Translation of "security about" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We are talking here about security. | Se trata de declaraciones políticas de las que los Grupos políticos son responsables. |
| You can find out about the latest security incident. | Averiguar sobre el incidente de seguridad más reciente. |
| kppp has the SUID bit on? What about security? | kppp tiene el bit SUID activo? Qué pasa con la seguridad? |
| The Obama administration should think hard about Security Council reform. | El gobierno de Obama debe reflexionar muy profundamente sobre la reforma del Consejo de Seguridad. |
| We should be wary about defining nuclear security so narrowly. | Deberíamos ser cautelosos a la hora de definir la seguridad nuclear de manera tan limitada. |
| Others worry about peace and security, stability in the world. | Otros se preocupan por la paz, por la seguridad o por la estabilidad del mundo. |
| James Stavridis How NATO's Supreme Commander thinks about global security | James Stavridis Reflexiones de un almirante de marina acerca de la seguridad mundial |
| Is Nigeria's Postponed Presidential Election Really About Security? Global Voices | Las elecciones en Nigeria se pospusieron realmente por seguridad? |
| Iranians are more concerned about internet access than online security. | Los iraníes están más preocupados por el acceso a Internet que por la seguridad en la Red. |
| First, governments must start thinking about education as a security issue. | Primero, los gobiernos tienen que empezar a concebir la educación como un asunto de seguridad. |
| Continued uncertainty about labour market prospects and job security may have led | La contribución de la variación de existencias al crecimiento |
| That's how you think about security in terms of the trade off. | Así se piensa acerca de la seguridad en términos de decidirse por algo en desmedro de otra cosa. |
| Pooja Bohara's powerful letter reveals about our justice system, social security and governance. | La fuerte carta de Pooja Bohara revela como es nuestro sistema de justicia, seguridad social y gobierno. |
| They recorded telephone conversations we had about our private lives, about our training in digital security, and everything in between. | Grabaron las conversaciones telefónicas que teníamos sobre nuestras vidas privadas, sobre nuestra capacitación en seguridad digital, y todo lo demás. |
| As a means of bringing about collective security, the UN has gained in weight. | Pero, qué es los que piensa el dirigente de un país cuando actúa sin escrúpulos tanto contra las personas de su propio país, que ya estaban fuertemente afecta das por la guerra irano iraquí, como contra millones de mujeres, niños y ancianos ajenos al conflicto? |
| And we know for sure when the Minister of National Security is speaking about crime, he's not talking about corruption either. | Y sabemos con seguridad cuando el Ministro de Seguridad Nacional está hablando sobre el crimen, tampoco habla de corrupción. |
| I do not want to talk about other black pots that impinge on national security. | No quiero hablar de otros puntos negros que afectan la seguridad nacional. |
| Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds | AdministraOtras adminisciones públicas traciones |
| 160 160 160 160 160 160 160 160 To bring about retrials of Mubarak s security generals | 160 160 160 160 160 160 160 160 volver a enjuiciar a los generales de las fuerzas de seguridad de Mubarak |
| Instead, the conference needs to begin a dialogue among all stakeholders about their underlying security concerns. | Por el contrario, la conferencia debe ser el inicio de un diálogo en el que todas las partes afectadas puedan expresar sus inquietudes básicas en temas de seguridad. |
| And when there comes to them information about public security or fear, they spread it around. | Cuando se enteran de algo referente a la seguridad o al temor, lo difunden. |
| Others worry about national security what would happen if our ports and security industries or other strategic firms were taken over by China, Russia, or Saudi Arabia? | A otros les preocupa la seguridad nacional qué pasaría si quot nuestros quot puertos e industrias de seguridad u otras empresas quot estratégicas quot fueran comprados por China, Rusia o Arabia Saudita? |
| Indeed, the recent revelations about National Security Agency surveillance programs barely scratch the surface of the issue. | De hecho, las recientes revelaciones sobre los programas de vigilancia de la Agencia Nacional de Seguridad sólo son un mínimo comienzo del examen de esa cuestión. |
| They see discussing energy security with Russia as akin to chatting about water safety with Comrade Crocodile. | Consideran que discutir con Rusia sobre quot seguridad energética quot es lo mismo que hablar sobre la seguridad en el agua con el Camarada Cocodrilo. |
| The documents he misplaced contained classified assessments about al Qaeda and the capabilities of Iraq's security forces. | Los documentos olvidados contenían informaciones secretas sobre Al Qaeda y la capacidad de las fuerzas de seguridad en Iraq. |
| Part 2 Definitions of security by security attributes TABLE B Definitions of security by security attributes Field | Parte 2 Definiciones de los campos de información valor a valor CUADRO B Definiciones de los campos de información valor a valor |
| Security is useless without freedom, but freedom makes no sense without security both national security and economic security. | La seguridad es inútil sin libertad, pero la libertad no tiene sentido sin seguridad, tanto nacional como económica. |
| security | seguridad |
| Security | Seguridad |
| Security | Seguridad |
| Security | SeguridadComment |
| Security | SeguridadNAME OF TRANSLATORS |
| Security | Seguridad |
| Security | SecurityQIF tag for prices |
| Security | SeguridadThe group type |
| 5.1 Social security funds Repos Social security funds Repos General government Social security funds | Administraciones de seguridad social 5.1 |
| A lot of times, these trade offs are about more than just security, and I think that's really important. | Muchas veces, estos sacrificios son sobre más que sólo seguridad, y creo que eso es muy importante. |
| Despite passengers' disturbing silence, the scandal might help raise awareness about women's security issues, perhaps leading to new legislation. | A pesar del inquietante silencio de los pasajeros, el escándalo podría ayudar a crear conciencia sobre los problemas de seguridad de las mujeres, quizás dando lugar a una nueva legislación. |
| They will need to be clear with themselves about whether they have the means to achieve their national security ends. | Para ello, necesitan tener claro si tienen o no medios para alcanzar sus metas de seguridad nacionales. |
| But these calculations failed to take into account Pakistani security considerations in particular, the military s renewed fears about India s intentions. | Pero estos cálculos no tuvieron en cuenta las consideraciones de seguridad de Pakistán en particular, los renovados temores del ejército sobre las intenciones de la India. |
| New revelations about government surveillance, together with Heartbleed type security scares, continue to test the world s faith in online freedom. | Nuevas revelaciones sobre la vigilancia gubernamental, junto con sustos de seguridad del tipo del Heartbleed, siguen poniendo a prueba la fe que tiene el mundo en la libertad en línea. |
| I write a lot about security theater, which are products that make people feel secure, but don't actually do anything. | Escribo mucho sobre teatro de seguridad , que son productos que hacen que la gente se sienta segura pero que en realidad no hacen nada. |
| It is another story altogether, however, when drones fly over nuclear power plants, especially since it raises questions about security. | Es otra historia, sin embargo, cuando los drones vuelan sobre centrales nucleares, especialmente porque surgen preguntas acerca de la seguridad. |
| Loans Social security funds Domestic Loans Social security funds Domestic Loans General government Social security funds | Administraciones de seguridad social Residentes Préstamos Administraciones de seguridad social Residentes Préstamos Administraciones públicas Administraciones de seguridad social Otros Estados miembros participantes Préstamos Comunidades autónomas |
| This provision is important for two reasons first , publicly traded companies are informed not only about security holders , but also about those who may effectively exercise lots of influence | Esta disposición es importante por dos razones primero , las sociedades con cotización oficial tienen información no sólo sobre los tenedores de valores , sino también sobre los que efectivamente pueden ejercer mucha influencia |
Related searches : Concerns About Security - & Security - Ensure Security - Underlying Security - Building Security - Global Security - Loan Security - Asset Security - Security Precautions - Security Researcher - Security Information - Security Professionals
