Translation of "right of rectification" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Right - translation :

Keywords : Derecha Correcto Derecho Justo Cierto

Examples (External sources, not reviewed)

Article 21 Rectification of tender documentation 1 .	Artículo 21 Rectificación del pliego de condiciones 1 .
At any time, those whose details are on file should be made aware of this fact and of their right to access the file and to request the rectification or removal of data concerning them.	En todo momento, los incluidos en un fichero deben conocer su inclusión y la posibilidad de acceder al fichero y solicitar la rectificación de sus datos o la cancelación.
And their husbands are more entitled to their restorations during the same, if they desire rectification.	Durante esta espera, sus esposo tienen pleno derecho a tomarlas de nuevo si desean la reconciliación.
We claim the rectification of Community budgets, to ensure a balance between the erstwhile two Germany and the peripheral regions.	Así, que, durante al menos dos años y medio, vamos a tener dos normas diferentes en materia veterinaria y fitosanitaria. Eso es inaceptable.
The 2010 law concerning rectification financing examined by the parliamentary finance commission this morning, contains the devices needed for finding the initial sum.	La ley de finanzas rectificativa de 2010, examinada en la comisión de finanzas de la Asamblea Nacional esta mañana, contiene los dispositivos previstos para encontrar la primera parte de ese dinero.
Companions of the Right (O Companions of the Right!)	Los de la derecha qué son los de la derecha?
Right of	Derecha deOutput is placed above another one
The Companions of the Right (O Companions of the Right!)	Los de la derecha qué son los de la derecha
Companions of the Right, what are the Companions of the Right?	Los de la derecha qué son los de la derecha?
At all times the flag State should liaise and cooperate with the port State to help ensure the rectification of deficiencies found and respond as quickly as possible to any requests for clarification from the port State.	El Estado de abanderamiento se mantendrá permanentemente en contacto y colaborará con el Estado rector del puerto con vistas a la rectificación de las deficiencias detectadas y para responder lo antes posible a cualquier solicitud de aclaraciones realizada por este último.
The companions of the right what are the companions of the right?	Los de la derecha qué son los de la derecha
Those on the Right what of those on the Right?	Los de la derecha qué son los de la derecha?
Then the companions of the right what are the companions of the right?	Los de la derecha qué son los de la derecha?
The right of freedom of movement between states is a basic human right.	El de la libertad de movimientos entre los Estados es un derecho humano fundamental.
And those on the Right what of those on the Right?	Los de la derecha qué son los de la derecha
Those of the right hand how (happy) will be those of the right hand!	Los de la derecha qué son los de la derecha?
As for those of the right hand how (happy) those of the right hand	Los de la derecha qué son los de la derecha
The right hand of Yahweh is exalted! The right hand of Yahweh does valiantly!	La diestra de Jehovah está levantada en alto! La diestra de Jehovah hace proezas
There was a two hour discussion, Mr President, ladies and gentlemen, so the honourable Member who tried to describe the decision to sign as 'not explained' to Parliament will allow me this explanation and rectification.	La reunión duró dos horas, y espero, en consecuencia, que la Sra. diputada que ha dicho que el Consejo decidió proceder a esta firma sin dar explica ciones al Parlamento me permita, con esta precisión, rectificar sus palabras.
Calculation of Pi Another of Seki's contributions was the rectification of the circle, i.e., the calculation of pi he obtained a value for π that was correct to the 10th decimal place, using what is now called Aitken's delta squared process, rediscovered in the 20th century by Alexander Aitken.	Otros Trabajos Otra de las contribuciones de Seki fue su rectificación del círculo, esto es, el cálculo de pi obtuvo un valor para π que fue correcto hasta el décimo valor decimal, usando un método redescubierto en el siglo XX por Alexander Aitken.
The People of the Right Hand and what are the People of the Right Hand?!	Los de la derecha qué son los de la derecha?
And the People of the Right Hand what are the People of the Right Hand?!	Los de la derecha qué son los de la derecha
The Companions of the Right Hand, what will be the Companions of the Right Hand?	Los de la derecha qué son los de la derecha
Right? Bad hire. Right?	Mala contratación. Cierto?
Turn right Right Arrow	Girar a la derecha Flecha derecha
Right Navigation Move Right	Derecha Navegación Mover derecha
The competition of grasses, right?	La competencia de las hierbas, no?
Right of access to documents	Derecho de acceso a los documentos
The Companions of the Right	Los de la derecha qué son los de la derecha
Of course, he is right.	Por supuesto, él tiene razón.
Tom is right, of course.	Por supuesto que Tomás tiene razón.
Tom is right, of course.	Por supuesto que Tomás está en lo cierto.
Right Ascension of focus position	Ascensión recta de la posición de apuntado
Width of the right column	Anchura de la columna de la derecha
Viewport of top right compartment	Portado de vista de la parte superior derecha del compartimento
Viewport of bottom right compartment	Portado de vista de la parte inferior derecha del compartimento
The right seeds in the right places, the right fertilizer at the right time.	Las semillas correctas en los lugares indicados, el fertilizante correcto en el momento exacto.
(First) those on the right hand what of those on the right hand?	Los de la derecha qué son los de la derecha?
And those on the right hand what of those on the right hand?	Los de la derecha qué son los de la derecha
whose mouths speak deceit, Whose right hand is a right hand of falsehood.	cuya boca habla vanidad y cuya derecha es mano de mentira
And the companions of the right hand how happy are the companions of the right hand!	Los de la derecha qué son los de la derecha
The right hand of the LORD is exalted the right hand of the LORD doeth valiantly.	La diestra de Jehovah está levantada en alto! La diestra de Jehovah hace proezas
VP All right, all right...	VP Está bien, está bien...
Presumption of innocence and right of defence	Presunción de inocencia y derechos de la defensa
Presumption of innocence and right of defence	Derecho a la tutela judicial efectiva y a un juez imparcial

Muestra esta página en español