Translation of "run a test" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Test - translation :

Keywords : Embarazo Test Probarlo Examen Análisis

Examples (External sources, not reviewed)

Test Run	Prueba
Run test...	Ejecutar prueba...
Run Single Test...	Ejecutar una sola prueba...
Only run a single test. Multiple options allowed.	Ejecutar solamente una prueba. Se permiten varias opciones.
Run each test case in a separate process.	Ejecutar cada prueba en un proceso separado.
Only run a single test .Multiple options allowed.	Ejecutar solamenteuna única prueba. Se permiten varias opciones.
Perform menu generation test run only	Realizar sólo comprobación de ejecución de generación de menú
Run the conduit in file test mode.	Ejecutando el conducto en modo de prueba de archivo.
I don't know. As a simple example, we could run a test here.	No lo sé. Como muestra, podríamos hacer una prueba aquí.
Really run the conduit, not in test mode.	Ejecutando el conducto, no está en modo de prueba.
Yesterday, Crédit Agricole announced a test to run from next December to June in Caen.	El banco Crédit agricole anunció ayer el lanzamiento de una prueba entre diciembre y el próximo junio en Caen.
Run lilo in test mode to see if the configuration is ok.	Ejecuta lilo en el modo de prueba para ver si la configuración es correcta.
Run LILO in test mode to see if the configuration is okay.	Ejecuta LILO en modo de prueba para comprobar si la configuración es correcta.
Alfie immediately has a test run at the clinic and spends a few anxious days awaiting the results.	Alfie se somete a un examen y pasa varios días yendo a buscar los resultados a la clínica.
Add a new test executable to be run. The executable must use the specified framework. Note that you may not be able to add a new test if the test framework and the build manager support automatic test discovery. In that case, just select the project in the tool view of the framework test and the test executables will be added automatically.	Añadir un nuevo ejecutable de pruebas. El ejecutable debe usar el marco especificado. Tenga en cuenta que no podrá añadir una nueva prueba si el marco de pruebas y el gestor de construcción permiten el descubrimiento automático de pruebas. En este caso, seleccione el proyecto en la vista de herramientas del marco de pruebas para que los ejecutables de pruebas se añadan automáticamente.
If checked, unprocessed images will be kept in the file list after the test run.	Si se activa esta opción, las imágenes sin procesar se mantendrán en la lista de archivos después de las pruebas.
If checked, unprocessed images will be removed from the file list after the test run.	Si se activa esta opción, las imágenes sin procesar se eliminarán de la lista de archivos después de las pruebas.
To test kdm , you must first bring your system to a runlevel that does not run xdm . To do so, issue a command like this	Para probar kdm , primero debe pasar su sistema a un nivel de ejecución donde no se ejecute kdm . Para hacerlo, ejecute la siguiente orden
A test desktop file to test the PackageMetaData class.	Un archivo de escritorio para probar la clase PackageMetaData. Name
Unexpected start of test list after a previous test	Inicio de lista de pruebas no esperado tras una prueba anterior
Start a test	Iniciar una prueba
A test application	Una aplicación de pruebaTODO
Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test.	La prueba CRP es generalmente hecha siguiendo la prueba del colesterol o junto con esta.
Click to test. You should hear a test sentence spoken.	Pulse para verificar. Debería escuchar una frase de verificación.
A satisfied runner wanted to run a wheelbarrow run.	Un corredor satisfecho quiso correr una carrera de carretillas.
You take a six to eight cell embryo, you tease out one of the cells, you run a genetic test on that cell, and depending on the results of that test you either implant that embryo or you discard it.	Se toma un embrión de seis a ocho células, se saca una de las células, se le hace una prueba genética y dependiendo de los resultados de la prueba el embrión se implanta o se desecha
I now propose a test for computer voices the Ebert test.	Ahora propongo una prueba para voces de computador el Test de Ebert.
You can find a selection of test groups in Test Groups.	Puede encontrar una selección de grupos de prueba en Grupos de prueba
We had a test.	Tuvimos un examen.
It was a test.	Era un examen.
A few test structures	Más estructuras de pruebaName
Displays a test applet	Muestra una miniaplicación de pruebaName
A kineticqml scriptengine test	Una prueba del motor de script de kineticqmlComment
A simple QtScript test	Una simple prueba de QtScriptName
The first flight test took place on March 15, 1942, when a 004A was carried aloft by a Messerschmitt Bf 110 to run up the engine in flight.	El primer vuelo tuvo lugar el 15 de marzo de 1942, cuando un 004A fue trasportado en el aire por un Messerschmitt Bf 110.
You are ready to start a test print. Hit the Test button.	Está listo para iniciar una página de prueba. Pulse el botón Prueba.
Run a command	Ejecutar una orden
As a test, type .tar.gz.	Como prueba, introduzca .tar.gz.
Let's do a pregnancy test.	Hagamos un test de embarazo.
We have a test tomorrow.	Mañana tenemos un examen.
There's a math test tomorrow.	Mañana hay prueba de matemáticas.
There is a test tomorrow.	Hay una prueba mañana.
Re This is a test	Re Esto es una prueba
A test structure for enums	Un estructura de pruebas para enumeradoresName
A few more test structures	Más estructuras de pruebaName

Muestra esta página en español