Translation of "second language acquisition" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Acquisition - translation :

Language - translation :

Second - translation :

Keywords : Adquisición Adquisiciones Adquirir Fusión Compra Lenguaje Idioma Señas Idiomas Cuida Segunda Piso Segundo Espera Puedo

Examples (External sources, not reviewed)

Second language	Segundo idioma
A Second Language	Un segundo idioma
English is the world's second language.	El inglés es la segunda lengua del mundo.
The language of the second column of vocabulary.	Autor
So we're using these structures to start predicting the order of language acquisition, and that's ongoing work now.	Estamos usando estas estructuras para empezar a predecir el orden de adquisición del lenguaje y ese es un trabajo en curso.
70 of English people don't speak a second language.	El 70 de los ingleses no habla un segundo idioma.
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.	Para los otros 600 millones de personas, el inglés es o una segunda lengua, o una lengua extranjera.
It's simply to use language around them, because the driving force in language acquisition is to understand what others, that are important to you, are saying to you.	Simplemente es utilizar el lenguaje a su alrededor, porque el impulso detrás de la adquisición del lenguaje es entender lo que están diciéndonos quienes nos importan.
Notwithstanding the provisions of the Constitution, Denmark may maintain the existing legislation on the acquisition of second homes.	No obstante lo dispuesto en la Constitución, Dinamarca podrá mantener la legislación vigente sobre la adquisición de bienes inmuebles distintos de las viviendas de residencia permanente.
Well, we chose the second option, and language is the result.	Bien, elegimos la segunda opción, y el lenguaje es resultado de eso.
Seventy percent of people in the UK cannot speak a second language.	El setenta por ciento de las personas en el Reino Unido no sabe hablar una segunda lengua.
Many of these videos come from adults who are second language learners.	Muchos de estos vídeos vienen de adultos que son angloparlantes.
And you'll see on the vertical your skill at acquiring a second language.	Y en el eje vertical van a ver su capacidad para incorporar un segundo idioma.
To each group of people its language, and a second, common to all.	Para cada pueblo su idioma, y un segundo común a todos.
An own language for each nation and a second that's shared by all.	Una lengua propia para cada nación y una segunda compartida por todos.
Quechua is the second most spoken language after Spanish, and Aymara comes in third.	El aymara se coloca en tercer lugar.
If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes.	Si traduces desde tu segunda lengua a tu lengua materna, más que al revés, es menos probable que cometas fallos.
Being an anglophone is a double edged sword. On one hand, you speak perfectly the world's most useful language. But on the other, no one wants to speak anything else with you making foreign language acquisition difficult.	Ser un angloparlante es una espada de doble filo. Por un lado, hablas a la perfección el idioma más útil del mundo pero por el otro, nadie quiere hablar en otro idioma contigo, lo cual dificulta el aprendizaje de lenguas extranjeras.
For many years, government run boarding schools in both the U.S. and Canada took children from Native families. This had an immense effect on Native language acquisition.	Durante muchos años, escuelas gubernamentales en los Estados Unidos y Canadá tomaron niños de familias nativas, lo que repercutió enormemente en la adquisición de su lengua materna.
A secret language, a seven second handshake, a way of knowing that you're in or out.	Un lenguaje secreto, un saludo de 7 segundos. Una forma de saber si estás dentro o estás fuera.
In his science fiction story, everyone in China speaks Esperanto at least as a second language.	En su historia de ciencia ficción, todos en China hablan esperanto, al menos como segunda lengua.
The second English language album, 1993's In every small town was recorded in Los Angeles.	El segundo álbum en inglés, In every small town fue grabado en Los Ángeles.
The second article describes cross border bank merger and acquisition activity in the euro area in recent years , focusing on the role of institutional investors .	En el segundo se describen fusiones y adquisiciones bancarias transfronterizas en la zona del euro en los últimos años , prestando atención al papel de los inversores institucionales .
Again , ideally , acquiring and acquired institutions are asked for balance sheet information on both a pre acquisition and post acquisition basis as at the time when the acquisition takes place .	Una vez más , lo mejor sería pedir a las instituciones adquirente y adquirida información sobre su balance antes y después de la adquisición en el momento en que ésta tenga lugar .
As part of a prestigious Administration for Native American grant, they have been building a Maskoke (Creek) immersion language curriculum modeled after the Lakota second language curriculum.	Como parte de una prestigiosa beca de la Administración para el Nativo Norteamericano, se ha estado elaborando un plan de estudios de inmersión en el idioma maskoke (creek) basado en el plan de estudios del lakota como segundo idioma.
There's a second group of people who believe that the Indus script represents an Indo European language.	Hay un segundo grupo de personas que creen que los escritos Indus representan una lengua Indo Europea.
So the first stage in training is to teach the dog ESL, English as a second language.	Así que lo primero es enseñarle al perro a entender nuestro idioma a entender el español.
So, they have a second enzyme that makes a second signal and it has its own receptor, and this molecule is the trade language of bacteria.	Tienen una segunda enzima que crea una segunda señal y que tiene su propio receptor, y esta molécula es el idioma comercial de las bacterias.
Can technology alter the acquisition of values?	La tecnología puede alterar la adquisición de valores?
The second round of The pleasures of language was a walk over which the participants enacted the narration	La segunda ronda de Los placeres de la lengua fue un paseo donde los participantes hicieron gala de la narración
Acquisition of medical insurance ( D Frankfurt on Main )	Acquisition of medical insurance ( D Frankfurt on Main )
PROTOCOL ON THE ACQUISITION OF PROPERTY IN DENMARK	PROTOCOLO SOBRE LA ADQUISICIÓN DE BIENES INMUEBLES EN DINAMARCA
Protocol on the acquisition of property in Denmark	Protocolo sobre la adquisición de bienes inmuebles en Dinamarca
SMS language (texting language)	El lenguaje SMS
Every Latin author in the medieval period spoke Latin as a second language, with varying degrees of fluency, and syntax, grammar, and vocabulary were often influenced by an author's native language.	Todos los autores que escribían en latín en el período medieval hablaban latín como segundo idioma, variando los grados de fluídez, y sintaxis, gramática, y vocabulario a menudo influido por la lengua materna del autor.
PROVISIONS ON THE ACQUISITION OF SECONDARY RESIDENCES IN MALTA	DISPOSICIONES RELATIVAS A LA ADQUISICIÓN DE RESIDENCIAS SECUNDARIAS EN MALTA
Only those parts of the second vocabulary are merged, that have the same international language code as your current one.	Así que utilice siempre códigos válidos. Ésto le ayudará a compartir vocabularios con otras personas. kvoctrain le asistirá en ésto ofreciéndole todos los códigos de acuerdo con la página de opciones.
By the second week, the little room was filled with over 100 people. This made teaching a language course impossible.	Cuando llegó la segunda semana había unas 100 personas en aquel lugar, lo que hizo imposible enseñar el idioma.
There is a big difference between learning a language in order to understand or to say something if needed, and wanting to acquire a second language in order to command it freely, almost like you command your first language, your mother tongue.	Hay una gran diferencia entre aprender una lengua para comprender o decir algo en caso de necesidad, y la aspiración a la adquisición de una segunda lengua con el fin de expresarse libremente, casi como en la lengua primera, la lengua materna.
Matenwa uses Creole in all its instruction and textbooks through the third grade, when French is introduced as a second language.	Matenwa utiliza creole en todas sus instrucciones y libros de texto hasta tercer grado, cuando se introduce el francés como segunda lengua.
the date on which the acquisition or disposal was effected	la fecha en la cual se efectuó la adquisición o cesión
Language	Idioma
Language	Idioma
Language	Lengua
language	idioma

Muestra esta página en español