .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 9.5 billion to EUR 114.5 billion .	Como consecuencia de todas las transacciones realizadas , las cuentas corrientes mantenidas por las entidades financieras de contrapartida con el Eurosistema ( partida 2.1 del pasivo ) se acrecentaron en EUR 9.500 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 114.500 millones .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 1.9 billion to EUR 112.6 billion .	Como consecuencia de todas las transacciones realizadas , las cuentas corrientes mantenidas por las entidades financieras de contrapartida con el Eurosistema ( partida 2.1 del pasivo ) aumentaron en EUR 1.900 millones hasta situarse en el nivel de EUR 112.600 millones .
As a result of all transactions , the current account position of counterparties with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) increased by EUR 5.6 billion to EUR 103.9 billion .	Como consecuencia de todas las transacciones realizadas , las cuentas corrientes mantenidas por las entidades financieras de contrapartida con el Eurosistema ( partida 2.1 del pasivo ) se acrecentaron en EUR 5.600 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 103.900 millones .

Muestra esta página en español