Translation of "right with you" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll be right with you. | Enseguida estoy contigo. |
| You agree with Tom, right? | Estás de acuerdo con Tom, verdad? |
| You agree with Tom, right? | Estáis de acuerdo con Tom, no? |
| I'll be with you right now. | Enseguida estoy contigo. |
| I'll be with you right now. | En un momento estoy contigo. |
| Right molded you say, with iron? | Se dice soldado con ? |
| Don't you think you should be with Tom right now? | No crees que ahora mismo deberías estar con Tom? |
| She said with deepest tenderness, Are you all right ? | Con la más profunda ternura dijo ella, Estás bien? |
| Nevertheless, I am continually with you. You have held my right hand. | Con todo, yo siempre estuve contigo. Me tomaste de la mano derecha |
| She is busy right now and she can't speak with you. | En estos momentos ella está muy ocupada, no puede hablar contigo. |
| She is busy right now and she can't speak with you. | En este momento ella está ocupada y no puede hablar contigo. |
| You all right? | Estás bien? |
| You guessed right. | Adivinaste bien. |
| You were right. | Tú tenías razón. |
| You understand, right? | Lo entiendes, verdad? |
| Right? You agree. | Correcto? Están de acuerdo. |
| You are right! | Correcto! |
| Wait and you shall know very soon who will be the followers of the right path with the right guidance. | Ya veréis quién sigue la vía llana y quién sigue la buena dirección . |
| (he will be greeted with) 'Peace be upon you, Companion of the Right' | Paz a ti, que eres de los de la derecha! |
| Make a decision and make it with the confidence that you are right. | Tomá una decisión y hacelo con la seguridad de que estás en lo correcto. |
| Make a decision and make it with the confidence that you are right. | Toma una decisión y hazlo con la confianza de llevar razón. |
| You want to overwrite the left picture with the one on the right. | Desea sobrescribir la imagen de la izquierda con la de la derecha. |
| If you don't ask the right question, you won't get the right answer. | Si tú no haces la pregunta cierta, no tendrás la respuesta cierta. |
| If you had the right information, you would have done the right thing. | Si usted hubiera tenido la información apropiada, hubiera hecho lo correcto. |
| That's right, when you greet him you must strangle him with all your strength. He'll be glad. | Así es, cuando lo saludes debes estrangularlo con toda tu fuerza. Él estará feliz. |
| That serves you right. | Te lo mereces. |
| That serves you right. | Bien hecho. |
| You are absolutely right. | Tienes toda la razón. |
| You are absolutely right. | Tiene toda la razón. |
| Are you all right? | Estás bien? |
| You might be right. | Puede que lleves razón. |
| You are completely right. | Tienes toda la razón. |
| You might be right. | Quizá tengas razón. |
| Aha! You went, right? | Ajá! Fuiste tú, no? |
| You speak Esperanto, right? | Tú hablas esperanto, cierto? |
| I'm right behind you. | Estoy justo detrás de ti. |
| She's right behind you. | Ella está justo detrás tuyo. |
| She's right behind you. | Ella está justo detrás de ti. |
| He's right behind you. | Él está justo detrás tuyo. |
| He's right behind you. | Él está justo detrás de ti. |
| They're right behind you. | Están justo detrás de ti. |
| They're right behind you. | Están justo detrás de vosotros. |
| You speak French, right? | Hablas francés, verdad? |
| You were totally right. | Tenías toda la razón. |
| You were right before. | Tenías razón antes. |
Related searches : You Right - I'll Be Right With You - Yes You Right - Right Beside You - Right Before You - Serve You Right - You Know Right - You Guess Right - Right You Are - Serves You Right - You Have Right - Right For You - Understand You Right - Right Behind You
