Translation of "returned from" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

Keywords : Viene Lejos Dónde Desde Otro Regresaron Devolvió Devuelto Regresado Regresé

Examples (External sources, not reviewed)

I returned from abroad.	Regresé del extranjero.
He returned from Canada.	Él volvió de Canadá.
He returned from China.	Él volvió de China.
I returned from school.	Volví del colegio.
She returned from Algeria.	Ella volvió de Argelia.
Coins returned from the public	Monedas devueltas por el público
He just returned from abroad.	Él acaba de volver del extranjero.
She returned from a trip.	Ella volvió de un viaje.
Tom has returned from Boston.	Tom ha vuelto de Boston.
She returned from the hospital.	Ella volvió del hospital.
3.2 Coins returned from the public	3.2 Monedas devueltas por el público
He returned from Holland in June.	Él volvió de Holanda en junio.
He has recently returned from France.	Él hace poco regresó de Francia.
He never returned from that expedition.	Él nunca volvió de aquella expedición.
I don't know when he returned from France.	No sé cuándo volvió de Francia.
I have just returned from the post office.	Acabo de volver de la oficina de correos.
Otherwise, all the keys from the input are returned.	De otro modo, se devuelven todas las claves de la entrada.
So they returned with Grace and Bounty from Allah.	Y regresaron por una gracia y favor de Alá, sin sufrir mal.
I've been very busy since I returned from abroad.	Yo he estado muy ocupada desde que regresé del extranjero.
I haven't seen Rick since he returned from New Zealand.	No he visto a Rick desde que volvió de Nueva Zelanda.
Alice returned home early from work with a severe headache.	Alice volvió temprano del trabajo con un terrible dolor de cabeza.
It's already been five years since they returned from Japan.	Ya han pasado cinco años desde que volvieron de Japón.
Gideon the son of Joash returned from the battle from the ascent of Heres.	Entonces Gedeón hijo de Joás volvió de la batalla por la cuesta de Heres
He went from there to Mount Carmel, and from there he returned to Samaria.	De allí fue al monte Carmelo, y de allí volvió a Samaria
Banknotes transferred from NCB to ECI banks Banknotes returned to NCB	Billetes transferidos por el BCN a bancos ECI Billetes al BCN devueltos
Mary returned the book that she had borrowed from the library.	Maria devolvió el libro que había tomado prestado de la biblioteca.
Set the collection type of the data returned from the plugin.	Configura el tipo de colección de los datos devueltos por el complemento.
And they returned from searching of the land after forty days.	Al cabo de 40 días volvieron de explorar la tierra
And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.	De allí fue al monte Carmelo, y de allí volvió a Samaria
Set the collection type of the data returned from the external application.	Configura el tipo de colección de los datos devueltos por la aplicación externa.
Set the result type of the data returned from the external application.	Configura el tipo de resultados de los datos devueltos por la aplicación externa.
After Haiti's devastating earthquake of 2010, Baby Doc controversially returned from exile.	Luego del devastador terremoto de Haití de 2010, Baby Doc controvertidamente regresó del exilio.
Banknotes returned from circulation to the NCB , irrespective of whether the returned banknotes have been credited to a customer 's account or not .	Billetes devueltos al BCN , con independencia de que se hayan abonado o no al cliente .
When they returned to their people they returned jesting	cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose,
Greece has not departed from past fiscal norms it has returned to them.	Grecia no se ha alejado de la normalidad fiscal anterior, sino que ha regresado a ella.
Even in Moscow, which we have just returned from, it all went smoothly.	Incluso en Moscú, de donde hemos regresado hace poco, salió todo sin problemas.
It returns an associative array containing the data returned from the system call.	Devuelve un array asociativo que contiene los datos devueltos de la llamada del sistema.
It returns an associative array containing the data returned from the system call.	Devuelve un array asociativo que contiene los datos devueltos por esta llamada al sistema.
Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.	Que yo sepa, el Sr. Suzuki todavía no ha vuelto de Hawái.
After escaping alive from his former home, he returned to Rome to stay.	Tras escapar con vida de su anterior residencia, volvió a Roma para quedarse.
Retrieving the friends list failed. The data returned from the server is corrupted.	La recepción de la lista de amigos ha fallado. Los datos devueltos por el servidor están dañados.
They returned from spying out the land at the end of forty days.	Al cabo de 40 días volvieron de explorar la tierra
I've returned.	He vuelto.
Returned capital	Capital devueltoCategory name
and when they returned to their people they returned blithely,	cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose,

Muestra esta página en español