Translation of "risk of destruction" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Destruction - translation :

Risk - translation :

Keywords : Destrucción Mutua Masiva Caos Destruir Arriesgaría Arriesgarnos Arriesgarme Arriesgarse Arriesgar

Examples (External sources, not reviewed)

But the risk that weapons of mass destruction could be turned against the US makes it so.	Pero el riesgo de que puedan usarse armas de destrucción masiva contra los EE. UU. lo convierte en uno.
Deeply concerned by the growing risk of linkages between terrorism and weapons of mass destruction, and in particular by the fact that terrorists may seek to acquire weapons of mass destruction,	Profundamente preocupada por el riesgo cada vez mayor de vinculaciones entre el terrorismo y las armas de destrucción en masa y, en particular, por el hecho de que los terroristas pueden tratar de adquirir armas de destrucción en masa,
Deeply concerned by the growing risk of linkages between terrorism and weapons of mass destruction, and in particular by the fact that terrorists may seek to acquire weapons of mass destruction,	Profundamente preocupada por el riesgo cada vez mayor de vinculación entre el terrorismo y las armas de destrucción en masa y, en particular, por el hecho de que los terroristas puedan tratar de adquirir armas de destrucción en masa,
2006O0009 EN 05.07.2008 001.001 12 B Article 14 Risk of destruction , loss , theft and robbery Eligible counterparties shall bear the risk of destruction , loss , theft and robbery of frontloaded euro banknotes and coins from the moment when such banknotes and coins leave the vaults of the future Eurosystem NCB .	Los futuros BCN del Eurosistema podrán exigir a las entidades de contrapartida cualificadas que cubran dicho riesgo 2006O0009 ES 05.07.2008 001.001 13 B contratando seguros adecuados o por otros medios apropiados .
Destruction of Historical Places	Destrucción de lugares históricos
2. Appeals to all interested States to determine the size and nature of their surplus stockpiles of conventional ammunition, whether they represent a security risk, if appropriate, their means of destruction, and whether external assistance is needed to eliminate this risk	2. Hace un llamamiento a todos los Estados interesados para que determinen la magnitud y el carácter de sus excedentes de municiones convencionales, si representan un riesgo para la seguridad, sus medios de destrucción, si procede, y si se necesita asistencia externa para eliminar dicho riesgo
Moreover, while nuclear weapons pose a continuing danger, they also inhibit the risk of war as a means of power politics by making mutual destruction a certainty.	Es más, si bien las armas nucleares representan un peligro continuo, también impiden el riesgo de una guerra como medio de política de fuerza ya que la destrucción mutua sería una certeza.
Subject Destruction of Lake Trikhonis	Asunto Destmcción del lago de Trijónida
War is destruction of human life.	La guerra es la destrucción de la vida humana.
Subject Destruction of the ozone layer	Asunto Agotamiento de la capa de ozono
Subject Destruction of the rain forests	Asunto Destrucción de los bosques tropicales
Show destruction	Mostrar destrucción
Widespread destruction	Destrucción generalizada
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .	En relación con la gestión de las reservas exteriores del BCE , se están desarrollando , actualmente , los apoyos de sistemas informáticos que necesitará el BCE para el proceso de toma de decisiones estratégicas , incluyendo la fijación de objetivos globales operativos en términos de riesgo cambiario , riesgo de tipos de interés , riesgo de crédito y riesgo de liquidez .
Germany Destruction of national coins near Frankfurt .	Alemania Destrucción de monedas nacionales cerca de Fráncfort .
The destruction of the environment is appalling.	La destrucción del medio ambiente es atroz.
The destruction of the European Jews precedents.	The destruction of the European Jews precedents.
Assessment of risk	Evaluación del riesgo
Type of risk	Tipo de riesgo
They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy.	Mayor riesgo de infección, aumento del riesgo de malignidad.
(e) The deliberate destruction of life sustaining activities	e) Se destruyen de manera premeditada actividades encaminadas a ganar el sustento
This day plead not for a single destruction plead for destruction oft repeated!	No invoquéis hoy una sola destrucción sino muchas destrucciones!
shall call for destruction	invocará la destrucción,
who brings sudden destruction on the strong, so that destruction comes on the fortress.	Él es el que irrumpe con destrucción contra la fortaleza, de modo que la destrucción alcance a la plaza fuerte
Role of high fire frequency in destruction of mixed chaparral.	Role of high fire frequency in destruction of mixed chaparral.
And large scale has meant destruction of many of our landscapes, destruction of biodiversity still a lonely emu here in the Brazilian cerrado soybean fields.	Y la gran escala ha significado la destrucción de muchos de nuestros paisajes, destrucción de la biodiversidad todavía un solitario emú aquí en los campos brasileros de soja .
He does not fear the result (of their destruction).	sin temer las consecuencias de ello.
The destruction of the ozone layer affects the environment.	La destrucción de la capa de ozono afecta al medio ambiente.
Joseph Schumpeter called this the process of creative destruction.	Joseph Schumpeter llamó a esto el proceso de la destrucción creativa .
The Risks of Mislabeled Risk	Los riesgos del riesgo mal rotulado
he shall call for destruction	invocará la destrucción,
He will invoke (his) destruction,	invocará la destrucción,
He surely will invoke destruction	invocará la destrucción,
The main measures of market risk observed are modified duration and Value at Risk .	Las principales medidas del riesgo de mercado son la duración modificada y el valor en riesgo .
Risk	Risk
Risk	Riesgo
Risk	Riesgo
Now, too, fears of mutually assured destruction could re emerge.	No reaparecerá hoy también el temor a la destrucción mutua asegurada?
Marked by thy Lord for (the destruction of) the wanton.	marcadas junto a tu Señor para los inmoderados .
And We will put between them a valley of destruction.	Pondremos un abismo entre ellos.
A nuclear war will bring about the destruction of mankind.	Una guerra nuclear traerá la destrucción de la humanidad.
The deliberate destruction of cultural heritage constitutes a war crime.	La destrucción deliberada del patrimonio cultural es un crimen de guerra.
The risk of destruction , loss , theft and robbery of the delivered euro banknotes and coins shall pass to the future Eurosystem NCB from the moment when the euro banknotes and coins leave the vaults of the delivering Eurosystem NCB .	El riesgo de destrucción , pérdida , hurto y robo de los billetes y monedas en euros entregados pasará al futuro BCN del Eurosistema en el momento en que los billetes y monedas en euros salgan de las cámaras acorazadas del BCN del Eurosistema que efectúa la entrega .
risk premia , exchange rate risk premia and default	risk premia , exchange rate risk premia and default
They will be told , Do not cry this Day for one destruction but cry for much destruction.	No invoquéis hoy una sola destrucción sino muchas destrucciones!

Muestra esta página en español