Translation of "revoke a decision" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Revoke | RevocarSearch for the entered word in available actions and groups |
| Revoke... | Revocar... |
| Revoke Key... | Revocar clave... |
| Revoke This Certificate... | Revocar este certificado... |
| The Council shall, at the request of any Member State, assume responsibility for the matter and may at any time adopt a European decision to amend or revoke such decisions. | Éste podrá, a instancia de cualquier Estado miembro, ocuparse de ellas y podrá, en todo momento, adoptar una decisión europea para modificarlas o aplazarlas. |
| Chinese tech experts are openly expressing support for the decision of both Google and Mozilla to revoke security certificates issued by China's Internet Network Information Center. | Los expertos técnicos chinos están apoyando abiertamente la decisión de Google y Mozilla de revocar los certificados de seguridad emitidos por el Internet Network Information Center (Centro de Información sobre Redes de Internet) de China. |
| the European Parliament or the Council may decide to revoke the delegation | el Parlamento Europeo o el Consejo podrán decidir revocar la delegación |
| (f) About the decision of the Belarusian authorities to revoke the teaching licence of the European Humanities University in Minsk and to terminate the lease of its buildings, forcing the University in Belarus to close down | f) La decisión de las autoridades de Belarús de revocar la acreditación docente de la Universidad Europea de Humanidades de Minsk y rescindir el contrato de alquiler de sus edificios, obligando a la universidad a cerrar sus puertas en Belarús |
| Will the Commission obtain a public retraction from Mr Andriessen, or else revoke his position as chief negotiator for the Community ? | Obtendrá la Comisión una rectificación pública del Sr. Andriessen o, en caso contrario, revocará la posición de este como principal negociador en nombre de la Comunidad? |
| Syriza would have no choice but to continue the economic program it was elected to revoke. | Syriza no tendría otra opción que la de continuar con el programa económico para cuya revocación fue elegido. |
| We also recommend the Ministry of Interior revoke the citizenship of defendants 1to 8 for terrorism crimes. | También recomendamos al Ministerio de Interior que revoque la nacionalidad de los acusados 1 al 8 por delitos de terrorismo. |
| xxxxoxoxoxoxo Google announced that all its products would revoke CNNIC's certificate and slapped CNNIC in its face. | xxxxoxoxoxoxo Google anunció que todos sus proyectos revocarían el certificado de CNNIC y cacheteó a CNNIC en su cara. |
| Those who call their wives their mothers then revoke what they had said, should free a slave before having physical contact (with them). | Quienes repudian a sus mujeres mediante la fórmula Eres para mí como la espalda de mi madre! y la repiten, deben, antes de cohabitar de nuevo, manumitir a un esclavo. |
| when adopting a European decision implementing a European decision defining a Union action or position | una decisión europea por la que se aplique una decisión europea que establezca una acción o una posición de la Unión |
| Alain made a decision. | Alain tomó una decisión. |
| It s a personal decision. | Es una decisión personal. |
| Such decision shall clearly identify ( a ) the reasons for the decision | En la decisión constará claramente lo siguiente a ) los motivos de la decisión |
| Despite CNNIC's promise to prevent any future incidents, Google decided to revoke CNNIC's digital certificate in their products. | A pesar de la promesa del CNNIC para prevenir incidentes futuros, Google decidió revocar el certificado digital del ente chino en sus productos. |
| Loss of elite standing Emperor Joseph II attempted to revoke the Unio Trium Nationum in the late 18th century. | Pérdida de privilegios El emperador José II intentó revocar el Unio Trium Nationum a finales del siglo XVIII. |
| The ECB shall take a decision to revoke a manufacturer 's temporary security accreditation where ( i ) there is a breach of Article 4 ( 4 ) or ( ii ) for any other reason it is reasonable for the ECB to deem that the manufacturer 's conduct could put the integrity of euro banknotes as a means of payment at risk . | El BCE adoptará la decisión de revocar la acreditación de seguridad temporal del fabricante cuando i ) se haya infringido el artículo 4 , apartado 4 , ii ) o , por cualquier otra causa , sea razonable que el BCE considere que el comportamiento del fabricante podría poner en peligro la integridad de los billetes en euros como medio de pago . |
| It's a decision he confirmed. | Es una decisión , afirmó. |
| We've made a final decision. | Hemos tomado una decisión final. |
| You made a wise decision. | Hiciste una sabia decisión. |
| He made a bad decision. | Él tomó una mala decisión. |
| It was a wise decision. | Fue una sabia decisión. |
| Have you made a decision? | Tomaste una decisión? |
| I've finally made a decision. | Finalmente tomé una decisión. |
| Tom made a terrible decision. | Tom tomó una pésima decisión. |
| Tom made a stupid decision. | Tom tomó una decisión estúpida. |
| Was it a hard decision? | Fue una decisión difícil? |
| That was a good decision. | Fue una buena decisión. |
| It'll be a difficult decision. | Va a ser una difícil decisión. |
| Let's make a final decision. | Tomemos una decisión definitiva. |
| Such a decision would be irreversible . | Esta decisión será irrevocable . |
| Such a decision shall be irreversible . | Esta decisión será irrevocable . |
| This will be a national decision . | Será una decisión de cada país . |
| He has made a significant decision. | Él ha tomado una decisión significativa. |
| A decision had to be made. | Se debía tomar una decisión. |
| Have you made a decision yet? | Ya has tomado una decisión? |
| Nobody has made a decision yet. | Nadie ha tomado una decisión aún. |
| The Justice Ministry has the power to revoke the accreditation of any media outlet that's received more than one government warning in a single 12 month period. | El ministerio de justicia tiene el poder de anular la autorización de cualquier medio de prensa que reciba más de una advertencia oficial en un periodo de 12 meses. |
| If the payment order concerned is settled while the algorithm is running , any request to reorder or revoke shall be rejected . | Si esas órde nes de pago se liquidan mientras el algoritmo está en uso , se recha zarán las solicitudes de reordenación o revocación |
| If the payment order concerned is settled while the algorithm is running , any request to reorder or revoke shall be rejected . | Si esas órdenes de pago se liquidan mientras el algoritmo está en uso , se rechazarán las solicitudes de reordenación o revocación |
| If the payment order concerned is settled while the algorithm is running , any request to reorder or revoke shall be rejected . | If the payment order concerned is settled while the algorithm is running , any request to reorder or revoke shall be rejected . |
| The Council shall adopt a European decision establishing the panel's operating rules and a European decision appointing its members. | El Consejo adoptará una decisión europea por la que se establezcan las normas de funcionamiento del comité, así como una decisión europea por la que se designe a sus miembros. |
Related searches : Revoke Decision - Revoke A Resolution - Revoke A Right - Revoke A Patent - Revoke A Contract - Revoke A Licence - Revoke A Law - A Decision - Revoke Consent - May Revoke - Revoke Patent - Revoke Acceptance - Revoke From
