Translation of "running on windows" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Running - translation :

Keywords : Huyendo Quedando Funcionando Huir Corriendo Ventanas Ventanillas Vidrios Cristales Rotas

Examples (External sources, not reviewed)

In computing on Microsoft platforms, WoW64 (Windows 32 bit on Windows 64 bit) is a subsystem of the Windows operating system capable of running 32 bit applications and is included on all 64 bit versions of Windows including Windows XP Professional x64 Edition, IA 64 and x64 versions of Windows Server 2003, as well as 64 bit versions of Windows Vista, Windows Server 2008, Windows 7, Windows 8, Windows Server 2012, Windows 8.1 and Windows 10.	WOW64 ( Windows on Windows 64 bit ) es un subsistema de Microsoft Windows capaz de ejecutar aplicaciones de 32 bit y que se incluye en todas las versiones de 64 bit de Windows (Windows XP 64 bit Edition, Windows Server 2003 x64, Windows Vista 64 bit Edition, Windows Server 2008 64 bit Edition, Windows 7 x64 y Windows 8 x64).
Show unmanaged windows on	Mostrar ventanas no gestionadas en
My non KDE applications like Emacs and kterm are running amok with large windows and strange fonts!	Mis programas no diseñados para KDE como Emacs y kterm se han vuelto locos, con ventanas muy grandes y fuentes extrañas!
Windows Search, formerly known as Windows Desktop Search (WDS) on Windows XP and Windows Server 2003, is an indexed desktop search platform created by Microsoft for Microsoft Windows.	Windows Search (anteriormente conocido como Windows Desktop Search o WDS en Windows XP y Windows Server 2003) es una plataforma de búsqueda en escritorio indizadas publicado por Microsoft para el sistema operativo Windows.
It only works on Windows.	Solo funciona en Windows.
Traverse windows on all desktops	Atravesar las ventanas en todos los escritorios
This protocol can be used to provide printer sharing or drive sharing services on a network including machines running the various flavors of Microsoft Windows .	Este protocolo se puede usar para proporcionar compartición de servicios de impresoras o de discos en una red que incluya máquinas ejecutándose en diversos tipos de Microsoft Windows .
It's a lot less likely for a Macintosh computer to have a virus than a computer running Windows.	Es mucho menos probable que un Macintosh tenga un virus que un computador con Windows.
It was a modified N800 with 128 MB of RAM, running Windows Mobile and Android at the same time.	Fue el Nokia N800, modificado con una memoria RAM de 128 MB, donde funcionan los sistemas mencionados, Windows Mobile y Android, a la vez.
This will raise windows which are not on top, and lower windows which are already on top.	Traerá al frente ventanas que no lo están y enviará atrás ventanas que ya están en el frente.
Aimee Mullins on running	Aimee Mullin sobre ir corriendo
Fix for slow startup on Windows	Correcciones para el inicio lento en Windows
He lives in this log cabin no running water, no heat other than no windows and high speed Internet connection.	Vive en una cabaña de troncos, sin agua corriente, sin más calefacción que... sin ventanas ni conexión rápida a Internet.
Running low on disk space	Se está quedando sin espacio en discoComment
That the programs, instead of being turned off when you quit the program, you'd keep running and, basically, all the sorts of things like Windows is doing, running as a multi cellular organism on many machines, he envisioned all that happening.	que los programas, en lugar de apagarse cuando sales del programa, siguen ejecutándose y, básicamente, el tipo de cosas que Windows hace ejecutándose como un organismo multicelular en muchas máquinas previó que eso sucedería.
You can use windows on multiple desktops.	Puede utilizar ventanas en múltiples escritorios.
Show title bar on top of windows	Mostrar la barra de títulos en la parte superior de las ventanas
Draw small caption bubbles on active windows	Dibujar pequeñas burbujas en ventanas activas
Do not animate windows on all desktops	No animar las ventanas en todos los escritorios
Cycle through windows on the current desktop	Desplazarse por las ventanas del escritorio actual
It is implemented as an on demand service in Windows XP and later Windows operating systems.	A partir de Windows XP, es implementado como un servicio bajo demanda.
You are running low on fuel.	Te estás quedando corto de combustible.
This extension is not available on Windows platforms.	Nota
This extension is not available on Windows platforms.	Ovrimos SQL Server is available at www.ovrimos.com.
This function is not implemented on Windows platforms.	Esta función no está implementada en plataformas Windows.
This function is not implemented on Windows platforms.	host puede ser o la dirección IP de la forma xxxx.xxxx.xxxx.xxxx o el nombre de la máquina.
This function is not implemented on Windows platforms.	Si se proporciona el array weight, se rellenará con la información obtenida.
This function does not work on Windows systems.	La variable, queda presente en la memoria compartida.
This function does not work on Windows systems.	Elimina la memoria compartida de un sistema Unix, Todos los datos serán destruídos.
There are windows on the floor, and doors on the ceiling.	Hay ventanas en el piso, y puertas en el techo.
The next option, Group similar tasks allows you to save some space on your taskbar, by only showing one icon for each running application, no matter how many windows are shown.	La siguiente opción, Agrupar tareas similares le permite ahorrar algo de espacio en su barra de tareas, mostrando sólo un icono para cada aplicación en ejecución, sin importar cuantas ventanas se muestren.
Are the rights on the remote Windows box set correctly for you? Are you actually allowed to print on the Windows shared printer?	Son correctos los privilegios en la máquina remota Windows ? Se le permite imprimir en la impresora compartida de Windows ?
Instead NGOs are largely running the relief efforts, but they re already running short on cash.	En cambio diversas ONG han estado organizando actividades de socorro, pero ya se les están agotando los fondos.
Windows	Windows
Windows	Windows
Windows	VentanasComment
Windows	Ventanas
Windows	Ventanas
Windows	Ventanas
Hostname on which the application is running	Nombre de la máquina en la que se está ejecutando la aplicación.
You are running low on disk space	Se está quedando sin espacio en discoName
The sun doesn't only shine on your father's windows.	El sol no brilla solo en las ventanas de tu padre.
Use Present Windows effect to layout the windows	Usar el efecto presente de las ventanas para disponer las ventanas
There have been several versions of the product for DOS, Linux, older versions of Microsoft Windows, Windows 98, Windows NT, Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003, 32 bit IBM OS 2 and for Novell NetWare.	Ha habido varias versiones para DOS, Linux, también para Microsoft Windows, Windows 98, Windows NT, Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 y para Novell NetWare.
Show in system tray When selected, the system tray icon is displayed while kalarm is running. In this mode, closing the system tray icon closes all kalarm main windows, and if no message windows are visible, quits the application.	Mostrar en la bandeja del sistema Cuando está seleccionado, se muestra el icono en la bandeja del sistema cuando kalarm esté funcionando. En este modo, cerrar el icono de la bandeja del sistema cierra todas las ventanas principales de kalarm , y si no hay ninguna ventana de mensajes visible, sale de la aplicación.

Muestra esta página en español