Translation of "secure access control" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Access Control | Control de accesos |
| Access Control | Control de acceso |
| XDMCP access control | Control de acceso XDMCP |
| It supplements the traditional Unix discretionary access control (DAC) model by providing mandatory access control (MAC). | Complementa el modelo tradicional de control de acceso discrecional de Unix (DAC) proporcionando el control de acceso obligatorio (MAC). |
| Control of the streets by government is not as secure. | Se debilita el control público de las calles. |
| (d) To allow free and secure access to areas under their control in order to permit investigations of violations of human rights and international human rights law | d) Permitan el acceso libre y seguro a las zonas que controlan a fin de que se puedan investigar las transgresiones de los derechos humanos y de las normas internacionales de derechos humanos |
| The Discretionary Security Property use of an access matrix to specify the discretionary access control. | Propiedad de seguridad discrecional Se utiliza una matriz de acceso para especificar el control de acceso discrecional. |
| The government also exercises tight control over access to Internet services. | El gobierno también ejerce un estricto control sobre el acceso a los servicios de Internet. |
| From now on there will be an access control, said the manager. | A partir de ahora habrá un control de acceso , afirmó el administrador. |
| (g) the severe insecurity, which minimizes the ability of humanitarian organizations to secure access to affected populations | g) La grave inseguridad, que reduce al mínimo la capacidad de las organizaciones de asistencia humanitaria de tener acceso a las poblaciones afectadas |
| Note also that existing access control mechanisms remain in place with either system. | Observar también que cualquier sistema operativo tiene mecanismos de control de acceso. |
| Access Control based on IP addresses, net addresses, netmasks, host and domain names, | Control de acceso basado en direcciones IP, direcciones de red, máscaras de red y nombres de máquinas y de dominio. |
| (d) The implications of the global access control system for the capital master plan | d) Las consecuencias del sistema mundial de control del acceso para el plan maestro de mejoras de infraestructura |
| Governments would not seek to create backdoors to access data if doing so would make the Internet less secure. | Los gobiernos no buscarían crear puertas traseras de acceso a los datos, si al hacerlo el internet se tornaría en menos seguro. |
| Such an army, separatist leaders hope, will enable them at the very least to secure control over the Donbas region. | Los líderes separatistas esperan que ese ejército les permita (como objetivo de mínima) asegurar el control de la región de Donbas. |
| SWIFT 's Secure IP Network ( SIPN ) shall be the underlying technical communications network for exchanging information and running control measures . | SWIFT 's Secure IP Network ( SIPN ) shall be the underlying technical communications network for exchanging information and running control measures . |
| Secure | Seguro |
| Secure | Seguro |
| SWIFT 's Secure IP Network ( SIPN ) shall be the underlying technical communications network for exchanging infor mation and running control measures . | La Red IP Segura de SWIFT será la red básica de comunicacio nes técnicas a efectos de intercambiar información y aplicar medidas de control . |
| She added that everything depends on whether the electronic access control system will be employed overseas in time . | En su opinión prácticamente todo depende de que se construya a tiempo en el otro lado del Atlántico el sistema electrónico de acceso y control . |
| Russian censors efforts to control access to Meduza will likely rise with the public s interest in the project. | Los esfuerzos de los censores rusos para controlar el acceso a Meduza probablemente aumentarán a medida que crezca el interés del público en el proyecto. |
| Secure device | Dispositivo seguro |
| Secure FTP | FTP seguro |
| Secure erase | Borrado seguro NAME OF TRANSLATORS |
| In 1755 he accompanied the ill fated Braddock Expedition in its attempt to control access to the Ohio Valley. | En 1755, toma parte en la expedición Braddock, que fracasó en su tentativa de control del acceso al valle de Ohio. |
| Sharing a widget on the network allows you to access this widget from another computer as a remote control. | Compartir un elemento gráfico en la red le permite acceder a él desde otro equipo como si se tratara de un mando a distancia. |
| The model defines two mandatory access control (MAC) rules and one discretionary access control (DAC) rule with three security properties The Simple Security Property a subject at a given security level may not read an object at a higher security level (no read up). | El modelo define 2 reglas de control de acceso mandatorio (MAC) y una regla de control de acceso discrecional (DAC) con 3 propiedades Propiedad de seguridad simple Un sujeto de un determinado nivel de seguridad no puede leer un objeto perteneciente a un nivel de seguridad más alto. |
| In addition to the main krfb interface shown and described above, you can also control krfb using its control module, which you can access using the normal kde control center, and you can also access using the Configure... on the krfb main window. The krfb configuration is controlled using a tabbed window, as shown in the screenshot below | Adicionalmente a la interfaz principal de krfb mostrada anteriormente, también puede controlar krfb usando su modulo de control, al que puede acceder mediante el centro de control de KDE, y el botón Configuración... en la ventana principal de krfb . La configuración de krfb se muestra en una ventana con pestañas como se muestra en la instantánea abajo |
| Secure Remote Operation | Operación remota segura |
| Secure Sockets Layer | Capa de sockets seguros |
| Secure servers only | Solo servidores seguros |
| More and more companies gain access to the data and, in parallel, the control of their use become increasingly difficult. | Cada vez más compañía tienen acceso a estos datos y simultáneamente es cada vez es más difícil controlar su utilización. |
| Contrary to the now very secure process of viewing Stasi files in Germany, the approach to the legacy of Securitate control is still very diffuse. | A diferencia de la revisión de los expedientes Stasi con un procedimiento controlado en Alemania, el trato con los expedientes del control por la Securitate aún es bastante difuso. |
| (b) The impact of implementing the global access control system on human resources requirements in the area of safety and security | b) Las consecuencias de la puesta en práctica del sistema mundial de control del acceso para las necesidades de recursos humanos en materia de seguridad y vigilancia |
| Competently made hand axes indicated desirable personal qualities intelligence, fine motor control, planning ability, conscientiousness and sometimes access to rare materials. | Hachas de mano hechas competentemente indicaban cualidades de la personalidad deseadas inteligencia, contol de coordinación, habilidad para planificar, diligencia y a veces, acceso a materiales raros. |
| The mount process also allows the server to grant remote access privileges to a restricted set of clients via export control. | Puede marcar accesos rápidos usados frecuentemente como print manager |
| The mount process also allows the server to grant remote access privileges to a restricted set of clients via export control. | El proceso de montaje también permite al servidor gestionar los privilegios de acceso remoto a un conjunto restringido de clientes a través un control de exportación. |
| They want to figure out how things work they want to get access to it and they want to control it. | Quieren descubrir cómo funcionan las cosas quieren tener acceso a eso, y quieren controlarlo |
| 5. Stresses the importance of increasing access to and control by the poor over resources, including land, skills, knowledge, capital and social connections, and of improving access for all to basic social services | 5. Subraya la importancia de ampliar el acceso y el control de los pobres sobre los recursos, incluidos la tierra, las aptitudes, el saber, el capital y las conexiones sociales, y de mejorar el acceso de todos a los servicios sociales básicos |
| Cashmaster Secure Cash RBF4 | Cashmaster Secure Cash RBF4 |
| Keeping euro banknotes secure | Mantenimiento de la seguridad de los billetes en euros |
| And this Soil Secure, | Por esta ciudad segura! |
| and this land secure! | Por esta ciudad segura! |
| You are perfectly secure. | No va a pasarte nada! |
| This bridge looks secure. | Este puente parece resistente. |
Related searches : Secure Access - Secure Control - Access Control - Control Access - Secure User Access - Secure Remote Access - Access Control Procedures - Open Access Control - Access Control Mechanisms - Dedicated Access Control - Card Access Control - Access Control Reader - Access Control Gate - Access Control Equipment
