Translation of "rumour mill" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Mill - translation :

Rumour - translation :

Keywords : Molino Aserradero Acería Harina Rumores Rumor Rumorea Corre Corre Rumores

Examples (External sources, not reviewed)

The rumour has already spread.	El rumor ya se ha extendido.
Muscari racemosum Mill.	Muscari racemosum Mill.
Thank you steel mill.	Gracias fábrica de acero.
That rumour is not true, is it?	Ese rumor no es cierto, verdad?
Every rumour contains a grain of truth.	Todo rumor tiene un sesgo de verdad.
The rumour spread through the town like wildfire.	El rumor se difundió por el pueblo como pólvora.
) S.F.Blake Central America Tithonia rotundifolia (Mill.	) S.F.Blake Tithonia rotundifolia (Mill.
The rumour was spread that Afghanistan had huge mineral wealth.	Se expandió el rumor de que Afganistán poseía inmensas riquezas mineras.
And lest your heart faint, and ye fear for the rumour that shall be heard in the land a rumour shall both come one year, and after that in another year shall come a rumour, and violence in the land, ruler against ruler.	No sea que desmaye vuestro corazón y temáis a causa del rumor que se oye en la tierra. Dentro de un año vendrá un rumor, y después de otro año, otro rumor. La violencia cunde en la tierra, y gobernante contiende con gobernante
Mame uses a coffee mill to grind coffee beans.	Mamá usa un molinillo de café para moler los granos de café.
We were at the mill, near the hemp field.	Nosotros estábamos en el molino, cerca del campo de cáñamo.
It's a puppy mill, not a proper breeding place.	Es una granja de cachorros, no un lugar de crianza apropiado.
It's a puppy mill, not a proper breeding place.	Es un molino de cachorros y no un lugar serio de crianza.
My mill is still processing the coffee I have.	Mi molino sigue procesando el café que tengo.
So, that's the upside. The circular mill is the downside.	Y esa es la ventaja. La marcha en circulo es la desventaja.
Mischief shall come upon mischief, and rumour shall be upon rumour then shall they seek a vision of the prophet but the law shall perish from the priest, and counsel from the ancients.	Vendrá desastre sobre desastre, y habrá rumor tras rumor. Buscarán una visión de parte del profeta. La ley desaparecerá del sacerdote el consejo, de los ancianos
This is a textile mill doing synthetic silk, an oil byproduct.	Este es un taller textil fabricando seda sintética, un derivado del petróleo
The nineteenth century philosopher John Stuart Mill had a more civilized view	El filósofo del siglo XIX, John Stuart Mill, tenía una visión más civilizada
) Baker Muscari babachii Eker Koyuncu Muscari baeticum Blanca Muscari botryoides (L.) Mill.	) Baker Muscari babachii Eker Koyuncu Muscari baeticum Blanca Muscari botryoides (L.) Mill.
The young men bare the mill The children stumbled under the wood.	Los jóvenes cargaron piedras de molino los muchachos desfallecieron bajo la carga de la leña
Behind him, during his speech, a kind of mill of images was projected.	Detrás de él, durante su discurso, fueron proyectadas imágenes.
the Duo Mill shall be permanently closed no later than 31 December 2006.	el laminador duo deberá cerrarse definitivamente a más tardar el 31 de diciembre de 2006.
And this rumour of him went forth throughout all Judaea, and throughout all the region round about.	Y esto que se decía de él se difundió por toda Judea y por toda la tierra de alrededor
The metaphor that I like to use is the metaphor of the circular mill.	La metáfora que quisiera usar es la metáfora de la marcha circular.
Rumour has long circulated that he named his company after the French epic poem La Chanson de Roland.	Un rumor largamente circulado decía que él lo nombró por el poema épico Francés La Chanson de Roland .
He was the son of Johan Ulrik August Lundeberg, a mill owner, and Maria Eckman.	Era hijo de Johan Ulrik August Lundeberg, dueño de un molino, y de Maria Eckman.
two women grinding at the mill, one will be taken and one will be left.	Dos mujeres estarán moliendo en un molino la una será tomada, y la otra dejada
Olives are sent to the oil mill and processed within 24 hours of their harvest.	Las aceitunas son enviadas al molino y procesadas dentro de las 24 horas de su recolección.
The rumour stubbornly persists that the woman a Muslim falls in love with her Serbian rapist during the Yugoslavian war.	El rumor es muy persistente, la mujer, musulmana, se enamora de su violador serbio durante la guerra de Yugoslavia.
But the continuous aftershocks and a rumour that even stronger quake was to happen prevented us from leaving the place.	Pero las continuas réplicas y el rumor de que se venía un sismo aun más fuerte nos impedía salir del lugar.
Two women shall be grinding at the mill the one shall be taken, and the other left.	Dos mujeres estarán moliendo en un molino la una será tomada, y la otra dejada
Mokhtar Alkhanshali, 26, at his Oakland based Mocha Mill coffee company, which specializes in beans from Yemen.	Mokhtar Alkhanshali, de 26 años, en su compañía cafetera Mocha Mill situada en Oakland que se especializa en granos de Yemen.
No man shall take the mill or the upper millstone to pledge for he takes a life in pledge.	No tomarás en prenda la piedra de molino, ni la inferior ni la superior, porque ello sería tomar en prenda la vida misma
At a more modest level, hackers were able to destroy a blast furnace at a German steel mill last year.	A un nivel más modesto, los hackers pudieron destruir un alto horno en una fundición de acero alemana el año pasado.
Additional investments in the hot tube mill as well as the implementation of the staff reduction programme must take place	Deben realizarse inversiones adicionales en el molino cilíndrico de laminación en caliente y poner en práctica el programa de reducción de la plantilla
The latter is situated on the remains of the old Utebo Mill, the only old building situated in El Monte.	Este último se sitúa sobre los restos del antiguo Molino de Utebo, la única edificación antigua situada en El Monte.
It had one extra joke an apparent entrance to the Mill (a reference to DEC's headquarters) that was, in fact, impassable.	Tenía una broma adicional una aparente entrada al Mill (una referencia a los cuarteles generales de DEC) esto fue, de hecho, impasable.
We share many interests with Bulgaria and a number of concerns that extend further than run of the mill crossfrontier relations.	Nos unen a este país muchos vínculos e intereses, pero son también muchas las inquietudes recíprocas y éstas trascienden las cuestiones de fronteras.
This is the reason for the rumour of a new collective budget of 7 thousand million Euros, which might be drawn up after the holidays.	De ahí el rumor de que puedan aplicarse nuevas disposiciones presupuestarias tras las fiestas, por una cuantía de 7.000 millones de euros.
By the time of the Norman invasion Croydon had a church, a mill and around 365 inhabitants as recorded in the Domesday Book.	Para la época de la conquista normanda Croydon tenía una iglesia, un molino y alrededor de 365 habitantes como se documenta en el Domesday Book.
I have heard a rumour from the LORD, and an ambassador is sent unto the heathen, saying, Gather ye together, and come against her, and rise up to the battle.	He escuchado de parte de Jehovah la noticia de que ha sido enviado un mensajero a las naciones, diciendo Reuníos y venid contra ella! Levantaos para la batalla
Erb is often called the founder of Waterloo, as it was his sawmill (1808) and grist mill (1816) that became the focal point of the area.	Erb es a menudo considerado el fundador de Waterloo, así como por entonces su aserradero (1808) y su molino (1816) se convirtieron en el punto focal de la zona.
John Stuart Mill, in his classic book On Liberty, considered a situation in which a man sets out to cross a bridge that we know is unsafe.	John Stuart Mill, en su libro clásico, On Liberty, consideró la situación en la que un hombre tiene que cruzar un puente que sabemos no es seguro.
WK After I dropped out of school, I went to library, and I read a book that would Using Energy, and I get information about doing the mill.	WK Después de abandonar la escuela, fui a la biblioteca, y leí un libro Uso de la Energía y encontre información acerca de construir el molino.
It was going to be an interesting test if the slurs against Nemtsov were just a minor case of rumour spreading, they probably wouldn't be coming from more than a few dozen users.	Sería una prueba interesante si los insultos contra Nemtsov fuesen un caso minoritario de rumores, ellos probablemente no provendrían de más de una docena de usuarios.

Muestra esta página en español