Translation of "rise in e commerce" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| First, and most evident, the rise of e commerce is far from over. | El primero y más evidente es que el crecimiento del comercio electrónico dista mucho de haber alcanzado su cima. |
| But all is not gloomy in India s e commerce. | Pero no todo es sombrío para el comercio electrónico de India. |
| E commerce has been growing exponentially. It's now a trillion dollars. | El comercio electrónico ha crecido exponencialmente. Es ahora un trillón de dólares. |
| The e commerce company Amazon has banned the whistleblower from its servers. | El proveedor de servicios de internet Amazon ha eliminado la plataforma de revelaciones de su servidor. |
| Among them were e commerce, charity, news, and even local government websites. | Entre ellos había sitios web de comercio electrónico, de organizaciones de beneficencia, noticias e incluso del gobierno local. |
| 4.4 Electronic money and investigations in e commerce and e payments In 2001 the Eurosystem extended its attention to new developments in the area of | El proceso de consolidación4 añade complejidad al tema por una parte , una entidad de contrapartida central podría ayudar a mejorar la eficiencia de la compensación y la liquidación de los valores |
| As the technological basis for e commerce, the Internet has undergone rapid development. | En su calidad de soporte técnico del comercio electrónico, Internet se caracteriza por un desarrollo extremadamente acelerado. |
| The increasing use of new communication technologies and the need for specific payment mechanisms for e commerce have led to a range of developments in e payments . | El uso creciente de nuevas tecnologías de la comunicación y la necesidad de contar con mecanismos de pago específicos para el comercio electrónico ha conducido al desarrollo de numerosas soluciones de pago electrónico . |
| Potential for mobile banking and e commerce are endless http t.co 9prE8Ih5Gj Tonmoy Islam ( boromiya) January 2, 2015 | Las posibilidades para la banca móvil y el e commerce son infinitas. |
| The digital platforms that act as the basis of all this e commerce need to meet two related challenges. | Las plataformas digitales que actúan como la base de todo este comercio electrónico deben cumplir con dos desafíos relacionados. |
| At both speakers from business and from agencies concerned with other regulatory aspects of e commerce made valuable contributions. | Tanto los representantes de las empresas como los de los organismos que se ocupan de otros aspectos reglamentarios del comercio electrónico aportaron valiosas contribuciones. |
| For commerce, IBM has recently introduced a Smarter Commerce platform that helps businessmen control the whole commerce cycle. | Para el sector del comercio, IBM presentó no hace mucho la plataforma Smart Commerce que permite a los minoristas gestionar el ciclo comercial completo. |
| It may not be wrong to suggest that Indian e commerce is booming, but it s still at a nascent stage. | No es desacertado plantear que el comercio electrónico en India está creciendo pero todavía se encuentra en una etapa incipiente. |
| Indeed, in order to encourage infrequent e commerce users, innovators and investors are exploring ways to combine the evaluation databases of separate, even rival, platforms. | De hecho, con el fin de alentar a usuarios poco frecuentes del comercio electrónico, los innovadores e inversores están explorando maneras de combinar bases de datos de evaluación provenientes de plataformas separadas, e incluso rivales. |
| Billions of dollars are being pumped into these businesses by investors, yet all is not good with the e commerce industry. | Los inversores están inyectando miles de millones de dólares en este tipo de negocios, sin embargo no todo es bueno en la industria del comercio electrónico. |
| Unfulfilled orders is the most common complaint received by e commerce stores, followed by product complaints, exchange policy and website technical errors. | Pedidos que no han llegado es la queja más común que reciben las tiendas de comercio electrónico, seguida por quejas sobre el producto, políticas de descambio y errores técnicos de la web. |
| Those who swallow usury will not rise, except as someone driven mad by Satan's touch. That is because they say, Commerce is like usury. | Quienes usurean no se levantarán sino como se levanta aquél a quien el Demonio ha derribado con sólo tocarle, y eso por decir que el comercio es como la usura, siendo así que Alá ha autorizado el comercio y prohibido la usura. |
| E PAYMENTS In recent years , the increasing use of new communications technologies and the need for specific payment mechanisms for e commerce have created opportunities for new intermediaries to facilitate the sending and processing of payment instructions . | PAGOS ELECTRÓNICOS En los últimos años , el uso creciente de nuevas tecnologías de comunicación y la necesidad de disponer de mecanismos específicos de pago para el comercio electrónico han hecho surgir nuevos intermediarios encargados del envío y el proceso de las órdenes de pago . |
| Jack Ma once said, in the future there would be no more trading except from e commerce Now 50 percent of the retail business in China is traded through Taobao. | Jack Ma fundador y jefe ejecutivo de Alibaba) dijo una vez que en el futuro no habría más comercio que el de Internet (...). |
| This has made e commerce stores hyper active on Twitter more than 40 of tweets by these brands are replies to the customers issues. | Esto ha hecho que las tiendas de comercio electrónico sean extremadamente activas en Twitter más de un 40 de los tuits de estas marcas son respuestas a los consumidores. |
| associations of enterprises , commerce and services | asociaciones empresariales de comercio y servicios |
| Electronic commerce began to spread rapidly. | El comercio electrónico comenzó a extenderse rápidamente. |
| Les Khazars et le commerce oriental. | Les Khazars et le commerce oriental. |
| They have a quiet but powerful presence online, especially with online banking and e commerce a site without a certificate can be perceived as illegitimate and untrustworthy. | Ellos tienen una presencia digital calmada, pero poderosa, especialmente con la banca en línea y comercio electrónico un sitio web sin un certificado puede ser percibido como ilegítimo y no confiable. |
| In Táchira we were without Internet, water, light, food, gasoline, transport, commerce. | En Táchira estuvimos sin Internet, agua, luz, comida, gasolina, transporte, comercio. |
| Mr Ruffini, who was a graduate in economics and commerce, was Vice | El Presidente de la Comisión de las Comunidades y yo mismo fuimos los únicos invitados oficiales de fuera |
| I'd like to understand how commerce works. | Me gustaría entender como el comercio funciona. |
| After all, it is European small businesses, not just American, that benefit from e commerce platforms like eBay and Amazon and the advertising services of Google and Facebook. | Después de todo, son las pequeñas empresas europeas, no sólo norteamericanas, las que se benefician de las plataformas de comercio electrónico como eBay y Amazon y de los servicios de publicidad de Google y Facebook. |
| In the beginning, that meant new ways of buying and selling books and collectibles but now e commerce is everywhere, offering customers new goods and used goods and becoming a global force in logistics and retail. | Al principio, eso significó nuevas formas de compra y venta de libros y objetos de colección sin embargo, ahora el comercio electrónico está en todas partes, ofreciendo a los clientes productos nuevos y usados y convirtiéndose en una fuerza a nivel mundial en los ámbitos de la logística y las ventas al por menor. |
| In the US, the most advanced country in this respect, e commerce has just reached 10 of total retail spending, and is continuing to grow at double digit rates through the slow recovery from the Great Recession. | En Estados Unidos, el país más avanzado en este aspecto, el comercio electrónico apenas ha llegado a constituir el 10 del volumen de venta minorista, y a lo largo de toda la lenta recuperación posterior a la Gran Recesión siguió creciendo a tasas de dos dígitos. |
| He said, Well, that's the electronic commerce network. | Él dijo Bueno, es la red de comercio electrónico. |
| Champa was noted for its wealth and commerce. | Champa se caracterizaba por su riqueza. |
| 6. Invites the Economic Commission for Africa to work in cooperation with the Information and Communication Technologies Task Force and to play a more active role in the promotion of new information and communication technologies and e commerce | 6. Invita a la Comisión Económica para África a que trabaje en cooperación con el Grupo de Tareas sobre la tecnología de la información y las comunicaciones y a que desempeñe un papel más activo en la promoción de la nueva tecnología de la información y las comunicaciones y el comercio electrónico |
| An e commerce bill, on the verge of being passed as I write these lines, would forbid the electronic sale of pornography, medicine, basic food items, and several other goods. | Una ley sobre comercio electrónico, a punto de ser aprobada mientras escribo estas líneas, prohibiría la venta electrónica de pornografía, medicamentos, alimentos básicos y muchos otros productos. |
| Convinced that the Model Law on Electronic Commerce is of significant assistance to States in enabling or facilitating the use of electronic commerce, as demonstrated by the enactment of the Model Law in a number of countries and its universal recognition as an essential reference in the field of electronic commerce legislation, | Convencida de que la Ley Modelo sobre Comercio Electrónico es de considerable utilidad para los Estados al posibilitar o facilitar la utilización del comercio electrónico, como demuestra la incorporación de esta Ley Modelo al derecho interno de un cierto número de países y su reconocimiento universal como referencia esencial en lo relativo a la legislación sobre el comercio electrónico, |
| But I'm not here from the Chamber of Commerce. | Pero a mí no me mandó aquí la Cámara de Comercio |
| ASCAME (Association of Mediterranean Chambers of Commerce and Industry) | Ascame (Asociación de Cámaras de Comercio e Industria del Mediterráneo) |
| Recognizing the opportunities for and challenges of exploiting information and communication technologies and e commerce for the overall industrial development of Africa, and in that regard noting the establishment of the Information and Communication Technologies Task Force, | Reconociendo las oportunidades que ofrece y los problemas que presenta el aprovechamiento de la tecnología de la información y las comunicaciones y el comercio electrónico para el desarrollo industrial de África en general, y a ese respecto tomando conocimiento del establecimiento del Grupo de Tareas sobre la tecnología de la información y las comunicaciones, |
| And it's interesting, when you look at the predictions made during the peak of the boom in the 1990s, about e commerce, or Internet traffic, or broadband adoption, or Internet advertising, they were all right they were just wrong in time. | Y es interesante, cuando miras las predicciones hechas durante el pico del boom de los noventa, sobre comercio electrónico o sobre el tráfico de Internet, o sobre la adopción de banda ancha, o sobre la publicidad en Internet, todas eran correctas sólo erraron en el tiempo. |
| Representatives of Internet businesses working in Russia previously criticized the data localization law, saying it was an unreasonable restriction that could make working in Russia impossible for many popular Internet services, including travel websites, ticket agencies and e commerce sites. | Representantes de empresas de Internet que trabajan en Rusia habían criticado la ley de localización de datos diciendo que se trataba de una restricción injustificada que podría imposibilitar el trabajar en Rusia para servicios populares de Internet, como páginas web de viajes, agencias de tickets y páginas de comercio online. |
| The California Nebula was discovered by E. E. Barnard in 1884. | Fue descubierta en el año 1885 por Edward Emerson Barnard. |
| Biography Vittorio Merloni has a degree in economics and commerce (from the University of Perugia). | Biografía Vittorio Merloni es licenciado en Economía y Comercio (por la Universidad de Perugia). |
| Not rise to it, rise with it. | No ponernos a la altura, sino crecer con ellas. |
| Rise | Orto |
| Rest in Peace and Rise in Power Luke! | Descansa en paz Luke! |
Related searches : Rise In E-commerce - In E-commerce - E-commerce - E-commerce Business - E-commerce Site - E-commerce Website - E-commerce Company - E-commerce Platform - E-commerce Operation - E-commerce Logistics - E-commerce Industry - E-commerce Capabilities - E-commerce System - E-commerce Law - E-commerce Tools
