Translation of "roaring twenties" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Roaring twenties - translation :

Keywords : Rugiendo Rugiente Rugido Rugientes Ruge Veintena Veinte Adolescencia Billetes Treinta

Examples (External sources, not reviewed)

My father got married in his twenties.	Mi padre se casó a sus 20 años.
roaring over the hearts	Que llega hasta las entrañas.
The lion is roaring.	El león está rugiendo.
She worked as an aerobics instructor in her twenties.	Ella trabajó de instructora de aeróbicos en sus veintes.
Tom made quite a lot of money in his twenties.	Tom hizo un buen tanto de dinero a sus veintes.
Flappers had their origins in the liberal period of the Roaring Twenties, the social, political turbulence and increased transatlantic cultural exchange that followed the end of World War I, as well as the export of American jazz culture to Europe.	Orígenes Las flappers tienen sus orígenes en un período de liberalismo social, turbulencias políticas y aumento de los intercambios culturales transatlánticos que siguió al final de la Primera Guerra Mundial, así como la exportación de jazz americano a la cultura europea.
I'd like three twenties, six fives, and the rest in ones.	Me gustaría tres veintes, seis cincos, y el resto en unos.
I am roaring like a lion.	Estoy rugiendo como un león.
who stills the roaring of the seas, the roaring of their waves, and the turmoil of the nations.	Tú eres el que sosiegas el estruendo de los mares, el estruendo de las olas y el tumulto de los pueblos
In my mid twenties, I moved to Istanbul, the city I adore.	A mis veintitantos años, me mudé a Estambul la ciudad que adoro.
We heard tigers roaring in the distance.	Escuchamos tigres rugiendo a lo lejos.
His words set everybody roaring with laughter.	Sus palabras hicieron que todo el mundo se partiese de risa.
How much of a young man in his twenties still remains undiscovered and unknown to himself?	Cuánto de un hombre de 20 años permanece aún sin descubrir y desconocido para él mismo?
Verily We shall have fetters with Us, and a roaring furnace,	Disponemos de cadenas y de fuego de gehena,
Theirs therein shall be roaring, and therein they shall hear not.	Gemirán en ella, pero no oirán en ella.
And then, of course, the next year it comes roaring back.	Y después, por supuesto, el año siguiente regresa arrasando todo.
And as for 'Aad they were destroyed by a wind, furious. roaring.	Los aditas fueron aniquilados por un viento glacial, impetuoso,
And as for Aad they were annihilated by a furious, roaring wind.	Los aditas fueron aniquilados por un viento glacial, impetuoso,
And as for A'ad, they were destroyed by a fierce roaring wind,	Los aditas fueron aniquilados por un viento glacial, impetuoso,
And as to Ad, they were destroyed by a roaring, violent blast.	Los aditas fueron aniquilados por un viento glacial, impetuoso,
They open their mouths wide against me, lions tearing prey and roaring.	Contra mí abrieron sus bocas, como león voraz y rugiente
For example, how we started Ratan just began with a five engineer team, young people in their mid twenties.	Por ejemplo, como empezamos Ratan empezó con tan sólo 5 ingenieros, gente joven de unos 25 años.
And the 'Ad were destroyed by the furious cold blast of roaring wind	Los aditas fueron aniquilados por un viento glacial, impetuoso,
When it beholdeth them from afar, they shall hear it raging and roaring.	Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.
When they are flung therein they hear its roaring as it boileth up,	Cuando sean arrojados a ella, oirán su fragor, en plena ebullición,
When it sees them from afar, they will hear its raging and roaring.	Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.
When it will see them from afar, they will hear its raging and roaring.	Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.
When they are thrown into it, they will hear it roaring, as it seethes.	Cuando sean arrojados a ella, oirán su fragor, en plena ebullición,
When they are thrown into hell, they will hear its roaring while it boils.	Cuando sean arrojados a ella, oirán su fragor, en plena ebullición,
They gaped upon me with their mouths, as a ravening and a roaring lion.	Contra mí abrieron sus bocas, como león voraz y rugiente
When (Hell) appears to them from a distance they will hear it raging and roaring.	Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.
When it sees them from a distant place, they will hear it raging and roaring.	Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.
When it sights them from a distant place, they will hear it raging and roaring.	Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.
When they are cast into it, they will hear its roaring as it boils up,	Cuando sean arrojados a ella, oirán su fragor, en plena ebullición,
When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long.	Mientras callé, se envejecieron mis huesos en mi gemir, todo el día
We let loose against them a violent roaring wind on a day of ill omen, continuous,	En un día nefasto e interminable enviamos contra ellos un viento glacial,
When the Hellfire sees them from a distant place, they will hear its fury and roaring.	Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.
Icebergs, many, many, many, many times the size of this building, are roaring out to sea.	Témpanos, muchas, muchas, muchas veces el tamaño de éste edificio rugiendo hacia el mar.
As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people.	León rugiente y oso que embiste es el gobernante impío sobre el pueblo empobrecido
When it (Hell) sees them from a far place, they will hear its raging and its roaring.	Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.
When it will see them from afar, they will hear the sounds of its raging and roaring.	Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.
As a roaring lion, and a ranging bear so is a wicked ruler over the poor people.	León rugiente y oso que embiste es el gobernante impío sobre el pueblo empobrecido
In fact, South Korean women participate in the labor force at roughly the average rate for the OECD while they are in their late twenties.	De hecho, las mujeres surcoreanas tienen una participación en la fuerza laboral que se aproxima a la tasa promedio de la OCDE hasta antes de cumplir 30 años.
Therein breathing out with deep sighs and roaring will be their portion, and therein they will hear not.	Gemirán en ella, pero no oirán en ella.
When it shall come into their sight from a distant place, they shall hear its vehement raging and roaring.	Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.

Muestra esta página en español