Translation of "risk of terrorism" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Risk - translation :

Terrorism - translation :

Keywords : Arriesgaría Arriesgarnos Arriesgarme Arriesgarse Arriesgar Terrorismo Doméstico Internacional Terroristas Amenaza

Examples (External sources, not reviewed)

60 73. Preventing the risk of radiological terrorism	60 73. Prevención del riesgo de terrorismo radiológico
It cannot risk falling into complacency and inaction, whether regarding terrorism or the fragile state of the world s economy.	Este grupo no puede correr el riesgo de caer en la complacencia y la inacción, ya sea con respecto al terrorismo o a la fragilidad de la economía mundial.
In July 2005, signatories to the CPPNM agreed to amend the Convention to address the risk of terrorism more effectively.	En julio de 2005 los firmantes de la CPPNM acordaron enmendar la Convención para hacer frente al riesgo del terrorismo de manera más eficaz.
6. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session an item entitled Preventing the risk of radiological terrorism .	6. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo segundo período de sesiones un tema titulado Prevención del riesgo de terrorismo radiológico .
Only a change in US and European foreign policy vis à vis the Middle East can reduce the risk of further terrorism.	Sólo un cambio en la política exterior de los EE.UU. y la Unión Europea para con Oriente Medio puede reducir el riesgo de más terrorismo.
Terrorism	Terrorismo
What's the opposite of terrorism?	Qué es lo contrario del terrorismo?
Deeply concerned by the threat of terrorism and the risk that terrorists may acquire, traffic in or use radioactive materials or sources in radiological dispersion devices,	Profundamente preocupada por la amenaza del terrorismo y el riesgo de que los terroristas adquieran fuentes o materiales radiactivos, comercien con ellos o los utilicen en dispositivos de dispersión radiológica,
Deeply concerned by the threat of terrorism and the risk that terrorists may acquire, traffic in or use radioactive materials or sources in radiological dispersion devices,	Profundamente preocupada por la amenaza del terrorismo y el riesgo de que los terroristas adquieran fuentes o materiales radiactivos, trafiquen con ellos o los utilicen en dispositivos de dispersión radiológica,
fight terrorism	luchar contra el terrorismo
Deeply concerned by the growing risk of linkages between terrorism and weapons of mass destruction, and in particular by the fact that terrorists may seek to acquire weapons of mass destruction,	Profundamente preocupada por el riesgo cada vez mayor de vinculaciones entre el terrorismo y las armas de destrucción en masa y, en particular, por el hecho de que los terroristas pueden tratar de adquirir armas de destrucción en masa,
Deeply concerned by the growing risk of linkages between terrorism and weapons of mass destruction, and in particular by the fact that terrorists may seek to acquire weapons of mass destruction,	Profundamente preocupada por el riesgo cada vez mayor de vinculación entre el terrorismo y las armas de destrucción en masa y, en particular, por el hecho de que los terroristas puedan tratar de adquirir armas de destrucción en masa,
If a risk is thrust upon you terrorism was a good example you'll overplay it because you don't feel like it's in your control.	Si te fuerzan a aceptar un riesgo el terrorismo es un buen ejemplo lo exagerarás, porque no sientes como si lo controlaras.
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .	En relación con la gestión de las reservas exteriores del BCE , se están desarrollando , actualmente , los apoyos de sistemas informáticos que necesitará el BCE para el proceso de toma de decisiones estratégicas , incluyendo la fijación de objetivos globales operativos en términos de riesgo cambiario , riesgo de tipos de interés , riesgo de crédito y riesgo de liquidez .
Loretta Napoleoni The intricate economics of terrorism	Loretta Napoleoni La intrincada economía del terrorismo
Today we face the scourge of terrorism.	Hoy enfrentamos el flagelo del terrorismo.
We also see there, of course, terrorism.	También hay terrorismo allí, claro está.
Ending Blowback Terrorism	Para acabar con el terrorismo de efecto bumerán
Nationalism and Terrorism	Nacionalismo y terrorismo
What is terrorism?	Qué es el terrorismo?
Assessment of risk	Evaluación del riesgo
Type of risk	Tipo de riesgo
Strengthening the Terrorism Prevention Branch of the Secretariat	Fortalecimiento de la Subdivisión de Prevención del Terrorismo de la Secretaría
The second one is the privatization of terrorism.	La segunda es la privatización del terrorismo.
They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy.	Mayor riesgo de infección, aumento del riesgo de malignidad.
Pakistanis protesting against terrorism.	Paquistaníes protestan contra el terrorismo.
It's not just the marketeers of terrorism, which is those who finance, those who facilitate it, but it's the consumers of terrorism.	que comprende tanto a los vendedores, como a los patrocinadores del terrorismo, y también a sus consumidores.
And the third, of course, is the globalization of terrorism.	Y la tercera es, por supuesto, la globalización del terrorismo.
So, state sponsor of terrorism, feature of the Cold War.	Entonces, el terrorismo de Estado, característico de la Guerra Fría.
Terrorism is one of the biggest enemies of world peace.	El terrorismo es uno de los enemigos más grandes de la paz mundial.
Recalling the importance of international conventions aimed at preventing and suppressing such a risk, in particular the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism, adopted on 13 April 2005,Resolution 59 290, annex.	Recordando la importancia de las convenciones internacionales destinadas a prevenir y eliminar dicho riesgo, en particular el Convenio internacional para la represión de los actos de terrorismo nuclear, aprobado el 13 de abril de 2005Resolución 59 290, anexo.,
1. Expresses its solidarity with the victims of terrorism	1. Expresa su solidaridad con las víctimas del terrorismo
4. Expresses its solidarity with the victims of terrorism	4. Expresa su solidaridad con las víctimas del terrorismo
5. Expresses its solidarity with the victims of terrorism	5. Expresa su solidaridad con las víctimas del terrorismo
The first one is the state sponsor of terrorism.	La primera es el terrorismo de Estado.
I think in the case of terrorism, it isn't.	Creo que en el caso del terrorismo, no es así.
The second issue is terrorism.	El segundo tema es el terrorismo.
Is this terrorism or idiocy?	Es esto terrorismo o es estupidez?
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.	Piensen en los modelos de terrorismo, de secuestro infantil, de seguridad aérea, seguridad de los vehículos.
The army is fighting terrorism with terrorism, or even creating terrorism, he said, referring to the army s indiscriminate shelling of al Lafitat, bombarding the village with more than one hundred shells in one week.	El ejército combate el terrorismo mediante terrorismo o incluso creando terrorismo , dijo refiriéndose a los bombardeos indiscriminados del ejército en Al Lafitat. El pueblo ha recibido más de un centenar de proyectiles en una semana.
All countries must take the threat of nuclear terrorism seriously.	Todos los países deben enfrentar seriamente la amenaza del terrorismo nuclear.
It was the first act of terrorism by Shining Path.	Aquel fue el primer acto de terrorismo de Sendero Luminoso.
Sinai is full of terrorism and ISIS is in Libya.	El Sinaí está lleno de terrorismo y el grupo ISIS está en Libia.
The Risks of Mislabeled Risk	Los riesgos del riesgo mal rotulado
George W. Bush is obsessed with the war on terrorism, especially with the military response to terrorism.	George W. Bush está obsesionado con la guerra al terorismo, especialmente la respuesta militar al mismo.

Muestra esta página en español