Translation of "reward for effort" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Effort - translation :

Reward - translation :

Keywords : Esfuerzo Esfuerzos Intento Pena Ningún Recompensa Recompensar Recompensará Tribu Premio

Examples (External sources, not reviewed)

And it will be said , Indeed, this is for you a reward, and your effort has been appreciated.	Esto se os ha dado como retribución. Vuestro esfuerzo ha sido agradecido .
Thanks for the effort.	Gracias por el esfuerzo.
Glad for their effort past,	satisfechos de su esfuerzo,
GH OK, E for effort.	GH Muy bien E de Entusiasmo.
All my effort went for nothing.	Todo mi esfuerzo fue en vano.
And the offered them, for performance, three levels of rewards small reward, medium reward, large reward.	Y les ofrecieron, por desempeño, tres niveles de recompensas. Pequeña recompensa, mediana recompensa, gran recompensa.
as reward for their deeds.	como retribución a sus obras.
The reward for what they did.	como retribución a sus obras.
This is a reward for you.	Esto se os ha dado como retribución.
Effort	Esfuerzo
Effort	Esfuerzo
There is surely reward unending for you,	Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
Such is the reward for the evildoers.	Ésa es la retribución de los impíos .
Reward for what they used to do.	como retribución a sus obras.
For them is forgiveness and great reward.	Obtendrán perdón y magnífica recompensa.
I do not ask you any material reward for it. My reward lies only with Allah.	No os pido hacienda a cambio mi salario incumbe sólo a Alá y no voy a rechazar a quienes creen.
Best Effort	Mejor posiblePriority Class
Best effort	Mejor posible
Used Effort	Esfuerzo usado
Remaining Effort	Esfuerzo restante
Planned Effort	Esfuerzo planeado
Planned effort	Esfuerzo planeado
Actual effort	Esfuerzo real
Remaining effort	Esfuerzo restante
Actual Effort	Esfuerzo real
Calculate effort	Calcular el esfuerzo
Used effort	Esfuerzo usado
And whoso desireth the Hereafter and striveth for it with the effort necessary, being a believer for such, their effort findeth favour (with their Lord).	Al creyente que desee la otra vida y se esfuerce por alcanzarla, se le reconocerá su esfuerzo.
You shall not ask them for any reward for this.	Y tú no les pides un salario a cambio.
The most appropriate grade is therefore an E for effort.	Así, pues, la calificación más apropiada es la de una E de esfuerzo .
Say The reward I ask is for yourself.	Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo!
For such a reward should the workers perform.	Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante!
So what an excellent reward for the performers!	Qué grata es la recompensa de los que obran bien!
And indeed for you is an unlimited reward.	Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
For them is forgiveness and a great reward.	Obtendrán perdón y magnífica recompensa.
They shall find no reward for their deeds.	No pueden esperar nada por lo que han merecido.
Enter Paradise as a reward for your deeds.	Entrad en el Jardín, como premio a vuestras obras!
I ask of you no reward for this.	No os pido por ello ningún salario.
He has prepared for them a generous reward.	Les habrá preparado una recompensa generosa.
I ask of you no reward for it.	No os pido salario a cambio.
a reward for what they used to do.	como retribución a sus obras.
Is the reward for good anything but good?	La retribución del bien obrar es otra que el mismo bien obrar?
As reward for what they used to do.	como retribución a sus obras.
For them is their reward and their light.	Recibirán su recompensa y su luz.
And indeed, for you is a reward uninterrupted.	Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.

Muestra esta página en español