Translation of "sector balance sheet" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Balance sheet counterparty sector | Sector de la contrapartida del balance |
| EN Balance sheet counterparty sector | ES |
| Balance sheet reference sector breakdown | Detalle por sectores de referencia del balance |
| Frequency Reference area Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Balance sheet item Original maturity Data type | Frecuencia Zona de referencia Indicador de ajuste Detalle por sectores de referencia del balance Partida del balance Vencimiento inicial Tipo de datos Zona de la contrapartida Sector de la contrapartida del balance Moneda de la transacción Sufijo del balance |
| Balance sheet item Original maturity MIR data type Amount category Balance sheet counterparty sector Currency of transaction Business coverage | Partida del balance Vencimiento inicial Tipo de datos de los tipos de interés de las IFM Categoría de la cantidad Sector de contrapartida del balance Moneda de la transacción Cobertura de la operación |
| LIABILITIES Stocks Accounting balance sheet format Further breakdown provided Sector Residence Item Description Sector | PASIVO Saldos Modelo del balance contable Desglose adicional aportado Sector Residencia Partida Descripción Sector |
| ECB Regulation on the balance sheet of the monetary financial institutions sector | Reglamento del BCE relativo al balance del sector de las instituciones financieras monetarias |
| Consolidated MFI balance sheet the consolidated balance sheet of the Monetary Financial Institution ( MFI ) sector is obtained by netting out inter MFI positions ( e.g. interMFI loans and deposits ) on the aggregated MFI balance sheet . | Balance consolidado de las IFM el balance consolidado del sector Instituciones Financieras Monetarias ( IFM ) se obtiene contabilizando en cifras netas las posiciones de las distintas IFM que figuran en su balance agregado ( v.g. los depósitos y los préstamos entre las IFM ) . |
| ECB Regulation on the consolidated balance sheet of the monetary financial institutions sector | Reglamento del BCE relativo al balance consolidado del sector de instituciones financieras monetarias |
| ECB Regulation on the consolidated balance sheet of the monetary financial institutions sector | Reglamento del BCE relativo al balance consolidado del sector de las instituciones financieras monetarias |
| Balance Sheet | Balance General |
| Balance Sheet | Balance generalName |
| Article 2 Consolidated balance sheet of the MFI sector and derivation of flows 1 . | Artículo 2 Balance consolidado del sector de las IFM y obtención de flujos 1 . |
| Seasonally adjusted estimates now cover the whole consolidated balance sheet of the MFI sector . | Dado que las variaciones de los activos exteriores netos del sector IFM reflejan , en gran medida , las operaciones con el exterior de los residentes en la zona del euro que no son IFM , esta nueva presentación introduce una mayor coherencia entre las estadísticas monetarias y las de balanza de pagos . |
| LIABILITIES Stocks Accounting balance sheet format Further breakdown provided Item Maturity Residence Type Currency Sector Description Sub sector Maturity | PASIVO Saldos Modelo de balance contable Desglose adicional aportado Partida Subsector Vencimiento Residencia Tipo Moneda Sector Descripción Subsector Vencimiento |
| LIABILITIES Stocks Accounting balance sheet format Further breakdown provided Item Maturity Residence Type Currency Sector Sub sector Description Maturity | PASIVO Saldos Modelo de balance contable Desglose adicional aportado Partida Subsector Vencimiento Residencia Tipo Moneda Sector Subsector Descripción Vencimiento |
| ASSETS Stocks Accounting balance sheet format Further breakdown provided Item Purpose Maturity Residence Type Sector Sub sector Purpose Description | ACTIVO Saldos Modelo del balance contable Desglose adicional aportado Partida Finalidad Vencimiento Residencia Tipo Sector Subsector Finalidad Descripción |
| ASSETS Stocks Accounting balance sheet format Further breakdown provided Item Sub sectors Residence Type Sector Description Sub sector Maturity | ACTIVO Saldos Modelo del balance contable Desglose adicional aportado Partida Subsectores Residencia Tipo Sector Descripción Subsector Vencimiento |
| ASSETS Stocks Accounting balance sheet format Further breakdown provided Item Sub sectors Residence Type Sector Sub sector Description Maturity | ACTIVO Saldos Modelo del balance contable Desglose adicional aportado Partida Subsectores Residencia Tipo Sector Subsector Descripción Vencimiento |
| Balance sheet item ( 1 ) Categorisation of contents of balance sheet items | ACTIVO Descripción del contenido de las partidas del balance Ámbito de aplicación ( 2 ) |
| PART 8 Summary Summary of breakdowns for the purposes of the aggregated balance sheet of the MFI sector ( 1 ) Instrument and maturity categories BALANCE SHEET ITEMS ASSETS LIABILITIES | PARTE 8 Resumen Resumen de los detalles a efectos del balance agregado del sector de las IFM ( 1 ) Categorías de instrumentos y vencimientos PARTIDAS DEL BALANCE ACTIVO PASIVO |
| Balance sheet item | Partida del balance |
| BALANCE SHEET ITEMS | PARTIDAS DEL BALANCE |
| BALANCE SHEET ITEMS | ES Total |
| Balance sheet items | Partidas del balance |
| BALANCE SHEET ITEMS | Partidas del balance |
| Balance sheet items | Partida del balance |
| Consolidated MFI balance sheet the consolidated balance sheet of the Monetary Financial Institution ( MFI ) sector is obtained by netting out inter MFI positions ( e.g. inter MFI loans and deposits of money market funds with MFIs ) on the aggregated MFI balance sheet . | Balance consolidado de las IFM el balance consolidado del sector Instituciones Financieras Monetarias ( IFM ) se obtiene contabilizando en cifras netas las posiciones de las distintas IFM que figuran en su balance agregado ( v.g. los préstamos entre las IFM y los depósitos de los fondos del mercado monetario en las IFM ) . |
| AND VALUATION RULES BALANCE SHEET Article 6 Composition of the balance sheet | CRITERIOS DE BALANCE Artículo 6 VALORACIÓN |
| ASSETS Stocks Accounting balance sheet format Further breakdown provided Item Maturity Residence Type Sector Description Maturity | ACTIVO Saldos Modelo del balance contable Desglose adicional aportado Partida Vencimiento Residencia Tipo Sector Descripción Vencimiento |
| LIABILITIES Stocks Accounting balance sheet format Further breakdown provided Item Maturity Residence Sector Currency Description Maturity | PASIVO Saldos Modelo del balance contable Desglose adicional aportado Partida Vencimiento Residencia Sector Moneda Descripción Vencimiento |
| Counterparty area Balance sheet counterparty sector Currency of transaction Denomination of the series or special calculation | Zona de contrapartidas Sector de contrapartidas en el balance Moneda de la operación |
| ASSETS Balance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle | ACTIVO Partida del balance Descripción del contenido de las partidas del balance Criterios de valoración |
| LIABILITIES Balance sheet items Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle | PASIVO Partida del balance Descripción del contenido de las partidas del balance Criterios de valoración |
| LIABILITIES Balance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle | PASIVO Partida del balance Descripción del contenido de las partidas del balance Criterios de valoración |
| EN Balance sheet item | ES Partida del balance |
| Post balance sheet events | Estas cantidades representan las contribuciones necesarias para cubrir los gastos operativos del BCE en relación con las tareas reali |
| Balance sheet item ( 1 ) | Partida del balance ( 1 ) |
| NON BALANCE SHEET ITEMS | PARTIDAS NO INCLUIDAS EN EL BALANCE |
| 17.12.2001 BALANCE SHEET ITEMS | 17.12.2001 ES |
| Balance sheet items EN | Partidas del balance |
| Balance sheet items Total | Bancos Total Total |
| Balance sheet items Total | ES Total Total |
| Balance sheet items MFIs | Partidas del balance |
| Balance sheet items MFIs | Partidas del balance IFM Administraciones públicas Total |
Related searches : Balance Sheet - Sheet Balance - Public Sector Balance - Balance Sheet Transfer - Balance Sheet Reclassification - Balance Sheet Presentation - Restated Balance Sheet - Balance Sheet Quality - Balance Sheet Optimization - Balance Sheet Commitment - Completion Balance Sheet - Local Balance Sheet - Negative Balance Sheet - Forecasted Balance Sheet