Translation of "return to normality" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Normality - translation :

Return - translation :

Keywords : Normalidad Seria Sexual Cualquier Vuelva Retorno Devolver Regrese Volverá Regreso

Examples (External sources, not reviewed)

Given this, 2015 may well prove to be another year in which hopes of a return to normality are disappointed.	Teniendo esto en cuenta, el 2015 bien puede resultar otro año en el que las esperanzas de un retorno a la normalidad no se concreten.
Normality is boring.	La normalidad es aburrida.
Insufficient data to calculate the required value, please specify normality.	Datos insuficientes para calcular el valor solicitado. Especifique la normalidad.
Twelve months later, normality seems as distant as ever and economic headwinds from China are a major cause.	Doce meses después, la normalidad parece tan distante como antes y los vientos de frente económicos que soplan desde China son una causa importante.
But Abe s idea of normality is not yet shared by the majority of Japanese, let alone other Asians.	Pero su idea de normalidad todavía no la comparte la mayoría de los japoneses, y mucho menos el resto de los asiáticos.
But if you return to sin , We will return to punishment .	Pero, si reincidís, Nosotros también reincidiremos.
Return to Editor	Volver el editor
Return to TV	Volver a TV
Treatment Return to customer .	Tratamiento Devolver al cliente .
Treatment Return to customer	Procedimiento Devolver al cliente .
Return to precarious calm.	Una recuperación de la calma precaria.
Return them to me!'	Traédmelos!
They're about to return!	Ellos están por volver!
Return to Previous Configuration	Volver a la configuración anterior
Return to Starting Points	Volver a los lugares de inicio
The unbearable situation of a large part of the Syrian population contrasts with the attempts to project an image of normality in areas under regime control.	La insoportable situación de una gran parte de la población siria contrasta con los intentos de proyectar una imagen de normalidad en zonas bajo el control del régimen.
But to the land whereunto they desire to return, thither shall they not return.	Y a la tierra a la cual anhelan intensamente volver, allá no volverán
So let's return from the heights of metaphor and return to science.	Volvamos de la metáfora y retomemos la ciencia.
But to the land whereunto their soul longs to return, there shall they not return.	Y a la tierra a la cual anhelan intensamente volver, allá no volverán
The desperate try to restore order and normality, and if we are not able to cut this circle of violence, it will be transferred to the next generation without a doubt.	Intentan desesperadamente restaurar el orden y la normalidad y si no logramos cortar este círculo de violencia se transferira a la siguiente generación, sin lugar a dudas.
Tom had nowhere to return to.	Tomás no tenía a dónde regresar.
Return, return, Shulammite! Return, return, that we may gaze at you. Lover Why do you desire to gaze at the Shulammite, as at the dance of Mahanaim?	Vuelve, vuelve, oh Sulamita! Vuelve, vuelve queremos mirarte! Qué habréis de observar en la Sulamita, cuando danza en medio de los dos campamentos
to return the object itself	Si es un documento devolverá el tipo MIME y el contenido.
Convert to char and return	Devuelve convertido en caracter
To Us is their return.	Volverán todos a Nosotros.
To Him is your return.	Todos volveréis a Él.
Lo! ye return (to disbelief).	Pero reincidiréis .
To Me is the return.	Soy Yo el fin de todo!
All shall return to Him'	Es Él el fin de todo.
To Allah all matters return.	Y todo será devuelto a Alá.
To Us, they shall return.	Y a Nosotros serán devueltos.
To Him all things return.	Es Él el fin de todo!
All things return to God.	Todo será devuelto a Alá.
To Us you shall return.	Y a Nosotros seréis devueltos.
To God all shall return.	Es Alá el fin de todo!
All shall return to Him.	Él es el fin de todo!
Let's return to Japan together.	Volvámonos a Japón juntos.
Let's return to Japan together.	Volvamos juntos a Japón.
Please return to your seat.	Por favor regrese a su asiento.
Return to Last Location Visited	Volver a la última ubicación visitada
Press return to finish editing.	Pulse Intro para finalizar la edición.
Return to the Welcome page	Regresar a la página de bienvenida
Return to Real time Button	Botón para volver al tiempo realMedia controller element
Child workers return to school.	Niños trabajadores vuelven a la escuela.
So let me show you how quickly our brains can redefine normality, even at the simplest thing the brain does, which is color.	Déjenme mostrarles rápidamente cómo nuestro cerebro puede redefinir la normalidad, hasta en las cosas más simples, como el color.

Muestra esta página en español