Translation of "same thought" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Same - translation : Thought - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I thought the same exact thing.
Pensé exactamente lo mismo.
This guy thought in the same way I did.
Este tipo pensaba igual que yo.
And San Franciscans thought they had to do the same as well.
Y San Francisco pensó que tendría que hacer lo mismo también.
A lot of very sober minded physicists, believe it or not, have had exactly the same thought.
Y muchos físicos de mente sobria, lo crean o no, han tenido exactamente la misma idea.
And so the same kids that you thought were slow six weeks ago, you now would think are gifted.
Y esos mismos niños que pensaste hace seis semanas que eran lentos, ahora pensarías que son superdotados.
I thought everybody thought in pictures.
Yo pensaba que todos pensaban en imágenes.
It's a thought. Just a thought.
Es un pensamiento. Sólo un pensamiento.
And I thought the same thing myself when these came out, because our study had nothing to do with cheese or chocolate.
Y yo pensé lo mismo cuando salieron todas estas cosas, porque nuestro estudio no tenía nada que ver con queso o chocolate.
I just thought, and I thought long and hard.
Solo pensé, y pensé durante un buen rato.
In the same vein, the EU s Africa policy must finally abandon post colonial thought patterns in favor of the pursuit of Europe s own interests.
En el mismo espíritu, la política para África de la UE finalmente debe abandonar los patrones de pensamiento post coloniales en favor de la búsqueda de los propios intereses de Europa.
And at the same time, I thought about this massive group of people I knew writers, editors, journalists, graduate students, assistant professors, you name it.
Y al mismo tiempo, Pensé en un grupo enorme de gente que yo conocía escritores, editores, periodistas, estudiantes graduados, profesores, de todo.
They thought, as you thought, that God would never resurrect anyone.
Y 'Creían ellos, como vosotros, que Alá no iba a enviar a nadie'.
Now, this nice picture shows a thought balloon, a thought bubble.
Ahora, esta bonita imagen muestra una globo de pensamiento. Una burbuja de pensamiento.
Then he thought
Luego, ha mirado.
What a thought!
Qué pensamiento!
Tom thought otherwise.
Tom pensó de manera distinta.
What's really, really sweet is every single person looking at these things has exactly the same mischievous thought, which is, I reckon I can heist these.
Lo que es realmente, muy simpático es que a toda pesona que ha mira estos objetos ha hecho exactamente la misma pícara idea, que es, Me parece que puedo robarlos .
They have the same access to the same talent, the same agencies, the same consultants, the same media.
Tienen el mismo acceso a los mismos talentos, las mismas agencias, los mismos consultores, los mismos medios.
I thought about getting a tattoo, but I gave up on that thought.
Pensé en hacerme un tatuaje pero desistí a la idea.
He thought and analyzed.
Ha reflexionado y tomado una decisión,
I thought as much.
Eso pensaba.
That's what I thought.
Eso es lo que pensaba.
That thought was momentary.
Ese pensamiento fue momentáneo.
I thought you understood.
Pensé que habías entendido.
She thought about everything.
Ella pensó en todo.
I've thought of that.
He pensado en eso.
I've thought of that.
He pensado en ello.
I thought somebody died.
Pensé que alguien se había muerto.
So, my closing thought.
Un pensamiento para cerrar.
Social commentator Chxta thought
El analista social Chxta señaló
and they thought, even as you also thought, that God would never raise up anyone.
Y 'Creían ellos, como vosotros, que Alá no iba a enviar a nadie'.
Sleep with the thought of death and wake with the thought that life is short.
Duerme con el pensamiento de la muerte y levántate con el pensamiento de que la vida es corta.
A casual impulse, a fancy, never thought of until now, hardly thought of even now ...
Un impulso casual, un capricho, en el que nunca había pensado, a duras penas lo piensa ahora...
Newton correctly thought that the limit was 12 Gregory thought that a 13th could fit.
Newton pensaba que el límite era 12 y Gregory que era 13.
Nine to eleven, every prisoner went into the education program the same den in which they thought they would put me behind the bar and things would be forgotten.
De 9 a 11 todos los prisioneros asistían al programa educativo en la misma guarida en la que pensaron que me pondrían tras las rejas y todo se olvidaría.
Thus saith the Lord GOD It shall also come to pass, that at the same time shall things come into thy mind, and thou shalt think an evil thought
Así ha dicho el Señor Jehovah En aquel día sucederá que subirán palabras a tu corazón, y concebirás un plan malvado
But when they deliver you up, take no thought how or what ye shall speak for it shall be given you in that same hour what ye shall speak.
Pero cuando os entreguen, no os preocupéis de cómo o qué hablaréis, porque os será dado en aquella hora lo que habéis de decir
We thought we are definitely not the only lovers who had this opportunity to meet, unite, and fall in love because of indeed those same crises in the region.
Pensamos definitivamente no somos los únicos amantes que tenían esta oportunidad de conocerse, unirse y enamorarse debido a esas mismas crisis en la región.
I thought, no, he's 19.
Pensé, no, tiene 19.
Verily, he thought and plotted
Ha reflexionado y tomado una decisión,
Indeed, he thought and deliberated.
Ha reflexionado y tomado una decisión,
I'll give it some thought.
Lo pensaré.
This is what I thought.
Esto es lo que pensé.
I thought him very honest.
Pensé que él era muy honesto.
I thought he was sick.
Pensé que él estaba enfermo.

 

Related searches : Thought The Same - Same Same - Thought Experiment - Thought Partner - Have Thought - We Thought - Provoke Thought - In Thought - Human Thought - Thought After - Social Thought - Critical Thought