Translation of "rise over time" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Over - translation :

Rise - translation :

Time - translation :

Keywords : Terminó Acabado Acabó Terminado Encima Levantará Ascenso Levantarse Aumento Subir Próxima última Hora Pasar Esta

Examples (External sources, not reviewed)

Rise time	Orto
Over time, though, the incidence of chronic disease almost certainly did rise in developed countries.	Con el tiempo, sin embargo, la incidencia de las enfermedades crónicas, casi con certeza, no aumentó en los países desarrollados.
No rise time Circumpolar	Sin orto circumpolar
Time of moon rise	Hora de la salida de la luna
No rise time Never rises	Sin orto siempre por debajo del horizonte
And yet, without more creative approaches to providing government services, their cost will continue to rise inexorably over time.	Sin embargo, si no se aplican enfoques más creativos a la provisión de servicios gubernamentales, su costo continuará aumentando inexorablemente con el tiempo.
over time .	over time .
Now rise up, and cross over the brook Zered. We went over the brook Zered.	'Levantaos, pues, y cruzad el arroyo de Zered.' Así cruzamos el arroyo de Zered
He would know what time the sun would rise, and what time it would set.	Sabría a qué hora saldría el sol, y a qué hora se pondría.
The rise in inflation over recent months mostly reflects higher energy prices .	El aumento de la inflación observado en los últimos meses refleja principalmente la subida de los precios de la energía .
It changes over time.	cambia con el tiempo.
First, and most evident, the rise of e commerce is far from over.	El primero y más evidente es que el crecimiento del comercio electrónico dista mucho de haber alcanzado su cima.
Now rise up, said I, and get you over the brook Zered. And we went over the brook Zered.	'Levantaos, pues, y cruzad el arroyo de Zered.' Así cruzamos el arroyo de Zered
They do change over time.	Cambian con el tiempo.
In other words, the rise of the West, dramatic as it was, is over.	En otras palabras, el crecimiento de occidente, drástico como fue, se ha parado.
Likewise, every connectome changes over time.	Del mismo modo cada conectoma cambia con el tiempo.
The time for talking is over.	El tiempo para hablar ya pasó.
Think about knowing that over time.	Imagina tener esa noción a través del tiempo.
In case you run over time.	En caso de que te pases de tiempo.
Countdown over a specified time period	Cuenta atrás el periodo de tiempo indicadoName
What we have now is the end of the rise of the West. That's over.	Presenciamos el fin del auge del Oeste. Eso terminó.
Then it will be sounded another time, whereupon they will rise up, looking on.	Se tocará la trompeta otra vez y he aquí que se pondrán en pie, mirando.
So over time, time and space have compressed because of this.	Con el tiempo, el tiempo y el espacio se han comprimido gracias a esto.
A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time.	Una canción debe ser escuchada en secuencia en el tiempo, y debes reproducirla en secuencia en el tiempo.
In 2004, the airline carried over 15 million passengers and recorded a 14 rise in profits.	En 2004 la compañía transportó a más de 15 millones de pasajeros y sus beneficios crecieron un 14 .
Dark clouds hang over the picture and in front of Bonaparte the mountains rise up sharply.	Nubes oscuras cuelgan sobre la imagen y en frente de Bonaparte las montañas se alzan bruscamente.
Maintenance of the sample over time 21 .	Mantenimiento de la muestra en el tiempo 21 .
Our searches have gotten better over time.	Las búsquedas han mejorado con el transcurso del tiempo.
The time for such laxity is over.	Ya no hay tiempo para esas negligencias.
Tom needs time to think it over.	Tom necesita tiempo para meditarlo.
Give me time to think it over.	Dame tiempo para reflexionar.
Give me time to think it over.	Dame tiempo para pensarlo.
Give me time to think it over.	Dame tiempo para meditarlo.
Then it will be blown a second time, behold, they will rise up, looking on!	Se tocará la trompeta otra vez y he aquí que se pondrán en pie, mirando.
So as I start pumping in more atmosphere, we're going to start pushing up the greenhouse gases here and if you'll start noticing, we start seeing the ocean levels rise over time.	Mientras inyecto más atmósfera, comenzaremos a meter gases de invernadero y comenzarán a notar veremos el nivel de los océanos subir.
The rise of the Islamic State over the last year has sparked even more violence against minorities.	El ascenso del Estado Islámico a lo largo del último año ha desencadenado aún más violencia contra las minorías.
Not rise to it, rise with it.	No ponernos a la altura, sino crecer con ellas.
They got older. We all develop over time.	Crecieron. Se desarrollaron a lo largo del tiempo.
The time for business as usual is over.	El tiempo de hacer negocios como habitualmente terminó.
Tom needed some time to think things over.	Tom necesitó tiempo para reflexionar las cosas.
He stood over there for a long time.	Se quedó allí por mucho tiempo.
Let's go over the plan one more time.	Repasemos el plan una vez más.
It takes time to get over a divorce.	Toma tiempo superar un divorcio.
We had to age the teeth over time.	Teníamos que envejecer sus dientes.
I've had some time to think it over.	Me ha llevado algo de tiempo reflexionar.

Muestra esta página en español