Translation of "right to choose" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Choose - translation :

Right - translation :

Keywords : Elijo Elegiría Eligen Elija Eliges Derecha Correcto Derecho Justo Cierto

Examples (External sources, not reviewed)

You will get the right to choose.	Usted recibirá el derecho a elegir.
Choose the right word!	Elige la palabra correcta!
Freedom to choose an occupation and right to engage in work	Libertad profesional y derecho a trabajar
The key is to pick and choose the right parts.	La clave es escoger y seleccionar las partes adecuadas.
Choose analog out 1 right signal source	Elegir salida analógica 1 para la fuente de señal derecha
Choose analog out 2 right signal source	Elegir salida analógica 2 para la fuente de señal derecha
Choose analog out 3 right signal source	Elegir salida analógica 3 para la fuente de señal derecha
Choose analog out 4 right signal source	Elegir salida analógica 4 para la fuente de señal derecha
Choose analog out 5 right signal source	Elegir salida analógica 5 para la fuente de señal derecha
Choose analog out 6 right signal source	Elegir salida analógica 6 para la fuente de señal derecha
Choose analog out 7 right signal source	Elegir salida analógica 7 para la fuente de señal derecha
Choose analog out 8 right signal source	Elegir salida analógica 8 para la fuente de señal derecha
Choose SPDIF out 1 right signal source	Elegir salida SPDIF 1 fuente de señal de la derecha
Choose SPDIF out 2 right signal source	Elegir salida SPDIF 2 fuente de señal de la derecha
Regardless of their reasoning, people have a right to choose ignorance.	Independientemente de sus razones, las personas tienen derecho a optar por la ignorancia, pero permitir que esa opción guíe la política pública constituye una grave amenaza para el desarrollo científico, social y económico.
But it would really be foolish to choose either one, right?	Muchas gracias.
So if I have to choose between those two, I would choose the right one because it's less variable.	Y si tengo que elegir entre esos dos, elegiría el de la derecha, porque es menos variable.
Amendments Nos 2 and 7 seek to strengthen the consumer's right to choose.	Las enmiendas 3 y 7 tratan de fortalecer el derecho a elegir del consumidor.
So let those who want, choose the right guidance	para aquéllos de vosotros que quieran seguir la vía recta.
To edit a to do, right click it and choose the Edit... menu item.	Para editar una tarea pendiente, pulse con el botón derecho y elija el elemento Editar... del menú.
If you choose Flash screen, you can choose the colour by clicking the button to the right of the Flash screen selection.	Si escoge iluminar pantalla, puede escoger el color pulsando el botón a la derecha de la selección Iluminar pantalla.
Let you choose the sheet orientation. Default is that the first column of the sheet is on the left. If you choose Right to Left, then the first column will be on the right and the others added from right to left.	Le permite elegir la orientación de la hoja. De forma predefinida, la primera columna de la hoja es la de la izquierda. Si elige De derecha a izquierda, la primera columna estará a la derecha y las demás se añaden de derecha a izquierda.
right mouse button click on the Konqueror icon and choose Preferences.	Los marcadores de Netscape están disponibles de forma automática dentro del menú Marcadores en Konqueror sin que sea necesaria ninguna configuración de su parte.
The Earth can support that if we choose the right path.	La Tierra nos puede acompañar si elegimos el camino correcto.
Here you can enter a path for a folder to display. To go to a folder previously entered, press the arrow on the right and choose one. The entry has folder completion. Right click to choose how completion should behave.	Aquí puede introducir una ruta a la carpeta que desea mostrar. Para ir a una carpeta introducida anteriormente, pulse la flecha de la derecha y elija una. La entrada tiene completado de carpeta. Debería poder elegir la forma en que se comporta el completado utilizando el botón derecho del ratón.
Here you can enter a path for a folder to display. To go to a folder previously entered, press the arrow on the right and choose one. The entry has folder completion. Right click to choose how completion should behave.	Aquí puede introducir la ruta de la carpeta a mostrar. Para volver a una carpeta introducida anteriormente, pulse la flecha de la derecha y elija una. La entrada posee completado automático. Pulse con el botón derecho del ratón para seleccionar el comportamiento de esta característica.
Alternatively, you can use the right mouse button menu and choose Delete.	Alternativamente, puede usar el menú que aparece al pulsar el botón derecho del ratón, eligiendo Eliminar.
Right click on the desktop and choose Create New Device Floppy Device....	Pulse con el botón derecho en el escritorio y seleccione Crear nuevo Dispositivo Disquete...
Parents have a prior right to choose the kind of education that shall be given to their children.	Los padres tendrán derecho preferente a escoger el tipo de educación que habrá de darse a sus hijos.
You might imagine that people could choose the right light bulbs for themselves.	Uno podría pensar que la gente está en condiciones de elegir por sí sola cuáles son las bombillas correctas.
Alternatively, you can use the right mouse button menu and choose Run Now.	Alternativamente, puede usar el menú que aparece al pulsar el botón derecho del ratón, eligiendo Ejecutar ahora.
Right click in the alarm list and choose New from the context menu.	Pulse con el botón derecho sobre la lista de alarmas y elija Nuevo en el menú de contexto.
Right click on the selected entries and choose Delete from the context menu.	Pulse con el botón Derecho sobre las entradas seleccionadas y elija Eliminar en el menú de contexto.
8. Recognizes the right of countries to choose independently their own paths to development and national poverty reduction strategies	8. Reconoce el derecho de los países a elegir en forma independiente su propio sendero hacia el desarrollo y sus propias estrategias nacionales para la reducción de la pobreza
If you wish to remove the icon, click on it using the right mouse button and choose Remove.	Si desea suprimir el icono, pulse sobre él utilizando el botón derecho del ratón y elija Eliminar.
Alternatively, you can drag fonts from konqueror to the list. To remove a font, right click on it and choose Delete.	Alternativamente, podrá arrastrar los tipos de letra de konqueror a la lista. Para eliminar un tipo de letra, pulse sobre el botón derecho sobre ella y seleccione Borrar.
Right click on the system tray icon and choose New Alarm from the context menu.	Pulse Derecho sobre el icono de la bandeja del sistema y elija Nueva alarma en el menú de contexto.
Right click on the system tray icon and choose Enable Alarms from the context menu.	Pulse con el botón derecho sobre el icono de la bandeja del sistema y elija Activar alarmas del menú de contexto.
Defaut is that the first column of the sheet is on the left. If you choose Right to Left, then the first column will be on the right and the others added from right to left.	Por omisión la primera columna de la hoja está a la izquierda. Si elige De derecha a izquierda, la primera columna estará a la derecha y las otras se añaden de derecha a izquierda.
Right click on its entry in the alarm list and choose Edit from the context menu.	Pulse con el botón derecho sobre su entrada en la lista de alarmas y elija Editar desde el menú contextual.
In order to commit a couple of files, select them in cervisia 's main view and choose File Commit... or right click the marked files and choose Commit... from the context menu.	Para entregar un par de archivos, márquelos en la ventana principal de cervisia y seleccione Archivos Entregar o pinche con el botón derecho los archivos marcados y seleccione Entregar en el menú contextual.
In any case, if you want to move the icon, click on it using the right mouse button and choose Move.	En cualquier caso, si desea mover el icono de lugar, pulse sobre él con el botón derecho del ratón y elija Mover.
To remove a comment from a cell, select Remove Comment from the right mouse button menu or choose Edit Clear Comment.	Para borrar un comentario de una celda, seleccione Borrar comentario del menú del botón derecho del ratón o elija Editar Limpiar Comentario.
Wherever women have the right to an education and to choose how many children to have, fertility rates fall to or slightly below replacement levels.	Siempre que las mujeres pueden acceder a la educación y pueden decidir cuántos hijos tener, las tasas de fertilidad caen aunque sea ligeramente por debajo de los niveles de sustitución.
It's hard to choose.	Es una elección difícil.

Muestra esta página en español