Translation of "richness and abundance" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Abundance - translation :

Keywords : Abundancia Abundantes Abundante Precaución Exceso Riqueza Hallamos Diversidad Riquezas Variedad

Examples (External sources, not reviewed)

And at the same time I was watching Jacques Cousteau's shows on TV, with all this richness and abundance and diversity.	Y en ese entonces yo miraba los programas de Jacques Cousteau en la TV, con toda esta riqueza, abundancia y diversidad.
and fruits in abundance,	y abundante fruta,
And fruit in abundance.	y abundante fruta,
Noting the richness of Kyrgyz culture and its national, regional and international significance,	Observando la riqueza de la cultura kirguisa y su importancia en los planos nacional, regional e internacional,
and an abundance of fruits,	y abundante fruta,
Say 'The abundance.'	Di Lo superfluo .
Abundance distracts you.	El afán de lucro os distrae
Abundance diverts you,	El afán de lucro os distrae
Mutual enrichment and advancement of knowledge and appreciation of the richness and wisdom found in all civilizations	El enriquecimiento mutuo y la promoción de los conocimientos y el aprecio de la riqueza y la sabiduría que tienen todas las civilizaciones
And then granted him resources in abundance.	a quien he dado una gran hacienda,
But here it's about synergies and abundance and optimizing.	Pero aquí se trata de sinergias, abundancia y optimización.
And spoils in abundance that they are taking.	y mucho botín, del que se apoderarán.
then ease, abundance, and a garden of bliss.	tendrá reposo, plantas aromáticas y jardín de delicia.
We have given you abundance.	Te hemos dado la abundancia.
He has given you abundance of cattle and children	de rebaños e hijos varones,
and to whom I have granted resources in abundance,	a quien he dado una gran hacienda,
And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the joinings and brass in abundance without weight	También preparó David una gran cantidad de hierro para los clavos de las hojas de las puertas y para las junturas, y bronce en tal cantidad que no se podía pesar. La madera de cedro era incalculable
David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the couplings and brass in abundance without weight	También preparó David una gran cantidad de hierro para los clavos de las hojas de las puertas y para las junturas, y bronce en tal cantidad que no se podía pesar. La madera de cedro era incalculable
The different particles are responsible for all the richness in the world around us.	Y estas diferentes partículas son las responsables de toda la riqueza del mundo que nos rodea.
The amount of filled male granaries is an indication for the size and the richness of a guinna.	La cantidad de grano que puede almacenar es una indicación del tamaño y riqueza de un guinna .
Recognizing the richness of nomadic civilization and its important contribution to promoting dialogue and interaction among all forms of civilization,	Reconociendo la riqueza de la civilización nómada y su importante contribución a la promoción del diálogo y la interrelación de todas las formas de civilización,
Recognizing the richness of nomadic civilization and its important contribution to promoting dialogue and interaction among all forms of civilization,	Reconociendo la riqueza de la civilización nómada y su importante contribución a la promoción del diálogo y la interacción entre todas las formas de civilización,
Hunger often produces immortal poems. Abundance, only indigestion and clumsiness.	El hambre suele producir poemas inmortales. La abundancia, únicamente indigestiones y torpezas.
That We watered it in abundance.	Nosotros hemos derramado el agua en abundancia !
Surely We have given thee abundance	Te hemos dado la abundancia.
We pour down water in abundance.	Nosotros hemos derramado el agua en abundancia !
Lo! We have given thee Abundance	Te hemos dado la abundancia.
Indeed We have given you abundance.	Te hemos dado la abundancia.
Brazil is very rich its richness is immense coffee is one of its greatest riches.	Brasil es muy rico su riqueza es inmensa el café es una de sus mayores riquezas.
Believers, praise and venerate him and pronounce peace upon him in abundance.	Creyentes! Bendecidle vosotros también y saludadle como se debe!
And if they separate, God will enrich each from His abundance.	Si se separan, Alá enriquecerá a cada uno con Su abundancia.
Affirming also that all peoples contribute to the diversity and richness of civilizations and cultures, which constitute the common heritage of humankind,	Afirmando también que todos los pueblos contribuyen a la diversidad y riqueza de las civilizaciones y culturas, que constituyen el patrimonio común de la humanidad,
Let him who hath abundance spend of his abundance, and he whose provision is measured, let him spend of that which Allah hath given him.	Que el acomodado gaste según sus medios! Quien disponga de medios limitados que gaste según lo que Alá le haya dado!
The emulous desire of abundance engrosseth you,	El afán de lucro os distrae
That We pour forth water in abundance,	Nosotros hemos derramado el agua en abundancia !
how We pour down rain in abundance,	Nosotros hemos derramado el agua en abundancia !
To whom I granted resources in abundance,	a quien he dado una gran hacienda,
It is abundance, as opposed to scarcity.	Es la abundancia, en oposición a la escasez.
Now Jehoshaphat had riches and honour in abundance, and joined affinity with Ahab.	Josafat tenía riquezas y gloria en abundancia, y emparentó con Acab
And do We not send down from the clouds water in abundance,	Y hemos hecho bajar de las nubes un agua abundante
'He will send rain to you in abundance	y enviará sobre vosotros del cielo una lluvia abundante!
We poured water, pouring it in great abundance,	Nosotros hemos derramado el agua en abundancia !
He says, I have spent wealth in abundance.	Dice He consumido una hacienda considerable .
'He will send rain to you in abundance	y enviará sobre vosotros del cielo una lluvia abundante!
For that We pour forth water in abundance,	Nosotros hemos derramado el agua en abundancia !

Muestra esta página en español