Translation of "retention incentive" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Job Retention | Retención de trabajo |
| Then, either honorable retention, or setting free kindly. | Entonces, o se retiene a la mujer tratándola como se debe o se la deja marchar de buena manera. |
| Attract a lower rate of deposit interest retention tax ( DIRT ) . | Depósitos ( cuentas corrientes ) |
| Because neoteny means the retention of immature qualities into adulthood. | pues neotenia significa la conservación de las cualidades inmaduras en la adultez. |
| Divorce is twice then honourable retention or setting free kindly. | El repudio se permite dos veces. Entonces, o se retiene a la mujer tratándola como se debe o se la deja marchar de buena manera. |
| Alright. Well if larger markets increase the incentive to produce new ideas, how do we maximize that incentive? | Bueno. Entonces si mercados más grandes aumentan los incentivos para producir nuevas ideas, cómo maximizamos esos incentivos? |
| It gives objects what's called incentive salience. | Le da a los objetos una llamada notabilidad incentiva . |
| Such means may involve the use of retention of ownership , assets | Tales medios podrán consistir en la retención de la propiedad , la entrega de activos como garantía por los procedimientos pertinentes o la entrega de efectivo como |
| Pyrawebs Online Activism Against Metadata Retention Bill in Paraguay Global Voices | Pyrawebs Activismo online contra proyecto de ley de retención de metadatos en Paraguay |
| Belarus Tightens Grip on Internet With New Data Retention Decree Global Voices | Bielorrusia refuerza el control sobre Internet con nuevo decreto de retención de datos |
| The workers have no incentive to work harder. | Los trabajadores no tienen ningún incentivo para trabajar más duro. |
| And trade is another important incentive against violence. | Y el comercio es otro incentivo importante contra la violencia. |
| And there was no argument, because it's incentive. | No hay discusión puesto que se trata de un incentivo. |
| Where you live Opponents also want to follow the example of Germany, Austria or Argentina, where metadata retention has been declared unconstitutional MT derechosdigital Many countries avoid regulations on metadata retention. | Asimismo, opositores al proyecto apelan seguir el ejemplo de Alemania, Austria, o el de Argentina en Latinoamérica, donde la retención de metadatos ha sido declarada inconstitucional |
| (ii) The retention of the state of emergency until the end of 2001 | ii) La prórroga del estado de excepción hasta finales de 2001 |
| Really cool term neoteny the retention of play and juvenile traits in adults. | Una palabra interesante neotenia la retención del juego y de rasgos juveniles en los adultos. |
| They lack retention you find yourself re explaining concepts three months later, wholesale. | Se olvidan de todo rápidamente se encuentra de pronto volviendo a explicar los mismos conceptos tres meses después. |
| Obligatory retention policies treat every citizen as a suspect withconstant and intrusive monitoring. | Las políticas de retención de datos obligatorias tratan a cada uno de los ciudadanos como sospechosos con una constante e intrusiva vigilancia masiva. |
| As a result, there is little incentive to conserve. | Como resultado, no hay gran incentivo para conservarla. |
| (c) Procedures for processing of certificates and applications for certificates and retention of records | c) Los procedimientos para la tramitación del certificado y las solicitudes de certificados, y la conservación de registros |
| We must give them an incentive to produce new products. | Estos plazos últimamente mencionados no se pueden reducir sin riesgo para la salud pública. |
| Promotions provide officials with a strong positive incentive to boost growth. | La posibilidad de un ascenso da a los funcionarios fuertes motivos para impulsar el crecimiento. |
| that's a very significant incentive for getting out of San Francisco. | ese es un incentivo muy importante, poner la diferencia en el banco. |
| Awards in shares , sharelinked or other non cash instruments are subject to an appropriate retention policy | La re muneración en acciones , instrumentos vincu lados a acciones u otros instrumentos distin tos del efectivo estará sujeta a una política de retención adecuada |
| Ransoming one Western hostage creates an incentive for militants to capture another. | Pagar por el rescate de un rehén occidental crea un incentivo para que los militantes capturen a otro. |
| B. Conditions of service applicable to both categories of staff language incentive | B. Condiciones de servicio aplicables a ambos cuadros del personal Incentivos para el aprendizaje de idiomas |
| The moment the standard becomes compulsory, any incentive no longer makes sense. | Un núcleo de valores, de solidaridad. Núcleo blando sería este Parlamento en el caso de que consintiera otras cosas, señor Presidente. |
| But investors also know that other factors may offset the advantages of risk retention in specific cases. | Pero los inversores también saben que otros factores pueden contrarrestar las ventajas de la retención de riesgo en casos específicos. |
| (k) Promote vocational and professional rehabilitation, job retention and return to work programmes for persons with disabilities. | k) Promover programas de rehabilitación vocacional y profesional, mantenimiento del empleo y reincorporación al trabajo dirigidos a personas con discapacidad. |
| Both sides would then have a powerful incentive to pursue pro growth policies. | Ambas partes tendrían un incentivo poderoso para aplicar políticas que favorezcan el crecimiento. |
| All foresee indefinite retention of their nuclear weapons, and a continuing role for them in their security policies. | Todos ellos prevén conservar sus armas nucleares por tiempo indefinido y seguir incluyéndolas en sus políticas de seguridad. |
| Revocable divorce may be only twice then let there be either an honourable retention, or a kindly release. | El repudio se permite dos veces. Entonces, o se retiene a la mujer tratándola como se debe o se la deja marchar de buena manera. |
| The banker wants last year s bonds to be paid (creating an incentive to safeguard stability) but wants a high payment this year (creating an incentive to maximize profit, which usually entails risk taking). | El banquero quiere que le paguen los bonos del año pasado (creando un incentivo para salvaguardar la estabilidad), pero quiere un pago alto este año (creando un incentivo para maximizar la ganancia, lo que normalmente conlleva asumir riesgos). |
| This gives banks an important incentive to transact in the market and only use | This gives banks an important incentive to transact in the market and only use |
| Thus , the incentive for banks to get funds through the MROs would be reduced . | Por tanto , se reducía el incentivo de las entidades de crédito para obtener fondos mediante las OPF . |
| Politicians have a powerful incentive to get Europe s response to the refugee crisis right. | Los políticos de Europa tienen un poderoso incentivo para ofrecer una respuesta a la crisis de los refugiados como corresponde. |
| And higher oil prices mean a greater incentive to invest in energy R D. | Y mayores precios del petróleo implican mayores incentivos para invertir en Investigación y Desarrollo de fuentes de energía. |
| Well you have to allocate dollars for that system and for that incentive pay. | Hay que asignar dólares para ese sistema y para ese pago de incentivos. |
| And I said, Oh, dear that wouldn't be such a good incentive for me. | Y dije, Oh, cielos! eso no sería un buen incentivo para mi. |
| Otherwise , people would not obviously have an incentive to hold money which is not remunerated . | Otherwise , people would not obviously have an incentive to hold money which is not remunerated . |
| Clearly, deficient aggregate demand has played a role by reducing the incentive to expand capacity. | Claramente, la demanda agregada deficiente ha jugado un papel al reducir el incentivo para expandir la capacidad. |
| It removes the incentive for an arms race between potentially hostile groups in our societies. | Elimina el incentivo a una carrera armamentista entre grupos potencialmente hostiles de nuestra sociedad. |
| There are solutions which would permit the elimination of fiscal frontiers and the retention of dutyfree sales. Solutions along these lines | La Comisión y el Consejo deberían maniobrar entre la Escila de las mayores cargas administrativas para las empresas implantando, por ejemplo, la obligatoriedad del listing de todas las transacciones de importación y exportación, y el Caribdis de las posibi |
| Sixth, QE can create moral hazard problems by weakening governments incentive to pursue needed economic reforms. | En sexto lugar, la FC puede crear problemas de riesgo moral al debilitar el incentivo de los gobiernos para implementar reformas económicas necesarias. |
| So in the face of that, you really need quite a strong incentive to use condoms. | Entonces, con eso en frente se necesita de un incentivo muy fuerte para usar condones. |
Related searches : Target Incentive - Give Incentive - Strong Incentive - Incentive Package - Incentive Mechanism - Incentive Constraint - Customer Incentive - Price Incentive - Incentive Agreement - Incentive Policies - Incentive Option - Incentive Payout