Translation of "run an event" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Event - translation :

Keywords : Evento Acontecimiento Suceso Eventos Acto

Examples (External sources, not reviewed)

In Sao Paulo, Brazil, it's become an annual event for thousands of people to run in a virtual Abraham Path Run, uniting the different communities.	En São Paulo, Brasil, se ha convertido en un evento anual para miles de personas correr en un camino virtual de Abraham uniendo las diferentes comunidades.
An unforgettable event occurred.	Un suceso inolvidable ocurrió.
This is an important event.	Este es un evento importante.
Modify an existing calendar event.	Modifica un evento en un calendario existente.
Remove an existing calendar event.	Elimina un evento de un calendario existente.
An IRC event has occurred	Ha tenido lugar un evento de IRCName
For event driven data items the CIS 2 does not run any completeness checks .	En relación con las partidas de datos basadas en sucesos , CIS 2 no realizará comprobaciones de integridad .
Click here to select an event.	Seleccione aquí para seleccionar un evento.
Insert an event into the calendar.	Inserta un evento en el calendario.
Cancelling an Event or To do	Cancelar un evento o una tarea pendiente
It's not an event, it's a process.	no es un evento, es un proceso.
Show alarm as an event in KOrganizer	Mostrar la alarma como un evento de KOrganizer
I got an errand to run.	Tengo un pendiente.
It was an interesting event and, more important, an encouraging one.	Fue un evento interesante y, algo más importante aún, esperanzador.
The article alludes to an event now forgotten.	El artículo alude a un evento ya olvidado.
Publishing an Event, To do or Journal Entry	Publicar un evento, una tarea pendiente o una entrada del diario
Attempting to insert an event that already exists	Intentando insertar un evento que ya existe
Number of banknotes processed on back office banknote sorting machines run by other professional cash handlers event driven	Número de billetes procesados en máquinas selectoras internas gestionadas por otras entidades que participan a título profesional en el manejo de efectivo Número de billetes clasificados como no aptos mediante máquinas selectoras internas gestionadas por entidades de crédito Número de billetes clasificados como no aptos mediante máquinas selectoras internas gestionadas por otras entidades que participan a título profesional en el manejo de efectivo
Democracy, of course, is a process, not an event.	La democracia, por supuesto, es un proceso y no un evento.
OurBeginning.com. Life's an event. Announce it to the world.	OurBeggining.com. La vida es un evento, anúncialo al mundo.
I have an errand I need to run.	Tengo que hacer un mandado así que necesito correr.
When you get an email with an invitation and accept it, the event or to do is added to your calendar. If it is an event, a little icon Attendee Icon is placed in the event in the agenda view.	Cuando reciba un mensaje con una invitación y la acepte, el evento o la tarea pendiente se añade a su calendario. Si es un evento, se pone un pequeño icono Icono del asistente en el evento en la vista de agenda.
An apparently small event may lead to a great result.	Un aparente pequeño evento puede conducir a un gran resultado.
A piece of content, an event, causes someone to talk.	Un contenido o un evento hacen que alguien hable de eso.
Requesting the Latest Version of an Event or To do	Solicitar la última versión de un evento o de una tarea pendiente
The default way of attaching dropped emails to an event	El modo predeterminado de adjuntar correos arrastrados a un evento
The novel had an initial print run of 10,000.	La novela tuvo un tiraje inicial de 10,000.
event driven event driven	basada en sucesos
( a ) an event of default referred to in Article 28 ( 1 )	( a ) an event of default referred to in Article 28 ( 1 )
The fall of the Berlin Wall was really an epochal event.	La caída del muro de Berlín fue en verdad un acontecimiento histórico.
On some occasions, applause occurs in the middle of an event.	En algunas ocasiones, el aplauso sucede en mitad de un evento.
Show the alarm as an event in korganizer 's active calendar.	Muestra la alarma como un evento en el calendario activo de korganizer .
I run, run, and run.	Yo corro, corro y corro.
Your status as an attendee of this event changed. Do you want to send a status update to the event organizer?	Su estado como asistente a este evento ha cambiado. Desea enviar una actualización de su estado al organizador?
And this is an example of a successful evolutionary run.	Y este es un ejemplo de una carrera evolutiva exitosa.
So, we're going to run it like an emergency hospital.	Vamos a hacerlo como en urgencias en un hospital.
kcron is an application that schedules programs to be run.	kcron es una aplicación para planificar la ejecución de aplicaciones.
Run an application or script when the reminder is triggered	Ejecutar una aplicación o guión cuando se active el recordatorio
An event type that can be measured by a tool. This requires the existence of a sensor for the given event type.	Un tipo de evento que se puede medir con una herramienta, siempre que se tenga el sensor adecuado.
And there'd also be an extinction event like fossils would suddenly disappear.	Y habrá también una extinción y los fósiles desaparecerán de repente.
Check the Reminder box if korganizer should remind you about an event.	Marque la casilla Recordatorio si korganizer debe recordarle un evento.
Run away. Run.	Corre lejos. Corre.
F5 Run Run	F3 Editar Buscar siguiente
Run Run Speed	Archivo Guardar Como...
So, I'll start with this a couple years ago, an event planner called me because I was going to do a speaking event.	Voy a empezar con esto hace un par de años me llamó una organizadora de eventos porque yo iba a hablar en el evento.

Muestra esta página en español