Translation of "run of show" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Show - translation :

Keywords : Enseñaré Mostraré Mostrarle Mostrarte Enseñarte

Examples (External sources, not reviewed)

Run Slide Show	Reproducir presentación
Run Randomized Slide Show	Reproducir presentación aleatoria
But how did it actually run this show?	Cómo montó este espectáculo?
Show me a trade editorial department where things run differently.	Enséñenme un departamento editorial de publicaciones especiales donde las cosas se manejen de otra manera.
Do not show the command to be run in the dialog.	No muestra la orden que se va a ejecutar en el diálogo.
Do not show the command to be run in the dialog	No mostrar la orden que se ejecutará en el diálogoTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
Why does all that gobbledy gook show up when I run appname ?	Qué significa todo el chorro de texto que se muestra cuando ejecuto appname ?
For instance to run kfmclient and show the konqueror icon in the password dialog	Por ejemplo, para ejecutar kfmclient y mostrar el icono de konqueror en el diálogo de contraseña
Run kfmclient as user jim, and show the konqueror icon in the password dialog	Ejecuta kfmclient como el usuario jim, y muestra el icono de konqueror en el diálogo de contraseña
I run, run, and run.	Yo corro, corro y corro.
Run away. Run.	Corre lejos. Corre.
F5 Run Run	F3 Editar Buscar siguiente
Run Run Speed	Archivo Guardar Como...
Do you not see that the ships run on in the sea by Allah's favor that He may show you of His signs?	No ves que las naves navegan por la gracia de Alá, para que Él os muestre algunos de Sus signos?
Run Outside of Kile	Ejecutar fuera de Kile
Run Sequence of Tools	Ejecutar la secuencia de herramientas
Do you not see how the ships run upon the sea, by the Favor of Allah so that He may show you His signs?	No ves que las naves navegan por la gracia de Alá, para que Él os muestre algunos de Sus signos?
Hast thou not seen how that the ships run upon the sea by the blessing of God, that He may show you some of His signs?	No ves que las naves navegan por la gracia de Alá, para que Él os muestre algunos de Sus signos?
This is being run out in the sun, and now I want to show you what the actual thing looks like.	Esto está trabajando en el sol, y ahora quiero ahora mostrarles como se ve el diseño actual.
And in Paris I had to run from the taxi to the metro or I would have missed the Chanel show).	Y en París debí correr del taxi al metro o habría perdido el desfile de Chanel).
Run!' Run and man the seats in the rear part of the tent.	Marchar! Marchar y ocupar los sitios de atrás en la tienda de la campaña.
We've run out of tea.	Se nos acabó el té.
We've run out of tea.	No nos queda té.
We've run out of water.	Se nos acabó el agua.
We've run out of water.	Nos quedamos sin agua.
I've run out of money.	Me quedé sin dinero.
We've run out of gasoline.	Nos hemos quedado sin gasolina.
We've run out of gasoline.	Nos quedamos sin gasolina.
I've run out of patience.	Se me ha agotado la paciencia.
Instead of robust executive leadership tempered by a strong democratic parliament, committees of national politicians run the show in Europe, in practice sidelining (often brazenly) the European Commission.	En lugar de una dirección ejecutiva sólida, atemperada por un fuerte parlamento democrático, unos comités de políticos nacionales dirigen el cotarro en Europa y en la práctica dejan de lado (a menudo con el mayor descaro) a la Comisión Europea.
Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas.	La economía no la mueve ni la energía ni el capital ni el trabajo. Son las ideas la que la hacen funcionar.
If you want to run, then run.	Si quieres correr, corre.
If you want to run, then run.	Si queréis correr, corred.
If you want to run, then run.	Si quiere correr, corra.
If you want to run, then run.	Si quieren correr, corran.
Run!	Corre!
Run!	Corra!
Run!	Corred!
Run.	Corred.
Run	Run
run	run
Run	Nuevo
run	run
Run	EjecutarNAME OF TRANSLATORS
Run	Ejecutar

Muestra esta página en español