Translation of "run a portfolio" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Portfolio - translation :

Keywords : Portafolio Cartera Carpeta Portafolios Book

Examples (External sources, not reviewed)

A shift in foreign investors portfolio preferences away from long term bonds could easily trigger such a run up in rates.	Un cambio en las preferencias de cartera de los inversores extranjeros que los apartara de los bonos de largo plazo podría disparar fácilmente una suba de ese tipo en las tasas.
As a surplus saver, China has run large current account surpluses since 1994, accumulating a massive portfolio of foreign exchange reserves that now stands at almost 3.7 trillion.	China ahorra sus excedentes, ha tenido grandes superávits en su cuenta corriente desde 1994 y acumuló una gigantesca cartera de reservas en moneda extranjera que actualmente casi llega a los 3,7 billones.
The benchmark portfolio serves as a basis for comparison of the performance of the actual portfolio .	Comprende todos los órganos administrativos del Estado y otros organismos centrales cuya competencia se extiende normalmente a la totalidad del ámbito económico , con excepción de las administraciones de Seguridad Social .
Portfolio approach A large number of counterparties propose the acceptance of bank loans for collateral on a portfolio basis .	Enfoque de cartera de préstamos Un gran número de entidades de contrapartida proponen la aceptación de los préstamos bancarios integrados en una cartera como activos de garantía .
This reserve portfolio is first and foremost an intervention portfolio .	Se han dedicado recursos considerables a descomponer el riesgo de mercado en sus fuentes de riesgo .
Arimura's ministerial portfolio does not include a webpage.	La cartera ministerial de Arimura no contiene una página web.
A satisfied runner wanted to run a wheelbarrow run.	Un corredor satisfecho quiso correr una carrera de carretillas.
Portfolio investment 2.1 .	Inversión de cartera 2.1 .
Portfolio investment 2.2.1 .	Inversión de cartera 2.2.1 .
Portfolio Investment 2.1 .	Inversión de cartera 2.1 .
PORTFOLIO INVESTMENT ( 600 ) Portfolio investment covers transactions in equity and debt securities .	INVERSIÓN DE CARTERA ( 600 ) La inversión de cartera cubre las transacciones sobre acciones y otras participaciones en el capital y los valores de deuda .
Run a command	Ejecutar una orden
I run, run, and run.	Yo corro, corro y corro.
Portfolio management at the ECB .	Gestión de carteras del BCE .
I run a motel.	Yo administro un motel.
I run a motel.	Yo manejo un motel.
Run away. Run.	Corre lejos. Corre.
F5 Run Run	F3 Editar Buscar siguiente
Run Run Speed	Archivo Guardar Como...
The portfolio investment account , the portfolio investment income account and the financial derivatives account respectively deserve special attention .	La cuenta de inversión de cartera , la cuenta de rentas de inversión de cartera y la cuenta de derivados financieros , respectivamente , merecen una atención especial .
By contrast, the active approach entrusts investment to a professional portfolio manager.	Por el contrario, el enfoque activo encomienda las inversiones a un gerente de cartera profesional.
I run a small business.	Dirijo un pequeño negocio.
Run a kstars DBus script	Ejecuta un guión DBus de kstars
Run as a different user	Ejecutar como otro usuario
Run as a different user	Ejecutar como un usuario diferente
Run with a different priority	Ejecutar con una prioridad diferente
Run as a different user	Ejecutar como otro usuario
Run plasma in a window.	Ejecuta plasma en una ventana.
The actual asset allocation for each portfolio results in the establishment of the strategic investment benchmarks for each portfolio .	En la práctica , para realizar la asignación de activos en cada cartera se establece una referencia de inversión estratégica para cada una de ellas .
Run a command or a search query	Ejecuta una orden o una consulta de búsqueda
( To be agreed for portfolio investment stocks ) .	Fecha pendiente de acuerdo para los stocks de inversión directa .
Currently selected image in the portfolio list.	Imagen seleccionada en la lista de la carpeta.
Large portfolio investors don t put all of their funds in a single currency.	Los inversores con grandes carteras no asignan todos sus fondos a una única moneda.
A horse can run very fast.	Un caballo puede correr muy rápido.
I run five miles a day.	Corro cinco millas al día.
I run ten kilometers a day.	Yo corro diez kilómetros al día.
I run ten kilometers a day.	Cada día corro diez kilómetros.
Run as a one instance application	Ejecutar solo una instancia de la aplicación
Run the slideshow in a loop.	Ejecutar la presentación en bucle.
Run the command in a terminal.	Ejecutar el comando en terminal
Run a demonstration of puzzle moves.	Ejecuta una demostración de movimientos del rompecabezas.
Run conduits during a backup sync	Ejecutar conductos durante una sincronización de copia de respaldo
To run a scheduled task immediately, first select the task. Then select Edit Run Now.	Para ejecutar una tarea programada de forma inmediata, primero seleccione la tarea a ejecutar. Después seleccione Editar Ejecutar ahora.
A dog was run over by a truck.	Un perro fue atropellado por un camión.
I run like a hamster in a wheel.	Corro como un hámster en una rueda.

Muestra esta página en español