Translation of "returns to capital" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Capital - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Witness the surge in capital flows to emerging markets as investors chase higher financial returns. | Observen el aumento de los flujos de capital a los mercados emergentes como resultado de la búsqueda de mayores rendimientos financieros por parte de los inversores. |
| Given that low income economies typically have little fixed capital (computers, factories, infrastructure) and human capital (education and training) per worker, they tend to have higher potential returns to capital investment. | Dado que las economías de bajos ingresos a menudo no disponen de suficiente capital fijo (computadoras, fábricas, infraestructura) ni capital humano (educación y capacitación) por trabajador, suelen ofrecer potencial de rendimientos más alto a las inversiones de capital. |
| In other words, the returns to capital were bound to fall as it became more abundant relative to population. | En otras palabras, los rendimientos de la inversión estarían condenados a disminuir a medida que el capital se volviera más abundante en relación con la población. |
| An ever increasing capital stock relative to output, however, means ever lower returns to capital and thus ever more non performing loans in the banking sector over time. | Sin embargo, un stock de capital en siempre crece en relación con la producción significa que los rendimientos del capital son cada vez más bajos y por lo tanto, en el transcurso del tiempo, se tienen cada vez más préstamos en mora en el sector bancario. |
| Asia s economies need deep, well regulated capital markets, so that savings can be allocated to where they yield the highest returns. | Las economías de Asia necesitan mercados de capitales estables y bien regulados, que puedan redirigir los ahorros hacia las inversiones más rentables. |
| Everything returns to God. | Y todo será devuelto a Alá. |
| Upon success, returns 0 otherwise, returns 1. | Si se completa el pedido con éxito, devuelve 0 de lo contrario, devuelve 1. |
| He returns to his home. | Él regresa a su casa. |
| Mann returns to his car. | Mann logra escapar con su vehículo. |
| Returns | Devuleve |
| Returns | Devuelve |
| That vision was built on a simple and brilliant idea to borrow against the secure capital of creditor members (at the time, primarily the US) and lend to members where investment capital was scarce and returns would be high. | Esa visión se basó en una idea simple y brillante pedir prestado con la garantía del capital seguro de los miembros acreedores (en esa época, principalmente EE. UU.) y prestar a los miembros cuyo capital de inversión es escaso cuando la rentabilidad sería elevada. |
| Returns TRUE. | Devuleve TRUE. |
| From 2007 to 2013, as average returns on investment fell, China s incremental capital to output ratio the units of investment needed to achieve each additional unit of GDP doubled to six. | De 2007 a 2013, cuando cayeron los retornos promedio sobre la inversión, la relación incremental entre capital y producción las unidades de inversión que se necesitan para alcanzar cada unidad adicional de PIB se duplicó, llegando a seis. |
| Whereas a company is traditionally valued based exclusively on how it deploys financial capital to generate returns, the new framework incorporates how it deploys natural, human, and social capital, as well as the transparency of its governance practices. | Mientras que la valoración tradicional de una empresa se basa exclusivamente en cómo utiliza el capital financiero para obtener réditos, el nuevo marco comprende su utilización del capital social, humano y natural, además de la transparencia de sus procedimientos de gestión idónea. |
| If an error occurs, returns 0, otherwise it returns 1. | Fija el indicador de posición del fichero dado por fp al comienzo de del fichero. |
| and the dust returns to the earth as it was, and the spirit returns to God who gave it. | Es que el polvo vuelve a la tierra, como era y el espíritu vuelve a Dios, quien lo dio |
| The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital. | Lo fundamental es reflexionar sobre seis clases de bienes de capital el capital comercial, las infraestructuras, el capital humano, el capital intelectual, el capital natural y el capital social. |
| She returns to her home at night. | Regresa a su casa cada noche. |
| Returns TRUE if the date given is valid otherwise returns FALSE. | Devuelve un valor verdadero si la fecha dada es válida en caso contrario, devuelve un valor falso. |
| Returns always TRUE. | TRUE siempre. |
| Tom returns Monday. | Tom vuelve el lunes. |
| Returns e raised to the power of arg. | Devuelve el número e elevado a la potencia de arg. |
| Returns FALSE, if unable to comply, TRUE otherwise. | Recodifica el fichero definido por input a el fichero definido por output, segun la peticion de recodificacion request. |
| The smile you send out returns to you. | La sonrisa que envías siempre vuelve a ti. |
| Compares this cursor to the cursor other. Returns | Compara este cursor con el cursor otro. Devuelve |
| Returns a remote document. | Devuelve un documento remoto. |
| Returns FALSE on error | Devuelve FALSE si hubo error. |
| Returns FALSE on error. | FALSE es devuelto si hubo error. |
| Returns FALSE on error. | Si no tuvo éxito da FALSE. |
| Returns FALSE on error. | Devuelve FALSE si hubo error. |
| Returns FALSE on failure. | Devuelve información acerca del buzón actual. |
| Returns string error message. | Devuelve una cadena con el mensaje de error. |
| Returns FALSE on error. | Devuelve FALSE en caso de error. |
| Returns the column data. | Devuelve la columna de datos. |
| Returns the session id. | Devuelve el id de sesión. |
| Tom returns home tomorrow. | Tom vuelve hoy a casa. |
| Returns the line's length. | Devuelve la longitud de la línea. |
| 0 Returns Just 1 | 0 devuelve 1 |
| Returns content of widget. | Devuelve el contenido del widget. |
| Returns the font family. | Devuelve la familia del tipo de letra. |
| I'm going to talk to Tom when he returns home. | Voy a hablar con Tom cuando vuelva a casa. |
| Credit markets that were originally created to provide businesses with capital were manipulated by a handful of individuals and companies to serve the selfish goal of earning unrealistically high returns through financial engineering. | El propósito original de los mercados de crédito era proveer de capital a empresas y compañías, pero unos pocos individuos los manipularon para ponerlos al servicio de un objetivo egoísta obtener rendimientos irrealmente altos mediante maniobras de ingeniería financiera. |
| Mode 1 returns the one tailed test, Mode 2 returns the two tailed test. | Modo 1 devuelve el test de una cola, Modo 2 devuelve el test de dos colas. |
| Clotilde Reiss returns to France on 16 May 2010 | Clotilde Reiss regresa a Francia el 16 de mayo de 2010. |
Related searches : Returns Of Capital - Capital Returns Tax - Returns - Returns To Normal - Returns To Work - Returns To Stock - Returns To Experience - Returns To Society - Returns To Investment - Returns To Land - Returns To Equity - Returns To Education - Returns To Shareholders - Returns To Schooling