Translation of "scattered through" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Scattered Showers | Chubascos aislados |
| Scattered Snow | Nevadas aisladas |
| becoming scattered dust, | convirtiéndose en fino polvo disperso, |
| and become scattered dust, | convirtiéndose en fino polvo disperso, |
| and the mountains scattered, | cuando las montañas sean reducidas a polvo, |
| Becoming dust scattered abroad, | convirtiéndose en fino polvo disperso, |
| Because we lived scattered. | Es porque vivíamos dispersos. |
| and become a dust, scattered, | convirtiéndose en fino polvo disperso, |
| when the stars are scattered, | cuando las estrellas se dispersen, |
| And they become scattered dust. | convirtiéndose en fino polvo disperso, |
| When the planets are scattered. | cuando las estrellas se dispersen, |
| when the planets are scattered, | cuando las estrellas se dispersen, |
| When the Stars are scattered | cuando las estrellas se dispersen, |
| And in the creation of yourselves and the fact that animals are scattered (through the earth), are Signs for those of assured Faith. | En vuestra creación y en las bestias que Él esparce hay signos para gente que está convencida. |
| when the mountains shall be scattered | cuando las montañas sean reducidas a polvo, |
| and become like scattered dust particles, | convirtiéndose en fino polvo disperso, |
| and when the stars are scattered | cuando las estrellas se dispersen, |
| With a scream the spectators scattered. | Con un grito, los espectadores se dispersaron. |
| The sudden noise scattered the birds. | El repentino ruido dispersó a los pájaros. |
| They were scattered in all directions. | Estaban esparcidos en todas las direcciones. |
| My brothers and sisters were scattered. | mis hermanos y hermanas fueron dispersados. |
| And in your creation, and what He scattered (through the earth) of moving (living) creatures are signs for people who have Faith with certainty. | En vuestra creación y en las bestias que Él esparce hay signos para gente que está convencida. |
| And when the stars shall be scattered, | cuando las estrellas se dispersen, |
| So that they become a scattered dust, | convirtiéndose en fino polvo disperso, |
| when the mountains are scattered like dust | cuando las montañas sean reducidas a polvo, |
| they will become like dust scattered around. | convirtiéndose en fino polvo disperso, |
| the mountains are scattered about as dust, | cuando las montañas sean puestas en marcha, |
| Empty cans were scattered about the place. | Había latas vacías esparcidas por todo el lugar. |
| and I scattered them among the nations, and they were dispersed through the countries according to their way and according to their doings I judged them. | Los dispersé por las naciones, y fueron esparcidos por los países. Los juzgué conforme a su conducta y a sus obras |
| And I scattered them among the heathen, and they were dispersed through the countries according to their way and according to their doings I judged them. | Los dispersé por las naciones, y fueron esparcidos por los países. Los juzgué conforme a su conducta y a sus obras |
| And when the stars have fallen and scattered | cuando las estrellas se dispersen, |
| And We scattered them into communities on earth. | Los dividimos en la tierra en comunidades. |
| And when the contents of graves are scattered, | cuando las sepulturas sean vueltas al revés, |
| So that they shall be as scattered dust. | convirtiéndose en fino polvo disperso, |
| Sheesh, you've even got cigarette butts scattered around. | Mierda, tienes hasta colillas de cigarro tiradas por ahí. |
| Spray Draw scattered pixels in the current color | Difusor Dibujar pixels dispersos en el color actual |
| They were scattered, because there was no shepherd and they became food to all the animals of the field, and were scattered. | Ellas se han dispersado por falta de pastor, y están expuestas a ser devoradas por todas las fieras del campo. Han sido dispersadas |
| Yet will I leave a remnant, in that you shall have some that escape the sword among the nations, when you shall be scattered through the countries. | 'Pero dejaré un remanente, de modo que tengáis entre las naciones algunos que escapen de la espada, cuando seáis esparcidos por los países |
| Yet will I leave a remnant, that ye may have some that shall escape the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries. | 'Pero dejaré un remanente, de modo que tengáis entre las naciones algunos que escapen de la espada, cuando seáis esparcidos por los países |
| The day when men will be like scattered moths. | El día que los hombres parezcan mariposas dispersas |
| The day that men shall be like scattered moths, | El día que los hombres parezcan mariposas dispersas |
| A Day whereon mankind shall become as moths scattered, | El día que los hombres parezcan mariposas dispersas |
| Say My Lord will break them into scattered dust. | Di Señor las reducirá a polvo y aventará. |
| On that Day people shall become like scattered moths | El día que los hombres parezcan mariposas dispersas |
| On that day, people will be like scattered moths | El día que los hombres parezcan mariposas dispersas |
Related searches : Scattered Throughout - Scattered Over - Scattered Showers - Scattered Clouds - Scattered Radiation - Scattered Data - Scattered With - Widely Scattered - Scattered Population - Scattered Settlements - Scattered Knowledge - Scattered Beam - Scattered Islands
