Translation of "runs counter" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| This, too, runs counter to the economic mainstream. | También eso es contrario al criterio económico imperante. |
| To be sure, this runs counter to the triumphalism emanating from Asia, in particular. | Ciertamente, esto es contrario al triunfalismo que emana de Asia en particular. |
| (h) To stop definitively the indiscriminate aerial bombardment of civilian and humanitarian targets, which runs counter to fundamental principles of human rights and humanitarian law | h) Ponga fin definitivamente al bombardeo aéreo indiscriminado de objetivos civiles y humanitarios, que es contrario a los principios fundamentales de los derechos humanos y del derecho humanitario |
| Counter | Contador |
| (e) To stop immediately the use of weapons, including landmines and indiscriminate artillery shelling, against the civilian population, which runs counter to principles of international humanitarian law | e) Pongan fin de inmediato al empleo de armas, incluidas minas terrestres y el fuego de artillería indiscriminado, contra la población civil, lo cual es contrario a los principios del derecho internacional humanitario |
| BLOT (DR). (FR) I should like to say that our group will be voting against this report because it runs altogether counter to the tide of history. | BLOT (DR). (FR) Quisiera indicar que nuestro Grupo votará contra este informe porque es totalmente contrario a las circunstancias históricas. |
| He runs. | Él corre. |
| She runs. | Ella corre. |
| Play Counter | Contador de reproducción |
| Counter proposal | Contrapropuestadecline invitation |
| Use counter | Usar un contador |
| Counter clockwise | Sentido antihorario |
| Enable Counter | Activar contador |
| Fear mongering nativists are taking advantage of the lack of a coordinated response to peddle a vision that runs counter to the values upon which the EU was built. | Los nativistas profetas del miedo aprovechan la falta de una respuesta coordinada para promover una visión que contradice los valores fundacionales de la UE. |
| Lynn runs fast. | Lynn corre rápido. |
| A dog runs. | Un perro corre. |
| A dog runs. | Una perra corre. |
| He runs fast. | Corre rápido. |
| Rotate Counter Clockwise | Girar en sentido contrario a las agujas del relojName |
| Decline Counter Proposal | Rehusar la contrapropuesta |
| Accept counter proposal | Aceptar la contrapropuesta |
| Decline counter proposal | Declinar la contrapropuesta |
| Like normal cricket, the wheelchair batsman runs for single, double, and three runs. | Al igual que en el críquet, los bateadores en silla de ruedas corren carreras simples, dobles y triples. |
| Tom runs very fast. | Tom corre muy rápido. |
| Tom runs very fast. | Tom corre muy de prisa. |
| Tony runs every day. | Tony corre cada día. |
| A horse runs quickly. | Un caballo corre rápidamente. |
| He runs very fast. | Él corre muy rápido. |
| He runs very fast. | Corre muy rápido. |
| How fast he runs! | Qué rápido corre él. |
| This dog runs fast. | Este perro corre rápido. |
| Who runs things here? | Quién dirige las cosas aquí? |
| Runs the XDMCP chooser. | Ejecuta el selector XDMCP. |
| Runs the current dialog. | Ejecuta el cuadro de diálogo actual. |
| Russia s Preemptive Counter Revolution | La contrarrevolución preventiva de Rusia |
| Condoms behind the counter. | Condones tras el mostrador |
| U.S. Counter Terrorist Forces . | U. S. Counter Terrorist Forces. |
| Occlusion query counter bits | Bits del contador de consulta de oclusión |
| Rotate Piece Counter Clockwise | Girar las piezas en sentido antihorario |
| Create a counter proposal... | Crear una contrapropuesta... |
| Rotate Image Counter Clockwise | Rotar imagen a la izquierda |
| When our brain runs hot | Cuando el cerebro se calienta |
| It runs deeper than that. | Corre más profundo que eso. |
| That runs against my principles. | Eso va en contra de mis principios. |
| Jane sometimes runs to school. | A veces Jane va corriendo al colegio. |
Related searches : This Runs Counter - Counter To Counter - Runs Well - Runs From - Runs Deep - Runs Over - He Runs - Runs Late - Runs At - Runs Across - Runs Properly - Runs For
