Translation of "rule on" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Rule 131 is very clear on this. | El artículo 131 es sumamente claro a este respecto. |
| Justice to rule on the application of this principle. | vos, sobre todo si se toma en cuenta la dinámica de progresiva aproximación y acogida de posiciones más ponderadas. |
| Despite a widely held belief that the current international system is based on rules, the fact is that major powers are rule makers and rule imposers, not rule takers. | A pesar de que muchos creen que el actual sistema internacional se basa en reglas, la verdad es que las principales potencias hacen e imponen reglas, pero no las aceptan. |
| Rule | Regla |
| Nobody knows how the Constitutional Court will rule on these objections. | Nadie sabe cómo responderá el Tribunal Constitucional a estas objeciones. |
| Another dependency is on the amount of data which is used for the evaluation of a filter rule. If the rule is based on a message header, its evaluation should normally be much faster than the evaluation of a rule based on the complete message. | Otra dependencia es la cantidad de datos que se usan para la evaluación de una regla de filtrado. Si la regla está basada en una cabecera de mensaje, su evaluación normalmente debería ser mucho más rápida que la evaluación de una regla basada en el mensaje completo. |
| Recurrence Rule | Regla de repetición |
| Rule Groups | Grupos de reglas |
| Unnamed Rule | Regla sin nombre |
| Rename Rule | Cambiar el nombre de la regla |
| Horizontal Rule | Regla horizontal |
| DST rule | regla DST |
| DST Rule | regla DST |
| New rule | Nueva regla |
| Edit rule | Editar la regla |
| Remove rule | Eliminar la regla |
| Copy rule | Copiar la regla |
| Rule Editor | Editor de reglas |
| Edit Rule | Editar la regla |
| Delete rule | Eliminar regla |
| The European Union can be based only on the rule of law. | La Unión Europea solo puede basarse en el imperio de la ley. |
| Gharib, a commenter on Ozodi, complains about rule of law in Tajikistan | Gharib, que comenta en Ozodi, se queja de la ley en Tayikistán |
| It also provides the rule for the calculation of the weighting of a Member State in the capital key and the rule on rounding . | Establece asimismo la regla de cálculo de la ponderación que corresponde a cada Estado miembro en la clave de capital y la norma de redondeo . |
| If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception. | Si toda regla tiene al menos una excepción es una regla, entonces al menos una regla no tiene ninguna excepción. |
| Rule of law | Imperio de la ley |
| What's the rule? | Cuál es la norma? |
| It's a rule. | Es una normativa. |
| That's the rule. | Eso es la norma. |
| Divide and rule! | Divide y vencerás! |
| Remember this rule. | Recuerda esta regla. |
| They rule themselves. | Ellos se gobiernan a sí mismos. |
| The Rule Editor | El editor de reglas. |
| Defining a Rule | Definir una regla |
| Expire rule automatically | Caducidad automática de la regla |
| Move rule up | Subir la regla |
| Move rule down | Bajar la regla |
| Set fill rule | Definir la regla de relleno |
| Add a rule | Añadir una regla NAME OF TRANSLATORS |
| Rule between notes | Línea entre notas |
| Ambiguous rule match. | Coincidencia de regla ambigua. |
| That's the rule ! | Esa es la norma! |
| Aspinall (Rule 54) | ASPINALL (art. 54) |
| At home, a stable democracy based on the rule of law quickly emerged. | En el interior, surgió rápidamente una democracia estable, basada en el Estado de derecho. |
| Let the congregation of the peoples surround you. Rule over them on high. | Entonces te rodeará la congregación de los pueblos, y hacia ella vuélvete en lo alto |
| Can Ugandan President Rule Guinea on a Loan for 10 Years? Global Voices | Puede el presidente ugandés gobernar Guinea en préstamo por 10 años? |
Related searches : Mob Rule - Rule Against - Rule In - Slide Rule - Rule Engine - Thumb Rule - Volcker Rule - Plumb Rule - Proposed Rule - Constitutional Rule - Rule Maker - Settlement Rule - Authoritarian Rule