Translation of "scope is limited" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But now the scope for further expansion is limited. | Pero ahora el alcance de una mayor expansión se ve limitado. |
| Each VRRP instance is limited, in scope, to a single subnet. | Cada instancia de VRRP se limita a una única subred. |
| But the plan s limited scope undermines this impression. | Pero el limitado alcance del plan lleva a pensar lo contrario. |
| But they are more limited in number and scope than many seem to believe. | Hoy es el momento no solo de avanzar en la investigación actual, sino también de reflexionar y proseguirla con cautela. |
| The only EU wide operation aimed at helping police the external border, called Frontex, is severely limited in scope. | La única operación a lo largo de toda la UE destinada a ayudar a la policía con las fronteras exteriores, denominada Frontex, está severamente limitada en su alcance. |
| With an aging and now declining working age population, it has limited scope for reviving growth. | Con una población en edad laboral que envejece y hoy declina , tiene un alcance limitado para reanimar el crecimiento. |
| Therefore, this proposal, limited in scope though it is, is completely coherent with what has been done before and what is proposed for the future. | En materia presupuestaria, como sabemos, se ha llegado a un buen acuerdo con el proce dimiento de concertación. |
| 2.3 Scope Do you agree that the scope of the Group 's work includes any entity providing clearing and settlement services or associated aspects and is not limited to any particular type of service provider ? | 2.3 Ámbito Están de acuerdo en que el ámbito de aplicación del trabajo del Grupo incluya cualquier entidad que proporcione servicios de compensación y liquidación o actividades conexas y no se limite a un determinado tipo de proveedor de servicios ? |
| The scope of application of the Eurosystem 's Retail Standards has been limited to ACHtype systems and multilateral arrangements . | El ámbito de aplicación de los criterios de vigilancia para los sistemas de pequeños pagos en euros del Eurosistema ha quedado circunscrito a los sistemas de cámara de compensación automática y a los acuerdos multilaterales . |
| At any rate, the scope of the EWC must not be limited by the recasting of the EWC Directive. | En cualquier caso, las competencias de los CEE no deben verse limitadas por la nueva formulación de la Directiva. |
| Time is limited. | El tiempo es limitado. |
| Add to that an increasingly polarized and quasi tribal news media, which can amplify divisions in society, and the scope for collaborative transformation is extremely limited. | Si a esto añadimos la polarización de los medios informativos casi tribales, que pueden ampliar las divisiones en la sociedad, es claro que el margen para una transformación colaborativa es extremadamente limitado. |
| Our time is limited. | Nuestro tiempo es limitado. |
| My French is limited. | Mi francés es limitado. |
| My vocabulary is limited. | Mi vocabulario es limitado. |
| This Guideline 's scope of application shall be limited to the Eurosystem accounting and financial reporting regime laid down by the Statute . | Por consiguiente , no comprenderá los informes y cuentas financieras nacionales de los BCN . |
| This Guideline 's scope of application shall be limited to the Eurosystem accounting and financial reporting regime laid down by the Statute . | El ámbito de aplicación de la presente orientación se limitará al régimen de contabilidad e información financiera del Eurosistema establecido en los Estatutos . |
| This field is limited to | Este campo está limitado a |
| SCOPE | ÁMBITO DE APLICACIÓN |
| Scope | Finalidad |
| Scope | Principio de página |
| Scope | Ámbito de aplicación |
| Scope | Alcance |
| Scope | Ámbito de aplicación territorial |
| Scope | Ámbito |
| Scope | Telescopio |
| Scope | Telescopio Saturn's moon Mimas |
| Scope | Alcance |
| Their decision making power is limited. | Su poder de decisión es limitado. |
| Your Lord's generosity is not limited. | Los dones de tu Señor no se niegan a nadie! |
| An E scope is essentially a B scope displaying range vs. elevation, rather than range vs. azimuth. | Un E scope es esencialmente un B scope desarrollando rango vs. elevación, más que rango vs. acimut. |
| Given the very limited scope and unpredictable nature of the conditions that it would cover, the premium for such a policy would be very low. | Dado el alcance extremadamente limitado y la naturaleza impredecible de las condiciones que cubriría, la prima por una póliza de ese tipo sería muy baja. |
| Resolution is something that is far more limited. | La resolución es algo mucho más limitado. |
| This aspect of codependency is global in scope. | Este aspecto de la codependencia tiene un alcance global. |
| ) is to determine the scope of the Charter. | ) tiene por objeto determinar el ámbito de aplicación de la Carta. |
| There is much greater scope for fiscal stimulus to boost growth, and much smaller scope for monetary stimulus. | Hay muchas más posibilidades de que el estímulo fiscal impulse el crecimiento y muchas menos para los estímulos monetarios. |
| In addition , the scope of Article 23 ( 1 ) of the proposed directive should be limited to ensuring non discriminatory access of payment institutions to payment systems . | Además , el apartado 1 del artículo 23 de la directiva propuesta debería limitarse a velar por el acceso no discriminatorio de las entidades de pago a los sistemas de pago , por lo que debería modificarse en este sentido . |
| PARIS Many critics argue that the sanctions imposed on Russia for its actions in Ukraine are ineffective, because they are too limited in scale and scope. | PARÍS Muchos críticos sostienen que las sanciones impuestas a Rusia por sus acciones en Ucrania no son efectivas, por ser demasiado limitadas en escala y alcance. |
| While a welcome step in the right direction, the new amendments are still limited in scope and the massive challenges faced by Sudanese citizens remain warranted. | Si bien es un paso positivo en la dirección adecuada, las nuevas enmiendas siguen siendo limitadas en su alcance y los enormes desafíos a los que se enfrentan los ciudadanos sudaneses persisten. |
| The problem is not limited to academia. | El problema no se limita al mundo académico. |
| Imagery resolution is limited to 30 centimetres. | La resolución de las imágenes está limitada a 30 centímetros. |
| Our individual attention span is definitely limited. | Nuestro rango de atención individual definitivamente es limitado. |
| Baseline scope | Proyecto básico |
| Scope options | Opciones adicionales |
| A. Scope | A. Alcance |
Related searches : Limited Scope - Limited Financial Scope - Limited Scope For - Limited In Scope - With Limited Scope - Access Is Limited - Is Still Limited - Is Limited For - Risk Is Limited - Impact Is Limited - Is Limited Until - Size Is Limited - Information Is Limited - Budget Is Limited
