Translation of "return on capital" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Capital - translation : Return - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But a significant gender gap remains in terms of the return on human capital.
Pero sigue existiendo una brecha de género significativa en términos del retorno sobre el capital humano.
He left the Mexican capital to return to Texas.
Él se fue de la capital de Méjico para regresar a Tejas.
As capital becomes more abundant, the expected return on new investment, allowing for risk, falls toward zero.
A medida que el capital se hace más abundante, la rentabilidad esperada sobre las nuevas inversiones, teniendo en cuenta un margen para riesgos, cae dirigiéndose hacia cero.
Return On Investment
Retorno de Inversión
The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital.
Lo fundamental es reflexionar sobre seis clases de bienes de capital el capital comercial, las infraestructuras, el capital humano, el capital intelectual, el capital natural y el capital social.
The problem is that Lucas s statement is true only for models of economic growth that are specified in such a way that the return on embodied capital drops to zero as capital accumulates.
El problema es que el argumento de Lucas es cierto solo en modelos de crecimiento económico cuya concepción permite a los rendimientos de capital incorporado reducirse a cero a medida que el capital disminuye.
Automatically return on activity
Volver automáticamente cuando haya actividad
At the same time, the German economy benefited from the return of capital fleeing the periphery.
Al mismo tiempo, la economía alemana se benefició del regreso del capital que se había ido a la periferia.
So the positive productivity shock should have raised the return to capital and, hence, equilibrium real interest rates.
Así, pues, la sacudida positiva de la productividad debería haber aumentado el rendimiento del capital y, por tanto, el equilibrio real de los tipos de interés.
ECB Opinion on Community legislation on capital requirements
Dictamen del BCE sobre legislación comunitaria relativa a los requisitos de capital
According to standard trade theory, a global labor glut ought to imply an increased rate of return on capital, which again pushes interest rates up, not down.
Según la teoría estándar del comercio, una sobreabundancia mundial de mano de obra debiera implicar una mayor tasa de rendimiento del capital y esto, a su vez, presionaría las tasas de interés al alza, no a la baja.
Return FALSE on error otherwise the string.
Devuelve FALSE si hubo error, sino la cadena.
Return FALSE on error otherwise bytes written.
Devuelve FALSE si hubo error, sino el número de bytes escritos.
This function will return 1 on error.
Esta funcion devolvera 1 en caso de error.
ECB Opinion on Slovenian State capital investments
Dictamen del BCE sobre las inversiones de capital del Estado en Eslovenia
This repayment contributed to a slow improvement in its credit rating and its eventual return to international capital markets in 2014.
Este pago contribuyó a una lenta mejora de su calificación de crédito y a su eventual retorno a los mercados de capital internacionales en 2014.
Return FALSE on error otherwise the seek position.
Si hubo error entonces da FALSE.
They will apologize to you on your return.
Se excusarán ante vosotros cuando volváis a ellos.
On his return he found her daughter asleep.
Al regresar, encontró a su hija durmiendo.
and the transitional imposition of a single capital floor , based on the capital estimated under the current Accord .
imposición transitoria de un único requerimiento de capital mínimo basado en el capital estimado a tenor del Acuerdo actual .
ECB Opinion on Finnish legislation on State capital investments in deposit banks
Dictamen del BCE sobre la legislación finlandesa relativa a la inversión de capital del Estado en bancos comerciales
Spanish banks have 7 equity capital on average on their balance sheets.
Los bancos españoles tienen un promedio del 7 de capital accionario en sus balances.
London, the capital of England, is on the Thames.
Londres, la capital de Inglaterra, se ubica en el Támesis.
Typing capital letters on a computer is somewhat tedious.
Es algo tedioso usar las mayúsculas en un computador.
Is it a harbinger of genuine bipartisan cooperation ahead or an illusory moment before a quick return to partisan combat in the capital?
Es un presagio de una genuina cooperación bipartidista futura o un momento ilusorio antes de una vuelta rápida al combate partidista en la capital?
If you were holding Swiss franc assets at a negative nominal return right before its central bank abandoned its euro peg in mid January, you could have made a 20 return overnight a negative nominal return is a small price to pay for a large capital gain.
Quien hubiera tenido activos en francos suizos con un rédito nominal negativo justo antes de que el banco central abandonara su vinculación con el euro a mediados del pasado mes de enero habría podido conseguir un rédito del 20 por ciento de la noche a la mañana un rédito nominal negativo es un pequeño precio que pagar por una gran ganancia de capital.
The real rate of return to capital may have started to decline by the early 1970 s productivity growth certainly has slowed since then.
La tasa real de rendimiento del capital puede haber comenzado a disminuir a principios de los 70, y ciertamente el crecimiento de la productividad ha bajado de ritmo desde entonces.
Capital and reserves Capital and reserves
Capital y reservas Capital y reservas
Capital account A. Capital transfers 1 .
Cuenta de capital A. Transferencias de capital 1 .
Capital account A. Capital transfers 1 .
Activos netos
Return FALSE on error, otherwise the new blob object id.
Devuelve FALSE si hubo error, en otro caso el identificador del nuevo objeto blob.
Return FALSE on error otherwise the new slob object id.
Devuelve FALSE si hubo error, en otro caso el identificador del nuevo objeto slob.
You may go on condition that you return by five.
Puedes ir con la condición de que vuelvas a las cinco.
The capital of the state is right on the equator.
La capital del Estado está justo en el ecuador.
She flew into the capital Dushanbe on February 21, 2015.
La enfermera voló a Dusambé, la capital, el 21 de febrero de 2015.
The people who run big banks like leverage More borrowed money (and less of their own) means that they get more upside, in the sense of a higher return on capital, unadjusted for risk.
Quienes dirigen los grandes bancos son adeptos al apalancamiento más dinero prestado (y menos propio) implica altas ganancias, en términos de un mayor rendimiento del capital, sin ajustes por riesgo.
ECB Opinion on a Finnish draft law on State capital investment in deposit banks
Dictamen del BCE sobre un proyecto de ley finlandés de inversión de capital estatal en la banca comercial
It also means that the ECB does not have to return part of the EUR 50 billion of foreign reserve assets , allocated on the basis of the capital key , which Member States have already transferred .
También se evita que el BCE deba devolver a los Estados miembros parte de los activos exteriores de reserva que en su momento se transfirieron por un importe total de 50.000 millones de euros repartidos en función de la clave de capital .
But if you return, We will return.
Pero, si reincidís, Nosotros también reincidiremos.
Capital revenue of which capital taxes 1A .
Ingresos de capital de los cuales impuestos sobre el capital 1A .
World Wrestling Entertainment return ECW (2006 2007) Fertig made his return in June 2006 on WWE's ECW brand as a vampire.
World Wrestling Entertainment (2006 2009) 2006 2007 En 2006, Fertig volvió a la WWE, luchando en la marca ECW bajo el personaje de un vampiro.
Capital and reserves Capital Paid up capital the ECB 's capital is consolidated with the capital shares of the participating NCBs Legal reserves and other reserves .
Capital y reservas Capital Capital desembolsado el capital del BCE se consolida con las participaciones de los BCN participantes Reservas legales y otras reservas .
return
switch
Return
Regresar
Return
Retorno

 

Related searches : Capital Return - Return To Capital - Return Of Capital - Return Capital Employed - Return On Effort - Return On Space - Return On Shares - Return On Equities - Return On This - Return On Deposits - Return On Property - Return On Nav - Return On Savings - Return On Advertising