Translation of "robber" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Robber - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They are pursuing the robber. | Ellos están persiguiendo al ladrón. |
| The robber was nabbed this morning. | Al ladrón lo agarraron esta mañana. |
| The robber was nabbed this morning. | Cogieron al ladrón esta mañana. |
| The robber was nabbed this morning. | Atraparon al ladrón esta mañana. |
| The robber attacked her on a back street. | El ladrón la atacó en un callejón. |
| The police seized the robber by the neck. | La policía agarró al ladrón por el cuello. |
| The robber aimed his gun at the police officer. | El ladrón apuntó al oficial de policía con su pistola. |
| Yes, she lies in wait like a robber, and increases the unfaithful among men. | También ella acecha como asaltante, y multiplica entre los hombres a los traicioneros |
| so your poverty will come as a robber, and your scarcity as an armed man. | Así vendrá tu pobreza como un vagabundo, y tu escasez como un hombre armado |
| so your poverty will come as a robber, and your want as an armed man. | Así vendrá tu pobreza como un vagabundo, y tu escasez como un hombre armado |
| The gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him. | Una trampa lo atrapa por el talón el enredo se apodera de él |
| Then they all shouted again, saying, Not this man, but Barabbas! Now Barabbas was a robber. | Entonces todos gritaron de nuevo diciendo No a éste, sino a Barrabás! Y Barrabás era un asaltante |
| Then cried they all again, saying, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber. | Entonces todos gritaron de nuevo diciendo No a éste, sino a Barrabás! Y Barrabás era un asaltante |
| After the cash draw was handed over, the robber fled unrecognised and with an unknown amount of money. | Tras entregarle la caja con las vueltas, el ladrón huyó sin ser identificado con su botín de una cantidad desconocida. |
| Jesus answered them, Have you come out, as against a robber, with swords and clubs to seize me? | Jesús respondió y les dijo Como contra un asaltante habéis salido con espadas y palos para prenderme |
| If he fathers a son who is a robber, a shedder of blood, and who does any one of these things, | Pero si engendra un hijo violento, derramador de sangre, que hace alguna de estas cosa |
| Whose harvest the hungry eateth up, and taketh it even out of the thorns, and the robber swalloweth up their substance. | Lo que ellos cosechen lo comerá el hambriento, y aun de las espinas lo tomará. Y los sedientos absorberán sus riquezas |
| If he beget a son that is a robber, a shedder of blood, and that doeth the like to any one of these things, | Pero si engendra un hijo violento, derramador de sangre, que hace alguna de estas cosa |
| However, his breakthrough came when he played stagecoach robber Bill Miner in the 1982 Canadian film The Grey Fox , for which he won a Genie Award. | Sin embargo, su despegue llegó cuando protagonizó al asaltante de diligencias Bill Miner en la película canadiense de 1982 The Grey Fox , por la cual ganó un premio Genie. |
| In the late 1800 s, America had its Gilded Age, with the creation of large new industries by the era s robber barons accompanied by massive inequality and corruption. | A fines del siglo XIX, Estados Unidos tuvo su edad dorada, con la creación de grandes nuevas industrias por los magnates ladrones de la época, acompañada por una impresionante desigualdad y corrupción. |
| And it reminded me of that old joke where the bank robber comes out of the courthouse handcuffed, and the reporter yells, Hey, Willy. Why do you rob banks? | Y eso me recordaba el viejo chiste del ladrón de bancos que sale de la corte esposado y el reportero le grita Oye, Willy! Por qué robas bancos? |
| Jesus said to the chief priests, captains of the temple, and elders, who had come against him, Have you come out as against a robber, with swords and clubs? | Entonces Jesús dijo a los principales sacerdotes, los magistrados del templo y los ancianos que habían venido contra él Como a ladrón habéis salido con espadas y palos |
| Most certainly, I tell you, one who doesn't enter by the door into the sheep fold, but climbs up some other way, the same is a thief and a robber. | De cierto, de cierto os digo que el que no entra al redil de las ovejas por la puerta, sino que sube por otra parte, ése es ladrón y asaltante |
| Verily, verily, I say unto you, He that entereth not by the door into the sheepfold, but climbeth up some other way, the same is a thief and a robber. | De cierto, de cierto os digo que el que no entra al redil de las ovejas por la puerta, sino que sube por otra parte, ése es ladrón y asaltante |
| In that hour Jesus said to the multitudes, Have you come out as against a robber with swords and clubs to seize me? I sat daily in the temple teaching, and you didn't arrest me. | En ese momento Jesús dijo a la multitud Como contra un asaltante habéis salido con espadas y palos para prenderme? Cada día me sentaba enseñando en el templo, y no me prendisteis |
| Juan Nepomuceno Cortina Goseacochea (May 16, 1824 October 30, 1894), also known by his nicknames Cheno Cortina and the Red Robber of the Rio Grande, was a Mexican rancher, politician, military leader, outlaw and folk hero. | Juan Nepomuceno Cortina Goseacochea (16 de mayo de 1824 30 de octubre de 1894), más conocido como Juan Cortina o por sus sobrenombres Cheno Cortina o el Robin Hood del Río Grande , fue un ranchero, político, líder militar, forajido y héroe popular. |
| Far from engaging in Holmes s free trade in ideas, Krugman has been the intellectual equivalent of a robber baron, exploiting his power to the point of driving decent people away from the public sphere particularly younger scholars, who understandably dread a takedown by the Invincible Krugtron. | Lejos de involucrarse en el libre intercambio de ideas propuesto por Holmes, Krugman ha sido el equivalente intelectual de un capitalista inescrupuloso de fines del siglo XIX en EE. UU ha explotado su poder al punto de alejar a gente decente de la esfera pública en especial, a académicos jóvenes a quienes comprensiblemente aterroriza ser derribados por el invencible Krugtron . |
Related searches : Robber Baron - Camp Robber - Robber Fly - Robber Frog - Robber Band - Grave Robber - Bank Robber - Sea Robber
