Translation of "rubble mound breakwaters" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Mound - translation :

Rubble - translation :

Keywords : Montículo Funerario Pitcher Lanzador Escombros Ruinas Pila Toneladas Restos

Examples (External sources, not reviewed)

Flower Mound	Flower MoundCity in Texas USA
That's a beehive. That's a termite mound, a giant termite mound.	Esa es una colmena. Ese es un termitero, un termitero gigante.
The building was reduced to rubble.	El edificio fue reducido a escombros.
Mound 1 de Pena do Toxo Mound 2 de Pena do Toxo Mounds de Monte Cristo dos Callós necropolis formed by seven mounds.	Túmulo 1 de Pena do Toxo Túmulo 2 de Pena do Toxo Túmulos de Monte Cristo de los Callós necrópolis formada por siete túmulos.
The earthquake reduced many villages to rubble.	El temblor de tierra redujo muchos pueblos a escombros.
One woman searches rubble. One woman feeds on trash.	Una mujer busca en los escombros. Una se alimenta de la basura.
And lo! We shall make all that is thereon a barren mound.	Y, ciertamente, haremos de su superficie un sequeral.
Emergency services are still looking through the rubble for survivors.	Los servicios de emergencia todavía están buscando sobrevivientes en los escombros.
until Gog and Magog are let loose, and begin swooping from every mound,	hasta que se suelte a Gog y Magog y se precipiten por toda colina abajo.
So it had cloven asunder, and each part was like a huge mound.	El mar, entonces, se partió y cada parte era como una imponente montaña.
The blast justly struck them and We reduced them to rubble.	El Grito les sorprendió merecidamente y les convertimos en detrito.
Many survivors were rescued from the rubble of the collapsed building.	Muchos supervivientes fueron rescatados de los escombros del edificio desplomado.
An unknown number of victims may be trapped beneath the rubble.	Un número desconocido de víctimas puede estar atrapado entre los escombros.
By contrast, Japan relied almost exclusively on an extensive series of seawalls and offshore breakwaters along the east coast of the island of Honshu.	En cambio, Japón se confió casi por completo a una larga serie de malecones y rompeolas dispuestos a lo largo de la costa este de la isla de Honshu.
that left nothing that it came upon without reducing it to rubble.	que pulverizaba todo cuanto encontraba a su paso.
There is a pile of rubble where the building used to be.	Hay una pila de escombros donde el edificio solía estar.
A baby was pulled alive from the rubble of the collapsed building.	Un bebé fue rescatado vivo de los escombros del edificio desplomado.
Now imagine archeologists digging through the rubble of one of our cities.	Ahora imaginen a los arqueólogos excavando en los escombros de una de nuestras ciudades.
Modern arts festivals were born in the rubble of World War II.	Los festivales de arte moderno nacieron tras la 2º Guerra Mundial.
Until, when Gog and Magog are let loose, and they swarm down from every mound.	hasta que se suelte a Gog y Magog y se precipiten por toda colina abajo.
Until, when Gog and Magog are let loose, and they hasten out of every mound,	hasta que se suelte a Gog y Magog y se precipiten por toda colina abajo.
If We will, We can turn it into rubble then you will lament.	Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos
During World War II, many famous landmarks in Europe were reduced to rubble.	Durante la Segunda Guerra Mundial, muchos famosos monumentos en Europa fueron reducidos a escombros.
Solidarity Arises from the Rubble of a Demolished House in Madrid Global Voices	Nace la solidaridad desde los escombros de una vivienda derribada en Madrid
Until when Ya'juj and Ma'juj are let out, and from every mound they are trickling down.	hasta que se suelte a Gog y Magog y se precipiten por toda colina abajo.
By the time work was suspended, a large proportion of the wing was rubble.	Como estaba precintado, la mayor parte del ala se hizó escombros.
There is a large pile of rubble where the school building used to be.	Hay un gran montón de escombro donde el edificio del colegio solía estar.
Outside a mound of garbage formed the border between Southland and the adjacent legal neighborhood of Langata.	Afuera una monte de basura formaba la frontera entre Southland y el barrio legal adjunto de Langata.
It was in this year that a local teacher showed the mound to British archaeologist James Mellaart.	En ese año, un maestro local presentó la loma al arqueólogo británico James Mellaart.
In spite of this, she prepared the bed in his mound and they spent a night together.	A pesar de esto, ella preparó la cama en su túmulo y pasaron la noche juntos.
Then a mighty blast quite justly overtook them, and We reduced them to a rubble.	El Grito les sorprendió merecidamente y les convertimos en detrito.
An explosion tore through a block of flats burying a number of people under rubble.	Una explosión destruyó rápidamente un bloque de pisos, enterrando a un número de personas bajo escombros.
Solidarity is born from the rubble poster calling for the reconstruction of the demolished house.	De los escombros nace la solidaridad el cartel de convocatoria para la reconstrucción de la vivienda derribada
However, they were forced to stop when they realized that the rubble could contain asbestos.	Sin embargo, tuvieron que detenerse al percatarse que los escombros podían contener polvo de amianto.
Some estimates say 40 per cent of Gaza's urban area has been reduced to rubble.	Algunos estimados dicen que el 40 por ciento del área urbana de Gaza ha quedado reducida a escombros.
At the top of the mound are structures resembling sand castles surrounding hundreds of openings to the colony.	En la cima del montículo existen estructuras que asemejan castillos de arena rodeando cientos de aberturas del hormiguero.
In Ankadilalalana, where an entire family perished under the rubble of a house, via Amirale Ernest	En Ankadilalalana, donde una familia entera falleció bajo las ruinas de una casa, por Amirale Ernest
Penido Vello Huchas de Penido Vello mound dimensions of about 16 meters, has a maximum height of 130 cm.	Penido Viejo Huchas de Penido Viejo túmulo de unas dimensiones de aproximadamente 16 metros, presenta una altura máxima de 130 cm.
Until, when Ya'juj and Ma'juj (Gog and Magog) are let loose (from their barrier), and they swiftly swarm from every mound.	hasta que se suelte a Gog y Magog y se precipiten por toda colina abajo.
Couldn't do a lot in the main rubble pile, things were just too there was nothing left to do.	No pudieron hacer mucho en la montaña de escombros, todo estaba muy no había nada que hacer.
It remains unclear, however, whether rubble that could contain valuable trace deposits has been stored at the three locations.	Tampoco hay dudas sobre si las ruinas, las valiosas pistas que pueden recuperarse, se encuentran en los tres lugares.
If you look at this building in Chile, it's ripped in half, but it's not a pile of rubble.	Si miran este edificio de Chile está partido al medio pero no se redujo a escombros.
One of the most beautiful temples along the bank of Bagmati River, the Kalmochan temple, was reduced to a mound of earth.	Uno de los más preciosos templos a lo largo de las orillas del Río Bagmati, el templo de Kalmochan, quedó reducido a un montón de tierra.
The Syrians, in any case, rapidly removed the rubble of the supposedly unused military building and levelled the area completely.	Los sirios se deshicieron con mucha rapidez de los escombros del presunto edificio militar inutilizado y allanaron el terreno a conciencia.
Among the rubble left behind by the action, French and Nigerian investigators found several telephone chips belonging to the terrorists.	En los escombros de la intervención, los investigadores franceses y nigerianos descubrieron varios chips telefónicos que pertenecían a los terroristas.

Muestra esta página en español