Translation of "risk mitigation strategy" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| A Global Strategy for Disaster Risk | Una estrategia global para el riesgo de desastres |
| This strategy is not without risk. | No es una estrategia exenta de riesgos. |
| Moreover , the credit risk mitigation techniques applied in the solvency regime were designed with the assumption of a well diversified credit risk . | Además , las técnicas de reducción del riesgo de crédito aplicadas en el régimen de solvencia fueron concebidas a partir de la premisa de un riesgo de crédito diversificado . |
| In addition , accompanying measures adopted by the industry would contribute to the mitigation of the risk . | Al mismo tiempo , medidas adicionales adoptadas por el sector contribuirían a reducir el riesgo . |
| Fifth, the scope for risk mitigation is not as large as financial advances would initially suggest. | En quinto lugar, el alcance de la mitigación de los riesgos no es tan importante como podrían sugerir al principio los avances financieros. |
| the exposure value before taking into account the effect of the credit risk mitigation , to the extent possible | valor de la exposición antes de tener en cuenta el efecto de la reducción del riesgo de crédito , en la medida de lo posible |
| At all times authorities can verify the risk assessment and risk management strategy at the premises of the manufacturer. | En todo momento, las autoridades pueden verificar la estrategia de evaluación y gestión de riesgos en los locales del fabricante. |
| That was the same risk strategy that preceded the financial crisis in 2008. | Exactamente la misma estrategia de riesgo que precedió a la crisis financiera en 2008. |
| the exposure value after taking into account the effect of the credit risk mitigation calculated for the purpose of Article 111 ( 1 ) . | valor de la exposición después de tener en cuenta el efecto de la reducción del riesgo de crédito , calculado a efectos de lo previsto en el apartado 1 del artículo 111 . |
| But we found that mitigation | Pero descubrimos que la mitigación |
| Countries like the Philippines continue to demonstrate the benefits of investing in preparedness, especially when done as part of a larger risk mitigation effort. | Países como Filipinas siguen demostrando los beneficios de invertir en preparación, especialmente cuando se hace en el marco de una iniciativa de reducción del riesgo de mayor alcance. |
| The Philippines includes preparedness as a core component in its overall strategy for reducing disaster risk. | Filipinas incluyó la preparación como un componente clave de su estrategia general de reducción del riesgo ante desastres. |
| As a result, mitigation policies are necessary. | A consecuencia de ello, son necesarias políticas de mitigación. |
| The current use of different calculation methods and risk mitigation methods has not enhanced the transparency of the results to be assessed by financial firms and their supervisors . | El uso actual de los diferentes métodos de cálculo y de los métodos de reducción del riesgo no ha mejorado la transparencia de los resultados que deben evaluar las empresas financieras y sus supervisores . |
| In addition , the BCBS identified scope for further improvement in the areas of asset securitisation , credit card commitments and certain credit risk mitigation techniques , on which work continues . | Además , el Comité comprobó la necesidad de introducir mejoras en ciertas áreas , como la titulización de activos , los compromisos derivados de las tarjetas de crédito y determinadas técnicas de reducción del riesgo , sobre las que el trabajo continúa . |
| Consultancy services for blast mitigation for the New ECB Premises | Consultancy services for blast mitigation for the New ECB Premises |
| they also may be included in a broader strategy of risk management or be used in the framework of other financial derivatives operations . | también pueden estar incluidos en una estrategia más amplia de gestión del riesgo o ser utilizados en el marco de otras operaciones con derivados financieros . |
| The Chinese Communist Party s legitimacy depends on strong economic growth, and it will not risk this strategy for some authoritarian alliance with Russia. | La legitimidad del Partido Comunista Chino se basa en un sólido crecimiento económico y no pondrá en riesgo esta estrategia en aras de una alianza autoritaria con Rusia. |
| Strategy | Estrategia |
| strategy | estrategia |
| ( a ) the individual instruments are managed and their performance is evaluated as one combined instrument , based on either a risk management or investment strategy | a ) los instrumentos individuales se gestionan , y su rendimiento se evalúa , como un instrumento combinado , en virtud de una estrategia de gestión de riesgos o de inversión |
| As sound and efficient risk management practices commonly used in the financial market , including the risk control framework of the Eurosystem , rely on the ability to manage and reduce the credit exposures arising from all kinds of financial transactions on a net basis , any limitation to the scope of application of the proposed Directive to certain risk mitigation techniques could impair financial stability . | Como las buenas prÆcticas de gestión de riesgos comœnmente observadas en el mercado financiero , incluido el sistema de control de riesgos del Eurosistema , se basan en la capacidad de gestionar y reducir el riesgo de crØdito derivado de toda clase de operaciones financieras con carÆcter neto , toda limitación del Æmbito de aplicación de la propuesta de Directiva a determinadas prÆcticas de reducción de riesgos podría afectar a la estabilidad financiera . |
| A package of R amp D and mitigation to combat global warming | Un paquete de investigación y desarrollo y atenuación a fin de combatir el calentamiento global |
| Award notice Consultancy services for blast mitigation for the new ECB Premises | Award notice Consultancy services for blast mitigation for the new ECB Premises |
| Recognizing that the Hyogo Framework for Action complements the Yokohama Strategy for a Safer World Guidelines for Natural Disaster Prevention, Preparedness and Mitigation and its Plan of Action,A CONF.172 9, chap. I, resolution 1, annex I. | Reconociendo que el Marco de Acción de Hyogo complementa la Estrategia de Yokohama para un mundo más seguro directrices para la prevención de los desastres naturales, la preparación para casos de desastre y la mitigación de sus efectos, y su Plan de AcciónA CONF.172 9, cap. I, resolución 1, anexo I., |
| 18. Endorses the proposal of the Secretary General to review the implementation of the Yokohama Strategy for a Safer World Guidelines for Natural Disaster Prevention, Preparedness and Mitigation and its Plan of Action,A CONF.172 9, resolution 1, annex I. within the context of the framework for action for the implementation of the Strategy | 18. Hace suya la propuesta del Secretario General de examinar la aplicación de la Estrategia de Yokohama para un mundo más seguro Directrices para la prevención de los desastres naturales, la preparación para casos de desastre y la mitigación de sus efectos, y su Plan de AcciónA CONF.172 9, resolución 1, anexo I. en el contexto del marco de acción para la aplicación de la Estrategia |
| Deciding strategy | Decide la estrategia de migración |
| policy strategy | policy strategy |
| Same strategy. | Es la misma estrategia. |
| Strategy, Board | Estrategia, Tablero |
| Strategy, Dice | Estrategia, Dado |
| Strategy, Board | Estrategia, tablero |
| Strategy Game | Juego de estrategiaName |
| Tactics Strategy | Táctica y estrategiaName |
| Merge strategy | Estrategia de fusión |
| Width strategy | Estrategia de la anchura |
| Ahead of the Paris summit, more than 160 countries submitted emissions mitigation pledges. | Antes de la cumbre de París, más de 160 países presentaron sus compromisos de mitigación de emisiones. |
| Monetary policy strategy | Estrategia de política monetaria |
| Monetary Strategy Section | Estrategia Monetaria |
| Monetary Policy Strategy | Estrategia de la Política Monetaria |
| Strategy and instruments | Estrategia e instrumentos |
| Monetary policy strategy | Monetary policy strategy |
| Objectives and strategy | Objetivos y estrategia |
| America s Strategy Vacuum | El vacío estratégico de EE. |
| Turkey s Iran Strategy | La estrategia de Turquía para Irán |
Related searches : Mitigation Strategy - Mitigation Risk - Risk Mitigation - Risk Strategy - Risk Mitigation Procedures - Risk Mitigation Instruments - Risk Mitigation Process - Financial Risk Mitigation - Risk Mitigation Controls - Risk Mitigation Plan - Credit Risk Mitigation - Risk Mitigation Techniques - Risk Mitigation Strategies - Risk And Mitigation
