Translation of "riddled with problems" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

With - translation :

Keywords : Problemas Propios Teniendo Grandes Ningún Plagado Plagada Acribillaron Acribillados Túneles Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

It's riddled with gimmicks.	Está lleno de trucos .
Democratic politics is messy and divisive, and riddled with compromises.	La política democrática es compleja y divisoria, y abundan en ella las soluciones de compromiso
Indonesia has had a ban on deforestation since 2011, but it s riddled with loopholes.	Indonesia prohibió la deforestación en 2011, pero la norma está plagada de agujeros.
Likewise, policymakers should be revamping incoherent and inconsistent tax structures that are riddled with unfair exemptions.	De modo similar, deberían modernizar las estructuras fiscales incoherentes e irregulares plagadas de exenciones injustas.
The surface of the Earth is absolutely riddled with holes, and here we are, right in the middle.	La superficie de la Tierra está completamente llena de agujeros, y aquí estamos nosotros, justo en medio.
But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy.	Pero claro, también es cierto que Internet tiene problemas, problemas muy graves Problemas de seguridad y problemas de privacidad.
On Twitter, Angelique Chrisafis, The Guardian's Paris correspondent, shares this photograph of the front window of the bar, riddled with bullets	En Twitter, Angelique Chrisafis, corresponsal de The Guardian en París, publica esta fotografía de la ventana delantera del bar, agujerada de balas
Indeed, the US tax code is riddled with special preferences and contains large differences in effective tax rates across individuals and economic activities.	En efecto, el 160 código fiscal estadounidense está plagado de preferencias especiales y contiene grandes diferencias de tasas impositivas efectivas entre individuos y actividades económicas.
But we had problems with it. We had severe problems there.	Pero nos dio problemas. Tuvimos serios problemas.
He'll cope with difficult problems.	Él va a lidiar con problemas difíciles.
To hell with your problems.	Al infierno con tus problemas.
To hell with your problems.	Al diablo con tus problemas.
To hell with your problems.	A la mierda con tus problemas.
To hell with your problems.	Al diablo con vuestros problemas.
I'm having problems with Tom.	Tengo problemas con Tom.
The manager deals with many problems.	El gerente tiene muchos problemas.
They're having problems with their budget.	Tienen problemas de presupuesto.
the problems associated with using decaying time .	the problems associated with using decaying time .
The problems with this approach are many.	Los problemas con este último enfoque son muchos.
He solved all those problems with ease.	Él resolvió con facilidad todos esos problemas.
He is fed up with my problems.	Él está harto de mis problemas.
I heard about your problems with Tom.	Oí acerca de tus problemas con Tom.
I have problems with my wife, too.	También tengo problemas con mi mujer.
I have problems with my wife, too.	También tengo problemas con mi esposa.
By contrast, a country riddled with regulatory shortcomings will find its arteries of commerce clogged and foreign investors spooked by unpredictable quality and unfair competition from unscrupulous producers.	En cambio, un país plagado de deficiencias en materia de reglamentación tendrá sus arterias comerciales atascadas y la incertidumbre sobre la calidad y la competencia desleal de unos productores sin escrúpulos ahuyentarán a los inversores extranjeros.
Our culture is obsessed with perfection and with hiding problems.	Nuestra cultura está obsesionada con la perfección y con ocultar los problemas.
focuses on the problems associated with measuring inflation .	focuses on the problems associated with measuring inflation .
But there are serious problems with Putin s strategy.	Sin embargo, la estrategia de Putin tiene serios problemas.
Do you see any problems with the project?	Ves algún problema con el proyecto?
Tom definitely had problems with his oldest son.	Tom tenía definitivamente problemas con su hijo mayor.
Tom definitely had problems with his oldest son.	Definitivamente Tom tenía problemas con su hijo mayor.
Now the problems begin first with pitch perception.	Los problemas empiezan primeramente con la percepción del tono.
Sendhil Mullainathan Solving social problems with a nudge	Sendhil Mullainathan Resolviendo problemas sociales con un codazo
Some of these oftentimes have problems with reading.	Algunos de ellos a menudo tienen problemas de lectura.
Parliament is concerning itself today with those problems.	Son muchas las propuestas de este Parlamento, muchos los puntos planteados, que compartimos, como, por ejemplo, lo que concierne a los emigrantes de países terceros.
Here we are faced with three difficult problems.	Respecto a esto, nos enfrentamos a tres problemas difíciles.
Turkey hasn t solved its problems with Greece over Cyprus.	Turquía no ha resuelto sus problemas con Grecia sobre Chipre.
My father always discusses his problems with my mother.	Mi padre siempre discute sus problemas con mi madre.
Too many people have serious problems with Italian language.	Demasiada gente tiene serios problemas con la lengua italiana.
Tom needed someone he could discuss his problems with.	Tom necesitaba a alguien con el que poder hablar de sus problemas.
Tom needed someone he could discuss his problems with.	Tom necesitaba a alguien con quien pudiera hablar de sus problemas.
And one of the problems with money is materialism.	Uno de los problemas del dinero es el materialismo.
There are a lot of problems with this question.	Hay muchos problemas con esta pregunta.
Following problems were found with the data you entered	Se encontraron los siguientes problemas con los datos que indicó
However, it does present the Community with substantial problems.	El marco general en el que nos hemos situado es el de la aceptación del acervo comunitario como punto de partida y objetivo final, de compromisos transitorios, en la medida en que la situación económica, social y

Muestra esta página en español