Translation of "right of exchange" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Exchange of statistics | Intercambio de estadísticas |
| Exchange of information | Intercambio de información |
| the spot exchange rate ( in the case of foreign exchange swaps ) | CAPÍTULO 5 tipo de cambio al contado ( en el caso de los swaps de divisas ) |
| a medium of exchange . | a medium of exchange . |
| Exchange of banknotes until | Último día en el que podrán canjearse billetes |
| Exchange of coins until | Último día en el que podrán canjearse monedas |
| The exchange rate terms of foreign exchange swaps are specified in Box 2 . | Las condiciones de los tipos de cambio de los swaps de divisas figuran en el recuadro 2 . |
| (i) General exchange of views | i) Intercambio general de opiniones |
| Exchange of information and documents | Intercambio de información y documentos |
| Subject Exchange of young workers | Asunto Intercambios de jóvenes trabajadores |
| Exchange | Exchange |
| Exchange | Cambiar |
| Exchange | Intercambiar |
| the conduct of foreign exchange operations | realizar operaciones de divisas |
| Article 3 Exchange of information 1 . | Artículo 3 Intercambio de información 1 . |
| the conduct of foreign exchange operations | realizar las operaciones de cambio |
| Money as a medium of exchange | Money as a medium of exchange |
| the irrevocable fixing of exchange rates | the irrevocable fixing of exchange rates |
| Exchange of information, consultation and negotiation | Intercambio de información, consultas y negociaciones |
| What rate of exchange is today? | A cuánto está el cambio hoy? |
| or ( iii ) a contractual right to exchange financial instruments with another enterprise under conditions that are potentially favourable or ( iv ) an equity instrument of another enterprise . | Por coste medio se entiende el método continuado ( o ponderado ) medio , conforme al cual se suma el coste de cada adquisición al valor contable vigente para obtener un nuevo coste medio ponderado . |
| ERM ( Exchange Rate Mechanism ) the exchange rate and intervention mechanism of the EMS defines the exchange rate of participating currencies in terms of a central rate vis à vis the ECU . | Mecanismo de Cambios del SME el mecanismo de cambios e intervención del SME define el tipo de cambio de las divisas integrantes , en términos de una paridad central frente al ECU . |
| value , unit of account and medium of exchange . | value , unit of account and medium of exchange . |
| Foreign exchange | Divisas |
| Exchange rates | Exchange rates |
| Scientific exchange | Intercambio científico |
| Peer Exchange | Intercambio entre compañeros |
| Exchange Tiles | Intercambiar fichas |
| Exchange mode | Modo de intercambio |
| Cultural exchange? | Intercambio cultural? |
| Sixth , exchange of information and reporting requirements . | En sexto lugar , el intercambio y las exigencias de información . |
| medium of exchange facilitates the whole process | medium of exchange facilitates the whole process |
| ECB Guideline on the exchange of banknotes | Orientación del BCE sobre el cambio de billetes |
| Exchange of banknotes in Member States' currencies | Cambio de los billetes de banco denominados en monedas de los Estados miembros |
| Valuation results of foreign exchange forwards , foreign exchange swaps , interest rate futures , financial swaps , forward rate agreements | Resultados de valoración de operaciones de divisas a plazo , swaps de divisas , futuros de tipos de interés , swaps financieros y acuerdos de tipos de interés futuros |
| Valuation results of foreign exchange forwards , foreign exchange swaps , interest rate futures , financial swaps , forward rate agreements | Resultados de valoración de operaciones a plazo de moneda extranjera , swaps de moneda extranjera , futuros de tipos de interés , swaps financieros y acuerdos de tipos de interés futuros Intereses no vencidos pero imputables al período de referencia . |
| Reverse Foreign transactions exchange swaps Foreign exchange swaps Non standardised | Operaciones de Operaciones Operaciones Sin normalizar ajuste temporales temporales Swaps divisas de Swaps divisas de |
| the reference spot exchange rate to be used for the calculation of bids ( in the case of foreign exchange swaps ) | tipo de cambio al contado de referencia que se aplicará para calcular las pujas ( en el caso de los swaps de divisas ) |
| or ( ii ) a contractual right to receive cash or another financial instrument from another enterprise or ( iii ) a contractual right to exchange financial instruments with another enterprise under conditions that are potentially favourable | Por contrato de divisas a plazo se entiende aquel en el que se conviene la compra o venta en firme de un cierto importe denominado en una divisa contra otra , normalmente la nacional , en un día concreto , pero pactándose que dicha cantidad se entregará en una fecha futura determinada , a más de dos días hábiles después de la fecha del contrato y a un precio determinado . |
| or ( ii ) a contractual right to receive cash or another financial instrument from another enterprise or ( iii ) a contractual right to exchange financial instruments with another enterprise under conditions that are potentially favourable | Contrato de divisas a plazo aquel en el que se conviene la compra o venta en firme de un cierto importe denominado en una divisa contra otra , normalmente la nacional , en un día concreto , pero pactándose que dicha cantidad se entregará en una fecha futura determinada , a más de los días hábiles después de la fecha del contrato y a un precio determinado . |
| Stage Three of EMU , irrevocable fixing of exchange rates | Tercera fase de la UEM , la fijación irrevocable de los tipos de cambio |
| Effect of changes in rates of exchange and inflation | Efecto de las variaciones de los tipos de cambio y las tasas de inflación |
| Effects of changes in rates of exchange and inflation | Efecto de las variaciones de los tipos de cambio y las tasas de inflación |
| For their part, Ukrainian leaders will have to make a commitment not to join NATO, in exchange for Russia s acceptance of Ukraine s right to enter the European Union. | Por su parte, los líderes ucranianos tendrán que comprometerse a no unirse a la OTAN, a cambio de que Rusia acepte el derecho que tiene Ucrania a entrar en la Unión Europea. |
| ANNEX 3 SELECTION OF COUNTERPARTIES FOR FOREIGN EXCHANGE INTERVENTION OPERATIONS AND FOREIGN EXCHANGE SWAPS FOR MONETARY POLICY PURPOSES | ANEXO 3 SELECCIÓN DE ENTIDADES DE CONTRAPARTIDA PARA OPERACIONES DE INTERVENCIÓN EN DIVISAS Y SWAPS DE DIVISAS REALIZADOS CON FINES DE POLÍTICA MONETARIA |
Related searches : Of Right - Exchange Of Personnel - Exchange Of Culture - Exchange Of Consent - Exchange Of News - Exchange Of Material - Exchange Of Rings - Logic Of Exchange - Exchange Of Prisoners - Forum Of Exchange - Exchange Of Instruments - Exchange Of Parts - Exchange Of Commodities