Translation of "serves you right" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Right - translation :

Keywords : Derecha Correcto Derecho Justo Cierto Sirve Merecido Sirva Sirve Sirven

Examples (External sources, not reviewed)

That serves you right.	Te lo mereces.
That serves you right.	Bien hecho.
When I failed, he said, It serves you right .	Cuando fracasé, él dijo bien te lo mereces .
Did you produce the tree that serves as fuel or do We?	Habéis hecho crecer vosotros el árbol que lo alimenta o somos Nosotros Quienes lo han hecho crecer?
That restaurant serves excellent food.	Ese restaurante sirve comida excelente.
This restaurant serves generous portions.	Este restaurante sirve raciones abundantes.
This restaurant serves savoury meals.	Este restaurante sirve comidas sabrosas.
That hotel serves very good food.	Ese hotel sirve comida muy buena.
The heart serves to pump blood.	El corazón sirve para bombear sangre.
It serves 220 people a day.	Atiende 220 personas al día.
serves to bind words or sentences	Sirve para unir palabras o frases
That skin serves double duty, again for economics.	Este revestimiento cumple una doble función, por consideraciones económicas.
all we ask is, What serves my interests?	y lo que nos preguntamos es Qué me conviene?
For who is greater, one who sits at the table, or one who serves? Isn't it he who sits at the table? But I am in the midst of you as one who serves.	Porque, cuál es el más importante el que se sienta a la mesa, o el que sirve? No es el que se sienta a la mesa? Sin embargo, yo estoy en medio de vosotros como el que sirve
People don't buy what you do they buy why you do it, and what you do simply serves as the proof of what you believe.	La gente no compra lo que uno hace compra el porqué lo haces. Y lo que uno hace simplemente sirve como prueba de lo que uno cree.
Technology is in itself meaningless unless it serves mankind.	La tecnología por si misma no tiene sentido si no beneficia a la humanidad.
You all right?	Estás bien?
You guessed right.	Adivinaste bien.
You were right.	Tú tenías razón.
You understand, right?	Lo entiendes, verdad?
Right? You agree.	Correcto? Están de acuerdo.
You are right!	Correcto!
Narrator A tiny airplane, the AV Pointer serves for surveillance.	Narrador Un minúsculo avión, el AV Pointer, se utiliza para vigilancia,
This airport also serves other cities around South Sumatra Province.	Este aeropuerto también sirve otras ciudades del Sur la provincia de Sumatra.
The Blob also serves as a member of Factor Three.	Más tarde, Blob también sirve como un miembro de Factor Tres.
It also serves as the type species of the genus.	Además sirve como especie tipo del género.
If anyone serves me, let him follow me. Where I am, there will my servant also be. If anyone serves me, the Father will honor him.	Si alguno me sirve, sígame y donde yo estoy, allí también estará mi servidor. Si alguno me sirve, el Padre le honrará
If you don't ask the right question, you won't get the right answer.	Si tú no haces la pregunta cierta, no tendrás la respuesta cierta.
If you had the right information, you would have done the right thing.	Si usted hubiera tenido la información apropiada, hubiera hecho lo correcto.
serves as a medium of exchange , as a store of value	serves as a medium of exchange , as a store of value
And recites the name of his Lord and serves with devotion.	quien mencione el nombre de su Señor y ore!
That guy's name is Ben if my memory serves me correctly.	El nombre de ese tipo es Ben, si la memoria no me falla.
The math serves the conversation, the conversation doesn't serve the math.	Las matemáticas están al servicio de la conversación. La conversación no está al servicio de las matemáticas.
The city also serves as the county seat of Cabell County.	Es la sede del condado de Cabell.
Instead, First Thursdays merely serves to exclude the poor black underclass.	En cambio, la iniciativa solamente sirve para excluir a los negros pobres de clases bajas.
The stability of manat serves people s welfare, people s purchasing power grows	La estabilidad del manat sirve al bienestar del pueblo, aumenta el poder adquisitivo de la gente.
Zambia's minister of information also serves as the government's chief spokesperson.	El Ministro de Información de Zambia también actúa como vocero jefe del gobierno.
You are absolutely right.	Tienes toda la razón.
You are absolutely right.	Tiene toda la razón.
Are you all right?	Estás bien?
You might be right.	Puede que lleves razón.
You are completely right.	Tienes toda la razón.
You might be right.	Quizá tengas razón.
Aha! You went, right?	Ajá! Fuiste tú, no?
You speak Esperanto, right?	Tú hablas esperanto, cierto?

Muestra esta página en español