Translation of "run the bank" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Bank - translation :

Keywords : Bancarios Orilla Banco Bancaria Bancos

Examples (External sources, not reviewed)

In the short run , the central bank can	In the short run , the central bank can
The guardians of financial stability are amplifying a destabilizing bank run.	Los guardianes de la estabilidad financiera están amplificando una corrida bancaria desestabilizadora.
SANTIAGO Policymakers in Europe seem to be surprised at the ongoing bank run in Greece (and the nascent run in Spain).	SANTIAGO. Los responsables de las políticas europeas parecen estar sorprendidos por la actual corrida bancaria en Grecia (y la incipiente en España).
In 1987 he was replaced by Juan Antonio Samaranch to run the savings bank.	En 1987, fue sustituido por Juan Antonio Samaranch al frente de la entidad de ahorro.
The Argentine experience suggests that, after the run on bank deposits, the saga s next installment is monetary collapse.	La experiencia argentina sugiere que, después de la corrida bancaria, el siguiente capítulo de la saga es el colapso monetario.
The only way to do that is to run increased fiscal deficits, permanently financed by central bank money.	La única forma de hacerlo es la de acumular unos déficits fiscales mayores, permanentemente financiados por dinero de los bancos centrales.
That s when Merchants Bank of California the main US bank still willing doing business with the mostly Somali run transfer companies, called hawalas in Arabic stopped the transfers cold.	El Merchants es el banco estadounidense más grande de los que aún trabajan con las agencias de transferencias, llamadas hawalas en árabe, en su mayor parte de capital somalí.
I run, run, and run.	Yo corro, corro y corro.
Not even finance ministers in leather jackets are willing to countenance a bank run and the financial chaos that follows.	Ni siquiera un ministro de hacienda que lleva casaca de cuero estuvo dispuesto a tolerar una potencial retirada masiva de depósitos de sus bancos, y el caos financiero que esto implicaría.
Run away. Run.	Corre lejos. Corre.
F5 Run Run	F3 Editar Buscar siguiente
Run Run Speed	Archivo Guardar Como...
between the short run and the long run ( see also	between the short run and the long run ( see also
The short run	The short run
The animals run.	Los animales corren.
The Run Menu	El menú Archivo
The Run Menu	El menú Ejecutar
Run the file	Ejecutar el archivo
Run the recording	Ejecutar la grabación
Indeed Hamas is gaining on the West Bank, the other bit of Palestine currently run by its bitter rivals in Fatah, the more moderate Palestinian faction.	De hecho, Hamás está ganando terreno en Cisjordania, la otra parte de Palestina actualmente gobernada por sus implacables rivales de Fatah, la facción palestina más moderada.
Could it be too tempting in the short run to Apple s management to have that 137 billion in the bank, so that it spends some or all of it on investments that fail to pan out in the long run?	Es posible que sea demasiado tentador en el corto plazo para la gerencia de Apple contar con esos 137 mil millones de dólares en el banco y que gaste parte, o todo eso, en inversiones que no resulten según lo esperado en el largo plazo?
The Board of Directors shall see that the Bank is properly run it shall ensure that the Bank is managed in accordance with the Constitution and this Statute and with the general directives laid down by the Board of Governors.	El Consejo de Administración velará por la sana administración del Banco garantizará la conformidad de la gestión del Banco con la Constitución y los presentes Estatutos y con las directrices generales establecidas por el Consejo de Gobernadores.
Run!' Run and man the seats in the rear part of the tent.	Marchar! Marchar y ocupar los sitios de atrás en la tienda de la campaña.
Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas.	La economía no la mueve ni la energía ni el capital ni el trabajo. Son las ideas la que la hacen funcionar.
Still, any delay could be enough to trigger a bank run in either country. By the time the German Bundestag decided, it could be too late.	Pero cualquier demora puede bastar para provocar una corrida bancaria en cualquiera de los dos países para cuando el Bundestag alemán se decida, tal vez sea demasiado tarde.
If you want to run, then run.	Si quieres correr, corre.
If you want to run, then run.	Si queréis correr, corred.
If you want to run, then run.	Si quiere correr, corra.
If you want to run, then run.	Si quieren correr, corran.
Run!	Corre!
Run!	Corra!
Run!	Corred!
Run.	Corred.
Run	Run
run	run
Run	Nuevo
run	run
Run	EjecutarNAME OF TRANSLATORS
Run	Ejecutar
Run	Ejecutar
Run	Ejecutar
Run	Ejecutar
in the short run	in the short run
The Long Short Run	El largo corto plazo
Run the whole stylesheet	Ejecutar toda la hoja de estilos

Muestra esta página en español