Translation of "screening of applicants" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Screening - translation :

Keywords : Aspirantes Candidatos Solicitudes Candidatas Cualificados Proyección Proyecciones Selección Estreno Función

Examples (External sources, not reviewed)

Screening	Estampado por presión
And we got lots of applicants.	Y tuvimos muchos postulantes.
The Screening Myth	El mito del diagnóstico precoz del cáncer de mama
Twenty applicants will be chosen.	Se elegirán 20 participantes entre las postulantes, para postular debes registrarte aquí.
I've started screening my calls.	He comenzado a ocultar mis llamadas.
Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants	Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants
There were 20 failures among 50 applicants.	De 50 postulantes hubo 20 rechazados.
Applicants are requested to apply in person.	Los postulantes deberán hacer la solicitud en persona.
The first limitation of breast cancer screening is obvious where effective diagnosis and treatment are not available, screening cannot have any impact.	La primera limitación del diagnóstico por imágenes del cáncer de mama es obvia donde no existe un diagnóstico y un tratamiento efectivo, el diagnóstico por imágenes no puede tener ningún impacto.
There's a good movie screening today.	Hoy proyectan una buena película.
Wahid Ibne Reza also protested the screening of Indian films	Wahid Ibne Reza también protestó por la emisión de películas hindúes
Here's an example from that screening study.	Este es un ejemplo de ese análisis con imágenes.
Her health screening showed no negative results.	Su chequeo de salud no mostró resultados negativos.
My first task was to screen out unqualified applicants.	Mi primera tarea fue descartar los candidatos no cualificados.
There are three hundred applicants for only one position.	Hay trescientos solicitantes para una sola posición.
Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants participation at events .	Evaluación de solicitudes gestión del comité de evaluación , contactos con los solicitantes , participación en eventos .
Prostate cancer screening take the test or not?	Detección del cáncer de próstata Hacerse el test o no hacérselo?
Taking a screening test doesn't give you cancer.	Hacer el test de detección no provoca cáncer.
We need to individualize screening based on density.	Tenemos que individualizar la detección basada en la densidad.
Applicants will have to go to the centres of Attendance for Visa Applicants before their interview in the Consular Section the cost will be smaller and so will waiting times.	Las personas deberán acudir a los centros de Servicio para Solicitantes de Visa antes de su entrevista en la Sección Consular el costo será menor y así como el tiempo de espera.
The position requires applicants to be skilled in spoken English.	El puesto requiere que los postulantes sean hábiles en el inglés hablado.
standards concerning the conditions for the reception of applicants for asylum or subsidiary protection	normas relativas a las condiciones de acogida de los solicitantes de asilo o de protección subsidiaria
Subject Funding for breast cancer screening programme in Ireland	Asunto Financiación del programa de detección del cáncer de mama en Irlanda
With the new procedure, the majority of applicants will have to go to the attendance centres for Visa Applicants (ASC, by its English abbreviations) prior to their interview in the Consular Section.	Con el nuevo procedimiento, la mayoría de los solicitantes deberán acudir a los centros de Servicio para Solicitantes de Visa (ASC, por sus siglas en inglés) antes de su entrevista en la Sección Consular.
In 1989 90 the pilot project of Dublin was granted a subsidy of ECU 180 000 for the launching of a breast cancer screening programme within the framework of the European network of breast cancer screening.	En 1989 90 se concedió al proyecto piloto de Dublin una subvención de 180000 ecus para el lanzamiento de un programa de detección del cáncer de mama, en el marco del programa europeo de detección del cáncer de mama.
In many sectors, companies can no longer identify their employees from the hoards of applicants.	En muchas ramas, las empresas ya no pueden escoger a sus empleados entre un gran grupo de solicitantes.
Only the crème de la crème of the many applicants will fly to the USA.	Solo la crème de la crème de muchos participantes va a EE.UU.
But here the screening of Indian movies are being promoted only for commercial reasons.	Sin embargo, aquí se promociona la emisión de películas hindúes solo por razones comerciales.
People s discomfort with the findings stemmed largely from faulty intuition if earlier and more frequent screening increases the likelihood of detecting a possibly fatal cancer, then more screening is always desirable.	El malestar público generado por las conclusiones del comité nace, en gran medida, de una intuición errada si hacer las pruebas de detección antes y con más frecuencia aumenta la probabilidad de detectar tumores que pueden ser fatales, entonces siempre es mejor hacer más pruebas de detección.
The new procedure will have certain advantages for the applicants, among which	El nuevo procedimiento tendrá ciertas ventajas para los aspirantes, entre las que se encuentran
Failing this, a detailed guide for applicants would seem to be required.	A falta de ello, sería necesaria una nota de información detallada dirigida a los can didatos.
They are applicants for freedom, lovers of our promised land, our social model, and our values.	Son solicitantes de libertad, admiradores de nuestra tierra prometida, de nuestro modelo social y de nuestros valores.
I think that applicants are influenced strongly by external assessments of any potential employer, she says.	Creo que el solicitante se fija especialmente en las clasificaciones externas de un potencial empleador , afirma.
The answer, of course, is that such intensive screening would cause more harm than good.	La respuesta, por supuesto, es que un programa de detección tan intensivo sería más dañino que beneficioso.
But the bottom line is that the ongoing reevaluation of cancer screening is evidence based.	Pero en definitiva, la reconsideración actual de las pruebas de detección de cáncer se apoya en evidencias.
To be sure, over diagnosis is inevitable with good screening tests.	Sin duda, el sobrediagnóstico es inevitable si se hacen buenas pruebas de screening.
Enough to make already reluctant men hesitate to take screening tests.	Es un motivo más que suficiente para hacer dudar a los hombres, ya reticentes de por sí, sobre si deberían hacerse o no los tests de detección.
So, after that screening, we bring the children to the hospital.	Después del análisis, traemos al niño al hospital.
As many black and poor applicants do, Domingas applied as a quota candidate .	Como hacen muchos aspirantes negros y pobres, Domingas solicitó una cuota de candidato .
Some static properties of the plasma (similar to the Debye screening length) constrain the excitation spectrum.	Algunas propiedades constantes del plasma (como la longitud de Debye) restringen el espectro de excitación.
But such arrangements now appear to be in serious jeopardy because of stricter government screening procedures.	Pero dichos acuerdos parecen peligrar de momento por los sistemas de control tan rigurosos del gobierno.
From this point, early prevention, especially regular screening tests have fundamental significance.	Por lo tanto es muy importante el reconocimiento prematuro, el control médico sistemático.
Homer invites all of his friends and relatives to the screening of the first Itchy Scratchy Poochie Show .	Homer invita a todos sus amigos y parientes a ver en su casa el primer programa de Itchy Scratchy Poochie.
How can breast cancer screening, which facilitates early detection of the disease, not prevent deaths from it?	Cómo puede ser que el diagnóstico por imágenes del cáncer de mama, que facilita una detección temprana de la enfermedad, no impida que se produzcan muertes como consecuencia de la misma?
The next step in the reevaluation of cancer screening was taken last year, when researchers at the Dartmouth Institute for Health Policy announced that the costs of screening for breast cancer were often minimized, and that the benefits were much exaggerated.	El año pasado, la reconsideración de las pruebas de detección de cáncer avanzó un paso más cuando investigadores del Instituto de Política Sanitaria de la Universidad Dartmouth denunciaron que los costos de las pruebas de cáncer de mama a menudo se minimizan y que se exageran mucho sus beneficios.

Muestra esta página en español