Translation of "scientific staff member" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Member - translation :

Scientific - translation :

Staff - translation :

Keywords : Tribu Miembro Partido Familiar Miembros Científicas Científica Científico Método Científicos Plantilla Vara Bastón Gabinete Empleados

Examples (External sources, not reviewed)

chairperson shall be a staff member from the ECB .	mandatos de los comités y nombrará a sus presidentes .
A staff member at a university could have the following settings	Un empleado de una universidad podría tener la siguiente configuración
Member of the Scientific Council of the Greek Center of European Studies ( 1988 1989 )	Miembro del Consejo Científico del Centro Griego de Estudios Europeos ( 1988 1989 )
9. Invites the Scientific Committee to continue its consultations with scientists and experts from interested Member States in the process of preparing its future scientific reports	9. Invita al Comité Científico a que continúe sus consultas con científicos y expertos de los Estados Miembros interesados en el proceso de preparación de sus futuros informes científicos
8. Invites the Scientific Committee to continue its consultations with scientists and experts from interested Member States in the process of preparing its future scientific reports	8. Invita al Comité Científico a que continúe sus consultas con científicos y expertos de los Estados Miembros interesados en la preparación de sus futuros informes científicos
9. Invites the Scientific Committee to continue its consultations with scientists and experts from interested Member States in the process of preparing its future scientific reports	9. Invita al Comité Científico a que continúe sus consultas con científicos y expertos de los Estados Miembros interesados en el proceso de preparación de futuros informes científicos
The President shall appoint a member of staff of the ECB as Secretary .	El presidente nombrará como secretario a un empleado del BCE .
As a rule , the chairperson shall be a staff member from the ECB .	Por lo general , el presidente será un empleado del BCE .
The Secretary General may summarily dismiss a member of the staff for serious misconduct.	El Secretario General la Secretaria General podrá destituir sumariamente a cualquier funcionario que haya cometido una falta grave de conducta.
Scientific	CientíficoLanguage
Scientific	Científica
Scientific	Científico
Staff also have accident insurance cover which provides benefits in the event a staff member has an accident resulting in a disability or death in service .	Staff also have accident insurance cover which provides benefits in the event a staff member has an accident resulting in a disability or death in service .
Such measures include information exchange ( seminars , workshops , meetings and conferences ) , placements and exchanges of staff , as well as technical , scientific and operational back up .	Tales medidas incluyen el intercambio de información ( seminarios , talleres , reuniones y conferencias ) , estancias e intercambios de personal , así como soporte técnico , científico y operativo .
That committee is made up mainly of scientific experts, its composition being decided on by the Member States.	Generalmente los expertos científicos ya forman parte de dicho comité y su composición es decidida por los Estados miembros.
Scientific exchange	Intercambio científico
Scientific Calculator	Calculadora científicaGenericName
Scientific Format	Formato científico
At the end of 2001 the number of staff employed by the ECB from all 15 Member States stood at 1,043 , with total budgeted staff positions at 1,118.5 .	A finales del 2001 , el número de empleados del BCE , procedentes de los quince Estados miembros , ascendía a 1.043 , frente a los 941 del año anterior .
President Trichet welcoming the 10 new Member States at an ECB staff event on 17 June 2004	17 de junio de 2004 Jean Claude Trichet , presidente del BCE , da la bienvenida a los diez nuevos Estados miembros en una ceremonia organizada para el personal del BCE
Future agricultural research programmes will stress the training and mobility of research workers in order to reduce scientific and technological disparities between the Member States and enlarge the Community's scientific capacity in agriculture.	Los futuros programas de investigación agrícola subrayarán la formación y movilidad de los investigadores con objeto de reducir las disparidades científicas y tecnológicas entre los Estados miembros y mejorar la capacidad científica de la Comunidad en el sector agrícola.
Noting the views expressed by Member States at its sixtieth session with regard to the work of the Scientific Committee,	Tomando conocimiento de las opiniones expresadas por los Estados Miembros en su sexagésimo período de sesiones respecto de la labor del Comité Científico,
These staff needs could be met by up to a maximum of one third being non statutory staff , it being essential to maintain the core of a team responsible for independent validation of Member States data as permanent staff .	These staff needs could be met by up to a maximum of one third being non statutory staff , it being essential to maintain the core of a team responsible for independent validation of Member States data as permanent staff .
Staff operated machines Staff operated machines	Máquinas utilizadas por el personal de las entidades
8. Invites the Scientific Committee to continue its consultations with scientists and experts from interested Member States in the process of preparing its future scientific reports, and requests the Secretariat to facilitate such consultations	8. Invita al Comité Científico a que continúe sus consultas con científicos y expertos de los Estados Miembros interesados en la preparación de sus futuros informes científicos, y pide a la Secretaría que facilite las consultas
9. Invites the Scientific Committee to continue its consultations with scientists and experts from interested Member States in the process of preparing its future scientific reports, and requests the Secretariat to facilitate such consultations	9. Invita al Comité Científico a que prosiga sus consultas con científicos y expertos de los Estados Miembros interesados en la preparación de sus futuros informes científicos, y pide a la Secretaría que facilite dichas consultas
As to the weaknesses, the analysis highlights that the balance between scientific and administrative staff in the Executive Offices of the Joint Undertakings can still be improved.	Por lo que se refiere a las debilidades, el análisis subraya que aún se puede mejorar el equilibrio entre el personal científico y administrativo de las oficinas ejecutivas de las empresas comunes.
international scientific term a term that is part of an international scientific nomenclature as adopted by an appropriate scientific body	término científico internacional un término que es parte de la nomenclatura científica internacional al haber sido adoptado por un cuerpo científico apropiadoXLIFF mark type
Noting the views expressed by Member States at its fifty sixth session with regard to the work of the Scientific Committee,	Observando las opiniones expuestas por los Estados Miembros en su quincuagésimo sexto período de sesiones respecto de la labor del Comité Científico,
Noting the views expressed by Member States at its fifty eighth session with regard to the work of the Scientific Committee,	Tomando conocimiento de las opiniones expresadas por los Estados Miembros en su quincuagésimo octavo período de sesiones respecto de la labor del Comité Científico,
Noting the views expressed by Member States at its fifty ninth session with regard to the work of the Scientific Committee,	Tomando conocimiento de las opiniones expresadas por los Estados Miembros en su quincuagésimo noveno período de sesiones respecto de la labor del Comité Científico,
Noting the views expressed by Member States at its sixty first session with regard to the work of the Scientific Committee,	Tomando conocimiento de las opiniones expresadas por los Estados Miembros en su sexagésimo primer período de sesiones respecto de la labor del Comité Científico,
Noting the views expressed by Member States at its sixty second session with regard to the work of the Scientific Committee,	Tomando conocimiento de las opiniones expresadas por los Estados Miembros en su sexagésimo segundo período de sesiones respecto de la labor del Comité Científico,
Noting the views expressed by Member States at its fifty fifth session with regard to the work of the Scientific Committee,	Tomando nota de las opiniones expuestas por los Estados Miembros en su quincuagésimo quinto período de sesiones respecto de la labor del Comité Científico,
Staff	Personal
Staff	Personal
(i) To provide assistance to Member States requesting support in establishing or strengthening scientific and forensic capabilities, and to promote the integration of scientific support to national, regional and international drug control frameworks, legislation and practices	i) Prestar asistencia a los Estados Miembros que la soliciten cuando traten de establecer o reforzar su capacidad científica y forense, y promover la integración del apoyo científico en los marcos, la legislación y las prácticas de fiscalización de drogas a nivel nacional, regional e internacional
And we recruited wonderful staff, highly motivated staff.	Y reclutamos un personal maravilloso, un staff muy motivado.
Two, the scientific revolution.	Dos, revolución científica.
And they're scientific models?	y que son modelos científicos?
What about scientific discovery?	Y los descubrimientos científicos
3.2 Human resources management Staffing At the end of 2001 the number of staff employed by the ECB from all 15 Member States stood at 1,043 , with total budgeted staff positions of 1,118.5 . This compares with 941 staff employed at the end of 2000 .	3.2 Gestión de recursos humanos Empleados A finales del año 2001 , el número de empleados del BCE provenientes de los 15 Estados miembros ascendía a 1.043 , de un total de 1.118,5 puestos presupuestados , frente a las 941 personas empleadas a finales del 2000 .
In the early days , the EMI and the ECB recruited many staff from the national central banks of the EU Member States , but nowadays the ECB also attracts staff members from other sectors .	En sus comienzos , muchos de los empleados del IME y del BCE provenían de los bancos centrales nacionales de los Estados miembros de la UE , sin embargo , actualmente , el BCE atrae también a expertos de otros sectores .
Staff costs	Gastos de personal 8 Gastos de administración
Staff buyout	Gratificación excepcional por retiro de funcionarios

Muestra esta página en español