Translation of "revolving around" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Today our artificial satellites are revolving around the earth. | Hoy, nuestros satélites artificiales están girando alrededor de la Tierra. |
| I think the word is the holistic experience revolving around a product. | Pienso que la palabra sería la experiencia holística que envuelve a un producto. |
| By the heavens, ever revolving, | Por el cielo periódico! |
| Any of you who rode the automobiles was it yesterday? at the track, you know the romance revolving around those high performance cars. | Cualquiera de ustedes que haya viajado en automóviles acaso fue ayer? en una pista, sabe lo del romance que gira alrededor de los autos deportivos. |
| While the sun keeps revolving in its orbit. | Y el sol. |
| A heavy revolving door opens onto the UBS reception. | Se entra en la sala de recepción de la UBS mediante una pesada puerta giratoria. |
| Memorandum item Forward claims in ECUs ( from revolving quarterly swaps ) | Pro memoria Compromisos a cobrar en ECUs ( por los swaps renovables trimestralmente ) . |
| Both revolving loans and overdrafts exclude loans provided through credit cards . | Tanto los préstamos renovables como los descubiertos excluyen los préstamos concedidos mediante tarjetas de crédito . |
| The building remains stationary and the diners are carried on the revolving floor. | El edificio permanece estacionario y se lleva a los comensales al piso rotatorio. |
| For Masi the choice of revolving doors is also important from a symbolic viewpoint . | Para Masi la elección de las puertas automáticas es importante también desde el punto de vista simbólico . |
| revolving loans and overdrafts Revolving loans are loans that have all the following features 1 . the borrower may use or withdraw funds to a pre approved credit limit without giving prior notice to the lender | préstamos renovables y descubiertos Los préstamos renovables son préstamos que tienen las siguientes características 1 ) el prestatario puede usar o retirar fondos hasta un límite de crédito previamente aprobado sin tener que avisar con antelación al prestamista |
| Political corruption, exemplified by the revolving door between Spain s government and financial sector, was endemic. | La corrupción política, ejemplificada por la connivencia entre el Gobierno y el sector financiero de España, era endémica. |
| And for the following 25 years, living in Italy, living in America, I doled out a piece of this romance to anybody who'd pay for it this sense, this aesthetic feeling, for the experience revolving around a designed object. | Y durante los siguientes 25 años, viví en Italia en EE.UU. repartiendo partes de este romance a quien quisiera pagarlas. Este sentimiento, este sentimiento de estética de la experiencia girando alrededor del objeto que se diseña. |
| Richard Appel wrote a deleted elaborate fantasy segment revolving around Marge, the only remnant of which is her cleaning the sink during the first Lisa scene, and also did a scene with Lionel Hutz that was dropped as well. | Richard Appel escribió un segmento borrado de fantasía elaborada , el cual se trataba de Marge, del cual lo único que quedó fue la escena en la que limpia la cocina cuando aparece Lisa, y una escena con Lionel Hutz, también borrada. |
| Revolving loans include the amounts obtained through a line of credit and not yet repaid ( outstanding amounts ) . | Los préstamos renovables incluyen los importes obtenidos mediante una línea de crédito que todavía no se hayan reembolsado ( saldos vivos ) . |
| 6. Expresses its deepest appreciation to those Governments that have contributed to the Central Emergency Revolving Fund | 6. Expresa su profundo reconocimiento a los gobiernos que han contribuido al Fondo Rotatorio Central para Emergencias |
| It is He who created night and day, the sun and the moon, revolving on its orbit. | Él es Quien ha creado la noche y el día, el sol y la luna. Cada uno navega en una órbita. |
| And around and around and around it goes. | Y así sigue y sigue y sigue. |
| Total liabilities ( I and II ) Memorandum item Forward liabilities in gold and US dollars ( from revolving quarterly swaps ) | Total pasivos ( I y II ) |
| V. New business on overnight deposits , deposits redeemable at notice , credit card debt and revolving loans and overdrafts 17 . | V. Operaciones nuevas en depósitos a la vista , depósitos disponibles con preaviso , saldos de tarjetas de crédito y préstamos renovables y descubiertos 17 . |
| And when fear comes, you see them looking at you, their eyes revolving like one being overcome by death. | Cuando viene el miedo, les ves que te miran, girándoles los ojos, como mira aquél a quien ronda la muerte. |
| Piz Gloria is the name of the revolving restaurant on the Schilthorn near Mürren in the Bernese Oberland, Switzerland. | El Piz Gloria es un restaurante giratorio situado en la cima del Schilthorn, cerca de Mürren en el Oberland bernés, en Suiza. |
| He went around once, he went around twice, he went around thrice. | Dio la vuelta al mundo una vez, dos veces, tres veces, |
| This little rascal calls me all day long, he goes around, around, around me. | Este pequeño bandido me llama todo el día, me revolotea y revolotea y revolotea. |
| New business in instrument categories other than overnight deposits , deposits redeemable at notice , credit card debt and revolving loans and overdrafts 20 . | Operaciones nuevas en categorías de instrumentos distintas de los depósitos a la vista , los depósitos disponibles con preaviso , los saldos de tarjetas de crédito y los préstamos renovables y los descubiertos 20 . |
| Also taking note of the report of the Secretary General on the improvement of the Central Emergency Revolving Fund,A 60 432. | Tomando nota también del informe del Secretario General sobre la mejora del Fondo Renovable Central para EmergenciasA 60 432., |
| Actually, it is the Sun which is following the motion of galaxy rotation by revolving around the center of the Milky Way halo stars like Groombridge 1830 do not follow this galaxy rotation and thus are standing still and appear to be moving in retrograde direction at high speed. | De hecho, es el Sol el que sigue el movimiento de rotación de la galaxia alrededor del centro de la Vía Láctea las estrellas de halo, como Goombridge 1830, no participan de este movimiento, permaneciendo quietas y pareciendo que se mueven en dirección retrógrada a gran velocidad. |
| Time reference point for new business on overnight deposits , deposits redeemable at notice , extended credit card debt and revolving loans and overdrafts 29 . | Punto de referencia temporal para las operaciones nuevas de depósitos a la vista , depósitos disponibles con preaviso , saldos de tarjetas de crédito de pago aplazado y préstamos renovables y descubiertos 29 . |
| It has never happened in all the history of the Chigi Palace that there were revolving doors at the employee entrance and exit. | No ha sucedido nunca en la Historia de Palacio Chigi que pusieran puertas automáticas para controlar la entrada y la salida del personal. |
| The revolving doors says Brunetta are a tool for working better, with a higher productivity, higher presence and more services specifies the minister. | Las puertas automáticas dice Brunetta son un instrumento para trabajar mejor, con mayor productividad, más presencia y más servicios precisa el ministro. |
| You pass it around. You pass his words around. | Usted lo cuenta. Se lo dice a todo el mundo. |
| Turn around. | Da la vuelta. |
| Turn around! | Date vuelta! |
| Check around. | Revisa a nuestro alrededor. |
| Check around. | Revisa en los alrededores. |
| Ask around. | Pregunta por aquí. |
| Ask around. | Pregunta en los alrededores. |
| Moving Around | Moviéndose |
| Parentheses Around | Paréntesis alrededor |
| And there was cameras all around and neighbors all around. | Y había cámaras y vecinos por todas partes. |
| Left click rotates around center, right click around highlighted position. | El botón izquierdo del ratón gira alrededor del centro el botón derecho alrededor de la posición resaltada. |
| Time reference point for new business ( other than overnight deposits , deposit redeemable at notice , extended credit card debt and revolving loans and overdrafts ) 32 . | Punto de referencia temporal para operaciones nuevas ( distintas de depósitos a la vista , depósitos disponibles con preaviso , saldos de tarjetas de crédito de pago aplazado y préstamos renovables y descubiertos ) 32 . |
| For overnight deposits , deposits redeemable at notice , extended credit card debt and revolving loans and overdrafts the average monthly stock is derived from daily balances . | Para los depósitos a la vista , los depósitos disponibles con preaviso , los saldos de tarjetas de crédito de pago aplazado y los préstamos renovables y los descubiertos , el saldo medio mensual se obtendrá a partir de los saldos diarios . |
| closed around them | Se cerrará sobre ellos |
| See you around. | Te veo por ahí. |
Related searches : Revolving Period - Revolving Balance - Revolving Business - Revolving System - Revolving Handle - Revolving Purchase - Revolving Restaurant - Revolving Account - Qualifying Revolving - Revolving Nosepiece - Revolving Head - Revolving Chair - Revolving Guarantee - Revolving Turret
